أناشيد مختارة من أوكتوخوس
Избранные песнопения из Октоиха
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
المحتويات ترانيم توبة مختارة ترانيم مختارة عن الصليب وآلام الرب ترانيم مختارة لوالدة الإله القديسة ترانيم مختارة لوالدة الإله الكلية القداسة ترانيم مختارة للقوى السماوية غير المتجسدة ترانيم مختارة للقديس يوحنا سابق ومعمد الرب ترانيم مختارة للرسل القديسين ترانيم مختارة للشهداء القديسين
أناشيد توبة مختارة
على الرب بكيت في اسبوع المساء
1) بصلاحك يا رب، إذ أخرجت كل شيء من العدم إلى الوجود بكلمتك وروحك، خلقتني أيضًا، كائنًا حيًا لفظيًا، لأمجّد اسمك القدوس، القدير. أنا دائمًا أهين اسمك بأفعالي الغبية. ولكن ارحمني، أصلي لك، وارحم!
2) تعالي، يا روحي المدانة، إلى الرب الكلي الخير، اقتربي منه بدموع دافئة، واعترفي أمام الدينونة بكل ما فعلته، وبعد أن جعلت خالقك رحيمًا بنفسك، اطلب المغفرة قبل أن يغلق الرب أبواب رحمته لك.
3) عظيمة هي هاوية خطاياي أيها المخلص، وأنا أغوص بائسًا في أعماق الهلاك بخطاياي. لكن أعطني يدك مثل بطرس، خلصني يا الله وارحمني.
4) أنا أيها المخلص أخضع لمحكمة غير قابلة للفساد بسبب أعمالي وأفكاري الشريرة. لكن امنحني فكرة الارتداد، يا الله، خلصني أيها المحسن الصالح وارحمني.
يوم الاثنين حسب الآية الأولى
5. حبلت بالآثام مسرفًا، ولا أجرؤ أن أتطلع إلى مرتفعات السماء. ولكن، بجرأة في محبتك للبشر، أدعو: يا الله، طهرني وخلصني!
6) حكمك عادل يا رب وحكمك عادل ولكن أعمالي شريرة. لكن أنت أيها الرحيم، إذ سبقتني، خلصني وحررني من عذابات الحرية، وخلصني منها وأعطني مكانًا عن يمينك أيها القاضي العادل.
أرشد أيتها النقية نفسي الملعونة واحفظ نفسي التي تسللت إلى أعماق الهلاك أيها الكلي الطهارة. في ساعة الموت الرهيبة، انتزعها من أيدي الشياطين الأشرار، وأنقذها من كل عذاب.
7) بعد أن ابتعدت عنك بجنون أيها الكلي السخاء، قضيت حياتي في الزنا، أعمل دائمًا من أجل أهواء صامتة، لكن اقبلني، أيها الآب الرؤوف، كشاب ضال وخلصني.
من الشريعة المؤثرة في صلاة الفجر يوم الاثنين
8) أصلي إليك، أيها المسيح الإله، أحرق كثرة خطاياي بكثرة رحمتك وامنحني فكرة الاهتداء، حتى أمجد صلاحك فوق العقل.
9) وفقًا لرحمة خيراتك التي لا تُقاس، ظهرت أنت يا رب على الأرض في تجسد إنسان: بنفس الطريقة، أنا، الذي أخطأت أكثر من المقياس أمامك، ولكن الآن أسقط إليك في التوبة، اقبلني بحبك المعتاد للبشرية.
10) قم تعال من أجل نفسك واصرخ إلى خالقك الذي يعرف كل أسرارك وأظهر لك ثمار التوبة: ليرحمك الرب الكريم وينقذك من النار الأبدية.
11) طهر أيها الصالح، طهرني وخلصني، فأنا كعشير أدعوك بخوف، وأنا منجذب بكثرة الخطايا، مكبوت بثقل الخطايا، ومملوء ببرد لا يقاس.
12) بمن أشبهك يا نفسي اللعينة التي لا تفعل إلا الشر ولا تفعل الخير؟ ولكن التفت واصرخ إلى الذي أفقرك: يا عالم القلوب ارحمني وخلصني.
13) بعد أن عزمت على التوبة للمتحولين، أيها المخلص، امنحني أنا أيضًا أن أتوب قبل نهاية حياتي؛ امنحني الحنان والتنهد، مبارك كما كانت الزانية التي قبلت أنفك يا سيدي.
14. لقد وقعت في أهواء فاسدة وأخاف حكمك العادل أيها الرب الصالح. وأدعو لك أيضًا: قوّني لأقوم بالأعمال الصالحة وخلّصني.
15) أنت تزن مجهول وسر قلبي يا إلهي وخالقي وربي. لكن امنحني التوبة حتى لا تدينني في ساعة الدين عندما تأتي ليدين الجميع.
16) هذا الطبيب المسيح، إشفِ أهواء قلبي واغسلني من كل دنس بالأنهار، يا يسوعي الحنان، حتى أترنم وأعظم رأفاتك.
17. أيها الضال في سبل الهلاك والسقوط في خنادق الخطايا، أرجعني أيها المسيح واهدني إلى سبل مبرراتك المقدسة غير الضالة، فإني أمجدك.
18. دانيآل ودلل الأسود قديما وكانت الفضيلة رفيقة له. اغار من روحك ومن العدو الذي يريد أن يخطفك، مثل الأسد الزائر، حارب دائمًا بنظرة متواصلة نحو الله.
19. لقد دنستُ نفسي بكثرة الزنا، يا رب. ولكن يا ذا الصلاح الكثير، أيها المسيح المخلص، اقبلني مسرفًا، صارخًا إليك في التوبة: لقد أخطأت في السماء وقدامك!
20) مخلصي أيها المسيح الرحيم نجني من الظلمة التي تحيط بي ومن كل التجارب حتى أدعوك نخلصك: بارك جميع أعمال الرب الرب.
21) ومتى أتيت أيها المسيح ليدين العالم في المجد، فأدخلني أيضًا في مصاف مختاريك، إذ هيأتني لذلك بالتوبة والإيمان والأعمال الصالحة.
22) كالكنعانيين أدعوك يا رب وأنا: ارحمني أيها المخلص. هوذا نفسي، المغمورة بالأعذار الشيطانية، تفعل بجنون كل أنواع الفاحشة ولا تشعر بمخافتك الإلهية، طويلة الأناة.
23. ثبت يا رب على حجر وصاياك قدمي نفسي، ووطئ الحية الملقة التي تريد أن تسحقني، وأنقذني من شره، لأنه صالح وكثير الرحمة.
24) عالم آخر وقاضٍ ينتظرك أيتها النفس، الذي يريد أن يفضح سرك وأعمالك المخزية أمام الجميع. لا تسكن في هذه الملذات، بل استبق الإدانة بالصراخ إلى القاضي: "اللهم طهرني وخلصني".
25) لا تحتقرني، أيها المخلص، الممسوس بالكسل الخاطئ، بل ارفع أفكاري إلى التوبة، وأرني عاملاً ماهرًا في عنبك، لكي تمنحني مكافأة ورحمة عظيمة حتى في الساعة الحادية عشرة.
يا أقدس كل القوات المقدسة، وأكرم الخليقة كلها، يا والدة الإله، يا سيدة العالم! بصلواتك خلصنا يا من ولدت المخلص من خطايا وضيقات لا تعد ولا تحصى، كما أنت صالح.
26) المسيح الله! بحسب رأفتك، إمنحني مصدر حنان، لأطهر كل قذارة من شروري التي لا تُحصى، واجعلني شريكًا في ملكوتك، يا مُحسني.
يا من ولدت النور الذي لا يطير، أرشد النور، يا نفسي الطاهرة، المظلمة دائمًا بذرائع شيطانية، وأنقذ نار المستقبل بشفاعاتك الإلهية.
27) لقد عشت، يا رب، حياتي كلها في خزي، ملعونة، مع الزواني، وكالمُسرف، أدعو بحنان: أيها الآب السماوي! أولئك الذين أخطأوا، طهروني، ولا ترفضوني، الذين انسحبوا منك طوعًا وأصبحوا فقراء في كل الخير.
صباح يوم الثلاثاء بحسب الآية الثالثة
28) لقد وقعت في موقف اللصوص في أفكاري، وقد سلبوني منهم في ذهني؛ لقد جرحوا نفسي بالخطايا، وأنا أرقد بجراح لم تُشفى، يا يسوع الكلي الرحمة. لكن أسكب عليّ زيت رحمتك وأشفي جراح نفسي القاسية.
من كانون المؤثر صباح يوم الثلاثاء
29) مستعبدًا للأهواء الخاطئة، أسقط أمامك يا رب، وحررني منها، حتى أمجد صلاحك باجتهاد.
30) أنا الملعون لدغتني نسخة من الخطيئة ومت. عند رؤيتي أكذب بهذه الطريقة، فإن العدو يستمتع. لكن أيها الرب الذي يقيم الأموات أحيني وخلصني.
31) انظر ضعفي لابسًا إياه، وانظر قبح نفسي، واستمع إلى صوتي أيها المسيح الكلي الرحمة، وحوّل عبثيته إلى جمال أيها المخلص.
32) يا من خلّصت المسرف، يا يسوع، خلّصني أنا أيضًا، الذي تجاوزت بحماقة وصاياك الخلاصية وارتكبت كل خطيئة بلا معنى، منجرفة بالأفكار التي تجعلني غريبًا عنك.
33) إن الثروة التي أعطيتني إياها، أيها المسيح، قد أهدرتها في الشر، مرتكبا كل أنواع الفحشاء، وعريانا وألبس ملابس الهوان. بنفس الطريقة أصرخ إليك: زيّنني بالثوب الأول، وأدخلني إلى الحنان بنعمتك الإلهية.
34) في جنون عقلي، أوصلوني إلى هوة الخطيئة، سقطت بعنف واستلقيت، في ألم لا شفاء منه. قيامة الساقطين، يا رب، ارفعني وثبت قلبي على حجر التوبة.
35) أنا مملوء بسقطات كثيرة وقاسية في الخطية، أيها المعلم الكريم طويل الأناة، ارحمني يا مدان، ولا ترفضني من حضرتك.
36. لقد بررت العشار الذي تنهد بحزن أيها المسيح الإله. لهذا أصبحت هكذا، وأنا أدعوك، وهو ينبض قلبي: طهرني، أيها الرب الكريم والكريم فقط.
37. انسحقت عظام نفسي الملعونة، وغمرني ثقل شهوات كثيرة. ساعدني أنا أيضًا، أيها المسيح، المعين الوحيد للجميع.
38) تهيمن علينا عاصفة الأهواء، ونقع في أعماق الخطايا المخزية، فنصرخ: أيها المسيح القدير، ارفعني بيدك القوية وخلصني.
39) غلبتني شهوات الجسد وصمتت في الكلام. إلى كلمة الله، الذي أنقذ الزانية بكلمة، خلّصني أنا الملعونة، لأرنم لك، مباركًا صلاحك.
40. الحية المخادعة، بمشورتها الشريرة، جردتني من كل صلاح. لقد كشف المسيح المخلص، وزينني الآن بثوب الفضائل.
41. إن الذي يأتي ليدين جنسنا، القاضي العادل، في تلك الساعة الرهيبة، لم يأكلني، المستحق كل دينونة، في نار جهنم، بل ارحمني وخلصني.
42) هذا هو اليوم، هذا هو وقت التوبة والعمل المقدس. انفضي يا نفسي نوم اليأس الشرير، واهربي من ظلمة الأهواء وأسرعي إلى إثراء نفسك بالأعمال النورانية، لكي تصيري شريكة النور الإلهي.
43) مثل العشار أتنهد، مثل الزانية أصرخ، مثل اللص أصرخ إليك: تذكرني أيها الكريم، مثل الابن الضال أصرخ: لقد أخطأت، ومثل الكنعانية سقطت عليك: لا تحتقرني أيها المسيح الرحيم!
في مساء الخميس على الرب بكيت
44) على الصليب بسطت أيها المسيح يديك الطاهرتين داعيًا ومهدًا البعيدين عنك. أصلي إليك، يا مخلصي، اجذبني إلى أهواي، وامنحني التوبة، وطهر قذارة قلبي.
على الرب بكيت يوم الأحد
45) أيها الآب الصالح والابن كلمة الآب والروح القدس، أيها الطبيعة غير المخلوقة، اقبل صلواتنا وصلواتنا وامنح المغفرة لجميع الذين يخطئون، لأن الله كريم ومحب للبشر.
46) كإله بالطبيعة، أنت أيها المسيح المخلص، لك رحم الكرم والرحمة والصلاح. وكذلك ندعوك وندعو: امنح عبادك الإذن بكثرة الذنوب، والغفران لكل ما أخطأ إليك به أحد، فإن الله كريم ودود.
في صباح يوم الاثنين حسب الآية الأولى
47. كأمواج البحر، صعدت عليّ آثامي، كسفينة في الأعماق، غرقت في بحر خطاياي. ولكن أدخلني إلى ملجأ التوبة الهادئ يا رب وخلصني.
48. أنا يا رب شجرة عقيمة لا أثمر ثمر توبة. أخاف من الضرب وأخاف من النار التي لا تطفأ. أصلي لك أيضًا، يا مخلصي، بعد أن توقعت مثل هذه المشاكل مسبقًا، حولني وخلصني.
من الشريعة المؤثرة في ماتينس
49) مخلصي الذي تجسد، ولم يأت ليدعو الأبرار، بل ليدعو الخطاة إلى التوبة، اقبلني وخلصني، أنا الذي أخطأت كثيرًا أمامك.
50) فتحت أبواب الأهواء واستعبدت لكل أنواع الخطايا. المحسن للمخلص، بعد أن حولني، خلصني برحمتك.
51. أيها المسيح الإله، إذ دخلت في الرحم غير الفاسد، جدد بالتوبة نفسي التي أفسدتها الأهواء، وأظهرها مملوءة بنورك الدائم الحضور.
52. سمعت للعدو الذي أحزننا وارتكب كل خطيئة بما أغضبتك يا محب البشر، الطويل الأناة الوحيد. لا ترفضني، بل ردني وأنقذني.
53) بعد أن وقعت في النجاسة الخاطئة، دمرت أعلى جمال يا رب، وأخشى العذاب. أنر وتخيل يا أرحم الراحمين نفسي المتواضعة بجمال التوبة.
54) لقد سرقني منك العدو الماكر بكلام تملق وأطعمني لنفسه. لكن يا إله الكل، انتشلني من فكي خبثه وادعوني إليك بصور التوبة.
55) يا من تنير عيون الأعمى، أنر نفسي العمياء وقويها على النشاط في الأعمال الصالحة، وعلمها أن تكره النوم الكسلى إلى النهاية.
56. إشف نفسي المجروحة بقرحة الخطيئة الشديدة، أيها المخلص الذي شفى منذ القديم قروح الذين وقعوا في لصوص.
57) لقد سقطت عميقًا بمكر الحية الشريرة وأنا مستلقي على سرير اليأس. يا من أقامت المفلوج بكلمة واحدة، أيها المسيح الإله، أقيمني أنا أيضاً.
58) رياح العدو الشرير تعصف بي وأمواج الخطية تغرقني. احفظني يا رب محبة البشر مثل بطرس.
59) بسبب فساد ذهني تحت تأثير الأعذار الشيطانية، انفصلت عن حضنك مثل الضال، وامتلئت بكل أنواع البرد. ولكن الآن، وأنا عائد إليك، أنادي كما فعل هو: أولئك الذين أخطأوا، لا ترفضوني، يا يسوع الذي تجسد من أجلي.
60) إله كل شيء! تمامًا كما أبطلت الحكم الرهيب على أهل نينوى قديمًا لأنهم تابوا، هكذا نج من العذاب الشديد وقلبي، الذي دنس بكثرة الزنا، يتجه الآن إليك، يا المحبة الوحيدة للبشرية.
61) بالاستماع إلى العدو الماكر، صرت عبدًا لحيله - وهذا المخادع، عندما يرى الإهمال الذي أعيش فيه، يتفاخر. وحده الكريم، ارتداد المخطئين، ينقذني من عبوديته.
62) أيها الرب يسوع، مخلص العالم، الذي أطلق المقيدين في الجحيم من القيود غير القابلة للحل، حرّرني أيضًا من قيود الأهواء غير القابلة للحل، وأرشد حماتي إلى طرق خلاص وصاياك.
63) الآن هو الوقت المناسب للقيام به. لماذا تنامين بجنون يا روحي في نوم الكسل العميق؟ قم وحاول أن تنير نورك بالدموع. لقد اقترب عريس النفوس. لا تلمس لئلا تبقى خارج الأبواب الإلهية.
64. ما أهيب كرسي دينونتك أيها القاضي العدل، الذي عليه ينكشف كل عمل أمام الملائكة والناس. إذا أردت أن تنطق تعريفاً قاسياً على الذين أخطأوا! لكن أيها الرب الرحيم، أنقذني منه، وامنحني دموع التوبة قبل النهاية.
65) عندما أفكر في ضخامة الأفعال القاسية التي ارتكبتها، ألجأ إلى نعمتك، أيها المخلص، مقلدًا العشار والزانية الدامعة والابن الضال، وأسجد، أدعوك أيها الرحيم، لا تدينني أولاً، ارحمني يا الله وارحمني.
مساء الاثنين على الرب بكيت
66) المسيح الوحيد الذي بلا خطيئة، واللطيف الوحيد، مصدر الخير الوحيد، يرى ضيقي، ويرى حزني، ويطهر جروح خطاياي ويخلص عبدك برحمتك، حتى، بعد أن أطردت غيوم الكسل عني، أمجدك دائمًا، يا مخلصي الصالح.
67) افتحي عينيك يا نفسي المتواضعة وانظري مدى سوء أعمالك وانظري إلى عريتك وتذكري رفضك الكارثي. واحسرتاه، سوف ترفض من الله والملائكة وتغرق في عذاب لا نهاية له. قم، قم، جاهد، اصرخ: يا مخلص الذين أخطأوا، هب لي المغفرة وخلصني.
68) لقد دنست جسدي بشهوات مخزية، وأفسدت نفسي وقلبي بالأفكار الرديئة، وجرحت كل مشاعري: أهينت عيني بنظرات الشهوة، دنست أذني بسمع قبيح، نجست لساني بكلام رذيلة، وكلها عار عندي. لك أيضًا أيها السيد المسيح، ساجدًا، أدعو: أولئك الذين أخطأوا، اغفروا لي وخلصوني.
صباح الثلاثاء حسب القصيدة الأولى
69) بالتفكير في الاختبار في يوم الدينونة الرهيب، ترتجف نفسي، ويُحكم عليها بالعذاب الأبدي، وتصرخ في التوبة باكية: يا الله، لقد أخطأت، ارحمني.
70) عندما أفحص ضميري أرى نفسي مستحقًا لكل دينونة، وأخاف من دينونتك الرهيبة يا رب، لأنه ليس لي خلاص من الأعمال. ولكن بما أنك تملك غني الرأفات، ارحمني أيها المسيح الإله وخلصني.
71) فلنبكي على أنفسنا أيها الإخوة بمرارة قبل رحيلنا، حتى بهذه الدموع الصالحة نتجنب دموع العذاب التي لا تنفع.
72) لقد وعدتك ذات مرة، أيها المسيح، بالتوبة، ولكن بما أني نفس غير حساسة، فإنني أستمر في الوقوع في الخطايا. ارحمني أيها المخلص، واطرد ضعفي وقويني على التوبة.
73) لقد أثقلت نفسي بالنوم الكسول. ارفعني أيها المسيح إلى سهر التوبة وعلمني أن أعمل بوصاياك.
74) في يوم دينونتك الرهيب، لا تريني أيها المسيح يسوع يائسًا. ولكن، قبل النهاية، حولني، نجني من العذاب الشديد.
75) عندما يراني مسروقًا وفقيرًا، يفرح العدو بهلاكي. يا رب المجد ومغني الفقراء نجني من شره.
76. لقد دنست يدي وعيني يا رب، بفعل أشياء كثيرة ليست حمقاء، وأثارت غضبك بكرمك، بعد أن استنفدت طول أناتك. ولكن استر حماقتي بالرحمة وارحمني أيها المبارك.
77) أزيد خطايا على خطايا بسبب حماقتي، ولا يكون لي سلام في موتي. للأسف بالنسبة لي! كيف أظهر أمام وجهك أيها المسيح؟
78) بعد أن تحطمت مثل السفينة، دمرت كل ممتلكاتي، والآن وأنا في حالة فقر، أصرخ إليك: لا تحتقرني، أيها المسيح الملك الكلي السخاء.
79) مثل الزوجة الكنعانية ذات مرة، أصرخ إليك أيها المخلص: يا ابن الله، ارحمني وارحم، نفسي تتألم بشدة في الخطايا، لكنها لا تريد أن تعود إلى رشدها.
80) عاصفة من المشاعر الهائلة تتركني في حالة من الارتباك والارتعاش. ولكن كما وبخت البحر مرة وخلصت تلاميذك أيها المسيح الإله، هكذا الآن قم وخلصني يا محبة البشر.
81. إذ رفضت وصاياك أيها المسيح المخلص، استعبدت شهوات لا كلام فيها، وصرتُ بلا جدوى في أفكاري، وأفعل شيئًا واحدًا غير لائق. ولكن، من أجل البشرية، لا تتركني لهلك، أيها الرب الرحيم.
82) أيها الراعي الصالح، أيها المسيح الإله، حوّل وخلّص نفسي الملعونة التي ضلّت في جبال الجريمة، حتى لا يلتهمني العدو الشرير بالكامل.
83) ما أهيب كرسي دينونتك أيها المسيح الملك الذي سأحاكم فيه. أنا، بعيدًا عن الشعور بهذا الخوف، أقضي كل أيامي في الكسل. ولكن كما حوّلت منسى الذي أخطأ، حوّلني أنا الخالق الوحيد، وأدخلني إلى التوبة.
84) أوقف تدفق خطاياي التي لا تُحصى، أصرخ إليك أيها المسيح الإله، امنحني أنهارًا من الدموع لأغسل الدنس الذي لطخت به نفسي، وخلصني برحمتك، كما أنقذت الزانية التي تابت إليك من أعماق قلبها.
Stichera على الرب، بكيت يوم الأحد
85) لقد أخطأت كثيرًا أمامك يا رب وأغضبتك يا ربي الصالح والرحيم. ولكن حولني أيها المخلص، واقبلني مسرفًا، واجعلني على الأقل واحدًا من أجرائك.
86) كسلي فاق كل الحدود، حتى مع اقتراب نهاية حياتي، لا أفكر في الدينونة التي تنتظرني. لكن حولني أيها المخلص الرحيم ونجني من العذاب الأبدي.
87) نجني، أيها الرب الرحيم، من الجحيم وصرير الأسنان وكل التعب الأبدي، حتى أتمكن بالإيمان من الغناء لك، أيها الإله الرحيم ومحب البشر بالطبيعة.
88) خلصني يا رب إلهي. أنت خلاص الجميع. عاصفة الأهواء تزعجني وثقل الإثم يغرقني. أعطني يد العون وأرشدني إلى نور الحنان، فليس هناك إلا واحد صالح ومحب للبشر.
شعر صباح الاثنين
89) توبي أيتها النفس ما دمت تعيشين على الأرض. لأنه بعد رقاد الجسد بموته لا مكان للتوبة. فاصرخ إلى المسيح الإله: يا عالم القلوب، ارحم وارحم الذين أخطأوا، ولا تدينني أولاً.
90) إلى متى تستمرين في الذنوب يا نفسي؟ إلى متى تؤجل التوبة؟ أخيرًا، خذ في ذهنك الدينونة القادمة واصرخ إلى المسيح: يا عالم القلوب، أيها الذين أخطأوا، يا رب بلا خطية، ارحمني.
91) عند كرسي الدينونة الرهيبة سأكشفك بلا مخبرين وأدينك بلا شهود. سيتم نشر كتب الضمير هناك، وسيتم الكشف عن الأمور الخفية من تلقاء نفسها. لكن، يا إلهي الرحيم، قبل أن تجرب كل ما فعلته في هذا العار العلني، طهرني وخلصني.
92) يا رب، أنت تزن عمق خطاياي. أعطني يد العون، مثل بطرس، وأنقذني.
93) يا رب وحده بلا خطيئة، امنحني دموع الحنان كما تفعل الزانية أحيانًا، وأنقذني من ظلمة الخطايا.
94) صرت مغارة للصوص بسبب أعمالي الفاسدة. لكن أيها الرب المحب البشر، فضلت أن أولد في الجب، حولني إلى هيكلك، وزين نفسي بالفضائل.
95. كما خلصت أنت أيها المسيح الإله بطرس وهو مغطس في الماء، هكذا أخرجتني يا محب البشر من أعماق خطاياي.
96) العدو المخادع قتلني، قتلني بالأهواء. لكن أنت، يا واهب الحياة، أحيني بنعمتك، وأرشدني إلى طريق التوبة.
97. حل قيود أهوائي يا رب، أربطني بالتوبة، واجعلني شريكًا في صلاحاتك.
98) أيها الشمس المسيح، أشرق عليّ بأشعة التوبة المنيرة، وبدد ليل أعمالي الشريرة العميق.
99. لا تجعلني عريانًا من الأعمال الصالحة في حكمك يا محب البشر، بل ألبسني ثياب أعمال التوبة الإلهية.
100) لسعتني سهام الهوى فسقطت في خندق اليأس. لا تحتقرني يا سيدي، بل اشفني بدواء التوبة.
101) إذ تعظمت في الفكر وقعت في الخطية مثل ذلك الفريسي. عندما يراني هكذا يفرح العدو المتملّق. لكن أنت أيها المسيح الإله، الذي أذلته بالصليب، ارحمني أنا المتواضع الآن.
102) كوني محبًا للخطيئة لا مثيل له، فقد استنفدت أناتك يا معلم، وما زلت غير حساس؛ ولكن ردني حسب رحمتك أيها الرب الرحوم.
103) انتهى وقتي يا نفسي والنتيجة على الباب. أظهر إذن ثمار التوبة، وقبل أن تغلق الأبواب، اصرخ إلى المسيح: يا رب، خلصني.
104) لنفتح قلوبنا لحصاد المعرفة الحقيقية، ولنزرع قمح التوبة لنحصد سنبل البر في المسيح زارع نفوسنا.
105) وضحك حام وصار عبدا على قول أبيه. ماذا سيحدث لك يا نفسي التي تضحك على وصايا العمل الجاد والأهواء ولا تخجل من الآب السماوي؟
106) أصبح قايين الغاضب في الجنون قاتلاً للأخوة. أنت أيتها الروح ظهرت مثله، لا غيرها، بل قتلت نفسك بالشهوانية ومفاتن حب الحياة.
107) حصل يعقوب على الأولوية في الامتناع عن ممارسة الجنس. فباع عيسو شيخه دون أن يكبح شره. فانظر ما ضرر الإدمان وما نفع الامتناع. اهربوا من التمثل بالشر واجتهدوا لنمو الخير.
108) أيوب الطاهر، بعد أن احتمل كثيرًا، توج. ولم تهز تيارات الإغراءات عمود قلبه، مزاجه القلبي الطيب. اغاري منه دائمًا أيتها النفس، واحفظي نفسك منيعة من حيل الشرير.
109) اجمع يا رب ذهني المشتت وطهّر قلبي المتجمد (المملوء بالعشب المتجمد). مثل بطرس، إمنحني التوبة، مثل العشار إمنحني التنهد، ومثل الزانية إمنحني الدموع، وبصوت عظيم أدعوك: خلصني يا الله، لأنك أنت المحب الرحيم الوحيد للبشر.
110) تكرار الغناء وجدت نفسي أخطئ فيه، عندما كنت أغني بلسان أغنية، ظننت في نفسي بلا مكان. لكن أصلح كليهما أيها المسيح الإله بالتوبة وخلصني.
في مساء يوم الاثنين يا رب بكيت
111) إن الحية المتعددة، إذ ترى فيّ كسلًا عن الأعمال الصالحة، تتحول إلى ناصح تملّق وتغريني إلى الشر، وتسمح للقلب أن يشعر بحلاوة الخطيئة المرة، وتُظهر للعقل أعمالها القبيحة ومقاومتها للوصايا الإلهية جميلة. بدد يا رب ظلمة تملق العدو وأعد الصواب والتفكير الصحيح في نفسي.
112) لقد سلكت بغيرة في كل طريق الإثم والخطية، تاركًا كل الطرق الصحيحة جانبًا. والآن، إذ نقترب من أبواب الموت ويضطهدنا ضميرنا، أدعو: طريق حياتنا، يا يسوعي الصالح، يحولني إلى اتساع التوبة الحقيقية، خلصني، وقومي، وامنحني المغفرة الإلهية قبل الموت.
113) قتلت نفسي بذنوب شتى وبطلات كثيرة، وبقيت ميتا عاجزا. الأمل الوحيد الذي يعيش في داخلي هو رحمتك يا رب. أيها المسيح المخلص، أعط الموتى روحاً، أقتل الأهواء التي قتلتني، وانتشلني من الموت الأبدي.
من الكانون صباح يوم الثلاثاء
114) قبل النهاية، لنحزن على أنفسنا، أيها المؤمنين، من كل قلوبنا. العريس يقترب: فلنشعل الأعمال الصالحة كالشموع المضيئة، حتى نستحق الدخول إلى القصر الإلهي.
115) منسى القديم، بعد أن تاب بكل نفسه وصرخ من وسط قيوده إلى السيد الأوحد، خلص. اغار من تلك النفس، وسوف تخلص.
116) لقد رفضت ناموس الله بحماقة، وعلى وشك أن يُدان. وماذا سأفعل لا أعرف! أيها القاضي العادل، ارحمني وخلصني حسب رحمتك.
117) هذا المشرق يا محب البشر أشرق عليّ يا نور الحق وأخرجني من ظلمة الأهواء ونجني من ظلمة العذاب يا كثير الرحيم.
118) يا من جرت منذ القدم ماءً من الحجر ليروي عطش المتمردين والمتناقضين، أفق يا إلهي من نفسي اليابسة قطرة حنان لتغسلني.
119) يا طبيب المرضى، اشف أهواء قلبي حسب رحمتك، مطبقًا عليه دواء التوبة والتقوية الإلهية، فإنه صالح.
120. انضحني بزوفا التوبة وطهرني من دنس الأهواء أيها المسيح المخلص، لأظهر أمامك طاهرًا عندما تدين الجميع بحكمك العدل.
121) المتقيحة، أيها المخلص، هي جراح نفسي اللعينة. شافي المرضى ومعطي الخيرات، اشفيني وخلصني أيها العظماء من أجل رحمتك.
122) أنا محاط بظلمة الخطيئة وأرقد في استرخاء دون أي طاقة. يا من جرحت مرة من نسخة من أجلي، أيها المسيح الإله، أشفق علي حسب رحمتك.
123) أنا أنين ولكني لا أتوقف عن البقاء في الشر. أنا أبكي، لكني لا أرتجف من الحكم، أنا أعاني من انعدام الإحساس. يا كلمة الله، أنقذني وخلّصني بمصائرك الصالحة.
124. قد خلعت رداء عدم الفساد وألبست أعمال الهوان. علاوة على ذلك، أصرخ إليك أيها الإله الكريم، زيّنني بثوب الفضائل.
125) لقد لطخت نفسي بنظرات شهوانية، وتدنست بلمسات شهوانية، وصرت رجسًا لديك يا يسوع. ولكن، مثل الضال، اقبلني أيها الرب الرحيم.
126) مع عدم وجود خوفك في قلبي، يا رب، لم أتردد في تناول أي حلاوة جسدية، عديمي الضمير، وأرتعد من حكمك يا إله القيصر. لا تحتقرني أنا الذي أتوب إليك الآن.
127) إلى الأرض المقدسة، التي حسب كلامك يعيش الودعاء، اسمح لي بالعبور، بعد أن غسلتني من الخطيئة الأرضية بالتوبة، أيها الرب الرحيم، الذي سررت أن تولد بلا خطيئة على الأرض من عذراء.
128) الآن هو الوقت المناسب ويوم التطهير. كوني مستعدة للرجوع مرة أخرى، يا نفسي، وإنتاج ثمار التوبة، حتى لا تجدك فأس الموت الرهيبة عاقرًا، ويقطعك مثل شجرة التين العقيمة، التي في المثل، ويرسلك إلى النار الأبدية هناك.
129) كرجل غني، أفرح بالحلويات بلا مبالاة، وقسوة كثيرة تجاه قريبي، ولكن لا أخاف النار التي لا تطفأ. ولكن خفف، أيها السيد، من تحجر نفسي، حتى أستنير في النهاية، على الأقل، وأنا مظلم، برحمتك.
في اسبوع المساء على الرب بكيت
130) لقد أخطأت أمامك، يا محب البشر، ليس بطبيعتي كإنسان، حتى أتجرأ على طلب المغفرة. بل أكثر من الإنسان، وفوق الطبيعة، وأكثر من الغفران. لكن، أيها الرب المخلص، إذ قد أصبحت إنسانًا فوق القوانين الطبيعية وفوق فهم الفكر، ولدي محبة للبشر فوق العقل، ارحمني أنا الذي أتوجه إليك.
131) أنت أيها المسيح المخلص، رسمت التوبة للخطاة، وليس للأبرار. وإذ قدام عيني أمثلة: اللص والمسرف، ومنسى والزانية، والعشار، وبطرس المنكر، وبولس المضطهد، فإنني لا يأس بسهولة، ولكن، عالمًا بمحبتك العظيمة للبشر، أتوجه إليك بجرأة وأبكي، أمينًا، لأنك قبلتني.
132) امنحني يا رب الحنان والنفور من الشر والتأديب الكامل لي، المنغمس في الأهواء الجسدية والمبتعد عنك، يا الله، ملك الكل، وخلصني أنا الضال الذي لا رجاء له، حسب رحمتك الوحيدة العظيمة، يسوع القدير، مخلص نفوسنا.
133) أود أن أغسل بالدموع خط يدي يا رب، وأن أرضيك بالتوبة لبقية حياتي؛ ولكن العدو يخدعني ويصارع نفسي. يا رب، قبل أن أموت تماماً، أنقذني.
134) أي من المغمورين المتدفقين إلى ملجأك لن يخلص؟ أو من من المرضى يسقط على دوائك ولا يُشفى؟ خالق كل الأشياء وطبيب المرضى، يا رب، قبل أن أهلك تمامًا، خلصني.
يوم الاثنين للآيات 1 و 2 و 3
135) قم بزيارة يا رب، نفسي المتواضعة، التي أفنت كل حياتها في الخطايا، ومثل الزانية، استقبلني وخلصني.
136) أثناء السباحة عبر بحر هذه الحياة، أفكر في عمق شروري، وبدون أي تفكير طيار، يعلن بيتروف صوتًا لك: نجني أيها المسيح، نجني يا الله كمحب للبشر.
137) نحن محكومون من ضميرنا على خطايا كثيرة ونشعر بالحرج من خوف العذاب، أيها المسيح إلهنا، أتقدم إليك بدموع التوبة من قلبي، يا من لك سلطان الحياة والموت، وأدعوك بحنان: أولئك الذين أخطأوا، يا رب، خلصني.
من كانون المؤثر صباح يوم الاثنين
138) مخلصي يسوع! لقد أنقذت الضال، وقبلت صرخة الزانية، وبموجتك بررت العشار الذي تنهد لك. وأنا الذي أخطأت بلا عدد وألجأ إليك، اقبل وخلص.
139) نار الشر تأكل نفسي مثل مادة ما، وتهيئ الوقود للشعلة المستقبلية. البشرية التي طالت أناتها، أرويها بنعمتك، وامنحني دموع التوبة.
140) في ليلة الحياة هذه، غمرتني ظلمة الأهواء. أيها المسيح الإله، هذا النور الذي لا يتلاشى، أنرني بأشعة التوبة وخلصني كما أمجدك.
141) أرني أيها المسيح وارثًا لجزء من المختارين، وافصلني عن هذا الجزء المقابل، بالتطهير بالدموع والصدقات، كما لو كنت دائمًا أمجدك بالتسبيح.
142) لقد وقعت في أيدي لصوص لا يقهرون وتقرحت تمامًا. اشفني، أيها المسيح الجزيل المحبة، بسكب عليّ خمر وزيت التوبة، وتغطيتي بثوب الخلاص.
143) أوه، كم أنا مستحق للإدانة أن أمثل أمامك، يا قاضي الجميع والله، وأن أدين على كل الأفعال الشريرة التي أخطأت بها إليك بجنون بإرادتي وجعلت نفسي غير لائق تمامًا.
144) لقد امتلأت شرا كثيرا. أنقذني يا رب، أصلي، اشف خطاياي واضطهادي القاسي، لا تسمح لي بالهلاك، يا يسوعي، الذي أخطأ كثيرًا أمامك.
145) لا أعرف أن أكون ميتًا، وأبقى غير حساس، وملعونًا، وأحمل دائمًا ضميرًا مدنسًا. إلهي الخالق، لا تدعني أهلك تمامًا، أيها الرحيم.
146) أعمالي، مثل الأعداء، لديها القدرة على إدانتي في حكمك يا رب. ولكن ارفع عني ثقلهم أيها الرحيم، وادفعني إلى التوبة.
147) امنحني أيها المسيح المخلص مطر الدموع ليغسل أعمالي الشريرة ولا تسمح لي أن أهلك أكثر من كل الناس الذين أخطأوا أمامك.
148) لقد رعاني الروح مثل العنب الجيد. لكن الخنزير البري دمرني جميعًا بالعواطف. أيها المخلص الكريم، أنقذني منه وأجعل نفسي مرة أخرى مثمرة بالفضيلة.
149) الآن وقت التوبة. لماذا نحن كسالى؟ لماذا ننام؟ فلنطرد الإهمال ونزين شموعنا، كما هو مكتوب، بزيت الخير، حتى لا نبقى خلف أبواب القصر في بكاء لا طائل منه.
150) ما دام هناك وقت للتوبة، أسرعي يا نفسي إلى تطهير نفسك من أعمالك الشريرة التي فعلتها عن علم وجهل، واصرخي إلى كلي العلم: اغفر للمذنبين أيها السيد، ولا تحتقرني أنا غير المستحق.
151) لقد تنجست بخطايا كثيرة. هكذا سقطت: أخطأت يا الله ارحمني واغسلني بدموعي أيها المخلص.
152) أنا خروف من قطيعك الكلامي وألجأ إليك أيها الراعي الصالح. اطلبني يا الله مخطئا وارحمني.
153) لقد أخطأت أكثر من أي شخص آخر على وجه الأرض وأخشى من الحكم غير الشخصي هناك، أيها الرب الصالح. ولكن، يا محب البشر، إمنحني التوبة لأغسل كل دنستي، وأبقيني غير مدان حتى الآن، وأنقذني من العذاب الأبدي.
بكيت مساء الاثنين يا رب
154) اغاري أيتها النفس على المرأة الكنعانية، وانطلقي وراء المسيح واصرخي بصمت: ارحمني، يا سيدي، يا ابني، لقد غضب لحمي المضطرب. أطرد عنها النار، أصلي، وبعد أن روضت قفزاتها غير المنتظمة، اجعلها تموت بتأثير خوفك.
155) لقد أرسلت يونان ذات مرة، أيها المسيح، إلى أهل نينوى الذين أخطأوا، ليبشرهم بالتوبة. وتابوا، حولوا غضبك إلى رحمة وتجنبوا العقوبة المدمرة. أرسل، يا محب البشر، معونتك السامية لي أنا أيضًا غير المستحق، حتى أرجع عن خطاياي التي لا تعد ولا تحصى. أرشدني إلى طريق التوبة، حتى أبكي وأنين مثل متسلق الجبال لمغفرة الكثير من ذنوبي برحمتك.
156) أتيت إلى العالم أيها المخلص لتخلص الخطاة وتدعوهم إلى التوبة. ارحمني أيها الكريم الذي أغضبك أكثر من غيرك، وخلصني برحمتك فإني رؤوف. أرشدني إلى طريق التوبة وامنحني فكرة الحنان، وقوي قلبي بتواضع وبساطة ووداعة وماكر بصلاحك يا مخلصي.
شعر صباح الثلاثاء
157) إن عقل نفسي اللعينة، المظلم بظلمة الأهواء والملذات الدنيوية، لا يدخل في أفكار الحنان. ولكن، أيها المخلص، ارحمني أنا الملعون، وامنحني فكرة الحنان هذه، حتى قبل النهاية أصرخ إلى رأفتك يا رب: أيها المسيح مخلصي، خلصني أنا اليائس وغير المستحق.
من كانون المؤثر صباح يوم الثلاثاء
158) يا رب! لا تفضحني وتخزيني علانية أمام الجميع، فأنا الآن أعمل أعمال الظلمة سرًا، لكن أنرني أيها المخلص وخلصني بنور التوبة الصادقة.
159) يا من أنرت عيون العمي أيها المسيح أنر أيضًا عيني الذكيتين، المظلمتين بملذات الدنيا وأحزانها، غير الناظرتين أبدًا إلى مصائرك.
160) الآن هو الوقت المناسب. قومي يا نفسي من الشرور التي ارتكبتها، واصرخي بخوف إلى الرب المنقذ: افتح لي أبواب التوبة أيها المسيح!
161) بعد أن جردت من فضائلي، لبست كل أنواع الشر، وها أنا مملوء بردًا. أيها المسيح المحب للبشر ألبسني ثوبك الإلهي المشرق.
162) أسبح في مياه بحر الدنيا، ومن كسلي تعرضت لخطر الغرق في الملذات الجسدية. مخلصي، أرشدني إلى ميناء التوبة.
163) أقضي هذه الحياة العابرة بلا مبالاة وكل أيامي مظلمة بملذات الدنيا بسبب أفعال العدو. أيها الرب يسوع، اغفر لي وأرشدني إلى نور التوبة والحياة بحسب الله.
164) بسبب حجج العدو ارتفع قلبي وسقطت في سقوط مرير. أيها المسيح يسوع، القائم من الساقطين، أقيمني وخلصني حسب كثرة مراحمك.
165) ثقلت أجفان نفسي من نوم الغفلة، وغلبني نوم الخطيئة. أيقظني يا رب إلى نور التوبة وخلصني حسب رحمتك.
166) ما مدى عمق سقوطي أيها اللعين! كم ابتعدت عن ربي الصالح! لكنني لا أقبل هذا الحكم الرهيب. ارحمني يا خالقي!
167) لقد ظهرت كشاب شاب، أيها المسيح، تريد أن تخلص العالم من الدينونة القديمة. وبنفس الطريقة أصرخ: جددني وخلصني أنا أيضاً، أنا الذي تعبتُ في خطايا كثيرة، أيها الرب الكريم.
168) إقبلني، أيها المخلص، بالتوبة، أنا الذي أخطأت أمامك كثيرًا وبشدة، كما أنقذت أحيانًا منسى التائب، ورحمت زانية ذرفت الدموع، وبررت لصًا بكلمة اعتراف واحدة.
173) أبكي وأبكي، مفكرًا في القول الرهيب للدينونة عليّ، وأرى مقدمًا أنه لن يكون هناك ما يبرر نفسي، أصرخ إليك أيها الرب الرحيم: قبل أن تصيبني نهاية الحياة غير مستعدة، قبل أن يحصدني منجل الموت، قبل الدينونة الرهيبة وإدانتي فيها، حيث النار التي لا تطفأ والظلام الخارجي، حيث الدودة التي لا تنام وصرير الأسنان، إمنحني مغفرة خطاياي يا مخلصي.
174) أنا الملعون احتقرت كتابك يا خالقي ورفضت وصاياك. وكيف أتجنب الإدانة والعذاب هناك؟ ولكن، أيها الرب الرحيم، امنحني سحابة من الدموع والحنان الحقيقي، حتى أنال قبل النهاية مغفرة خطاياي، بحسب رحمتك التي لا تُقاس.
175) ويله لي! كيف أنا، اللعين، أصبحت مظلمًا في ذهني؟ كيف ابتعدت عنك يا رب واستعبدت للخطية؟ لقد أرهقت نفسي تمامًا، بشغف، منغمسًا في حلاوة الجسد التي تعيش بداخلي. ها أن نهايتي قد اقتربت بالفعل، وفي انتظار نتيجتي، أخشى الإدانة والعذاب هناك. لكني أدعو لك، أيها الرب الكريم، أن تمنحني توبة دامعة وأن تحل بلطف خطاياي التي لا تعد ولا تحصى.
176) غارق بلا انقطاع، أضيف ذنوبًا إلى ذنوب ولا أشعر بمحبتك للبشر، يا رحيمًا بي. لكن تغلب على مرارتي وقلة حساسيتي أيها الصالح وارحمني.
177) يا رب إني أخاف من مخافتك ولا أكف عن فعل الشر. من لا يخاف من القاضي في المحاكمة أو من يطلب الشفاء ويغضب الطبيب مثلي؟ يا رب طويل الأناة، ارحم ضعفي وارحمني.
178) فكر كثيرًا يا روح في ساعة تحديد نصيبك الأبدي. هوذا الديان يجلس على كرسي القضاء، مهددًا بالبر، محاطًا بظلمة الملائكة الواقفين أمامه، تصرخ الأبواق بصوت عالٍ، ولهيب نار يحترق، وكتب تنحني. فماذا ستفعلين إذن يا نفسي، عندما تقادين إلى الدينونة، عندما تظهر أعمالك الشريرة وتنكشف خطاياك السرية؟ وبنفس الطريقة، قبل النهاية، اصرخ إلى القاضي الآتي، الرب: يا الله، طهرني وخلصني.
179) أيها النفس ما هنا وقتي وما هناك أبدي. أرى الحكم والديان على العرش وأرتعد من الجواب. لكن حاول أن تتوب وتحصل على المغفرة هنا. المحكمة هناك لا تعرف المغفرة.
180) أنا مضطجع على سرير خطايا كثيرة، سارقًا كل رجاء خلاصي، ونوم كسلي يشفع لنفسي بالعذاب الأبدي. أما أنت يا الله، إذ ولدت من عذراء، فأقمتني لأرضيك، لأمجّد صلاحك.
181) إنني، منجذبًا ومغويًا بمكائد العدو الكثيرة، حوّلني أيها المسيح الإله وارحمني، لأنه على كل شيء قدير.
182) يا من فتحت آذان الصم، أيها المسيح، افتح آذان نفسي الصماء، أصلي إليك لكي أسمع كلامك بوضوح.
183) أيها الرب الصالح، الذي لا يريد أن يهلك أحد، احفظني أنا الهالك، وخلصني بالتحول علي يا واسع الرحمة برحمتك.
184) إليك أيها المسيح الرب، يا من تعلم كل ما أخطأت به إليك بمعرفة وجهلة، أتيت وأرقد مصليًا: اقبلني ضالًا.
185) الأعمال التي قمت بها في حياتي شريرة وفاحشة. لكن امنحني أيها المسيح الإله التوبة الصادقة وأنقذني من الإدانة عليهم.
186. إذ رفضت خوفك أيها المسيح إلهنا، أنا الجاهل، أبطلت كل وصية صادقة. لكن نجني من الإدانة عليهم، أيها الرب العطوف، بمنحني التوبة الفعالة.
187) قومي أيتها النفس من نوم الكسل والغفلة الثقيل، أفيقي من سكرة اللذات الخاطئة واستنيري بنور التوبة.
188. لنجدد نفوسنا بغيرة الخلاص ولنشرب في سحاب الانسحاق لتنمو أذن التوبة.
189) ليس هناك ذنب لم أرتكبه أنا اللعين في هذه الحياة. أنت وحدك بلا خطيئة، ارحمني وأوقف تدفق خطاياي.
190) لنلهم أشرعة الغيرة للخلاص، ولنسرع إلى ميناء التوبة الخلاصية، لنخلص.
191) أحيني يا رب، أنا الذي أصبحت ميتًا تحت تأثير خطاياي المهلكة، لأمجدك إلى الأبد.
192) نجني يا رب من ظلمة الخطية، وأنرني بالتوبة، فأمجدك إلى الأبد.
193) يا رب، ارحمني، أنا الذي أخطأت أمامك بما لا يقاس، وأعطني ملكوتك.
194) كما خلصت أحيانًا أهل نينوى الذين تابوا إليك أيها المخلص، فخلصنا نحن الذين يرنمون لك حسب رحمتك.
195) احتقر يا رب كثرة خطاياي وطهرني منها كلها، وأعطني فكرة الاهتداء والتوبة - وارحمني كمحب للبشر.
196) ويله لي! من أنا مثل؟ - إلى شجرة التين العاقر. وأخاف من اللعنات والضرب. لكن أيها العامل السماوي، المسيح الإله، أظهر للنفس المجمدة أن تثمر واقبلني كابن ضال وارحم.
197) اللصوص المختنقون، الذين قابلوني على طريق الحياة، غطوني بالجراح. ولكن، باللجوء إلى رأفتك، أيها المسيح، أصلي، اشفيني وخلصني.
198) ويل لي يا من أغضبتك كثيرًا، يا إلهي وسيدي الرحيم! كم مرة وعدتك، أيها المسيح، بالتوبة، وكان يتبين لي دائمًا أنني كاذب، وبلا معنى: لقد دنستُ ثوب المعمودية الأول، وانتهكت العهد الذي قطعته معك؛ وأنا أيضًا لم أتم هذا العهد الثاني، الذي اعترفت به لك أمام الملائكة والناس، عندما كنت أرتدي الزي الرهباني البائس. لكن لا تدعني أهلك تمامًا، يا مخلصي.
199) ما هو الجواب الذي ستجدينه أيتها النفس اللعينة يوم القيامة؟ أو من سيخلصك من الحكم بالنار الأبدية والعذاب الذي لا يطاق؟ - لا أحد؛ إذا كنت أنت نفسك، قبل النهاية، لا تسترضي الرب الرحيم، وتترك أعمالك الشريرة وتبدأ في العيش بطريقة تقية، مع الرثاء اليومي على الخطايا التي لا تُقاس التي ارتكبتها سابقًا، وتمجد بالعمل والفكر، وبالصلاة المتواصلة للمسيح الرب، ليمنحك الغفران الكامل عنها.
200) لا تسمح، يا مخلصي، للعادات الخاطئة أن تغريني مرة أخرى بالشر، وأن يغلبني الشيطان الماكر في الصراع ويخضعني لإرادته الشريرة. ولكن إذ انتزعني من تحت طغيانه بيدك القوية، فإن القدير نفسه ملك فيّ، يا محب البشر، وجعلني مستحقًا أن أكون لك، وأعيش حسب إرادتك، وأحصل على السلام فيك، وأجد تطهيرًا وخلاصًا ورحمة عظيمة.
صباح الثلاثاء على الشعر
201) لنكن يقظين دائمًا حتى نتمكن من مقابلة المسيح بسرور مع الكثير من الزيت والمصابيح المضيئة، ونحظى بشرف الدخول في غرفة زفافه في الوقت المناسب. والذي يبقى خارج الباب يصرخ عبثًا: ارحمني.
202) عندما تنكشف أعمالك أيتها النفس، أمام ظلام الملائكة الواقفين أمام عرش القاضي، ما هو الجواب الذي ستجده عن برودة قلبك، إذا كنت، قبل النهاية، لا تنال المغفرة، وتصرخ باستمرار بالدموع: لقد أخطأت، أيها الرب الصالح، ارحمني.
203) إمنحني أيها المخلص مغفرة الخطايا التي ارتكبتها وطهرني قبل أن أغادر هنا. يا من شفيت البرص، إشفِ جراحاتي الخاطئة القيحية واجعلني مستحقًا أن أقف أمامك بلا عيب عندما تأتي ليدين الأحياء والأموات.
204) أيها الشمس الغائبة، أيها المسيح المخلص، طهر العفن الذي في عيني نفسي، وامنعني من رؤية أشعتك منتشرة على الأرض من خلال تدبيرك المتجسد، وامنحني أن أتأمل نور عطاياك المملوءة نعمة، أيها الرب الكريم.
205) هل أتوب إليك يا الله بعد أن وعدت وأخطأت، فماذا أفعل وكيف أظهر أمام وجهك عندما تدين الأرض؟
206) لنصل إلى الرب، ولنتنهد، ولنذرف الدموع لنطهر دنسنا، لنتخلص من الإدانة هناك.
207. أهملت كلماتك المنيرة يا رب، وارتكبت أعمالًا مظلمة كثيرة. خوفًا من الإدانة هناك، أصرخ إلى تي: قبل النهاية، ارحمني، أيها المخلص، وخلصني.
208) ليس لي خلاص من الأعمال لأني أخطأت كثيرا في الأرض ملعونة. وأنا أرتعد من دينونتك الرهيبة عندما تدين يا الله الذين تعدوا على وصاياك. ولكن حسب القدر، رتب لخلاصي يا رب.
209) كم كنت مجنونا! كم أنت مظلم بفعل الأفعال الشريرة! وكيف لم أفهم خوفك أيها المسيح، بل انحنيت إلى الأرض وصرت كالبهائم التي لا معنى لها؟ ولكن ردني إلى الطريق الصحيح يا إله الكل.
210) هوذا وقت التحول، وأنا نائم في نوم عميق، مقيد بعدم الإحساس التام. لكن أيها الرب الرحيم ارحمني وخفف من قساوة قلبي.
211) كما في بعض الأحيان العشار، ارحم المسيح، وأنا أئن عليك، وامنحني، مثل الزانية، القدرة على ذرف الدموع أمامك، حتى أغسل أنا أيضًا طين خطاياي الكثيرة.
212) حسب كثرة رحمتك أيها المسيح، اغفر لي آثامي وكذبي وخطاياي التي لا تعد ولا تحصى ونجني من العذابات المستقبلية.
213) مثل الابن الضال، أنا أيضًا بدّدت الثروة التي حصلت عليها منك يا رب، وأنا أذوب من الجوع، محرومًا من الطعام الإلهي. ولكن اقبلني أنا التائب أيها المسيح وخلصني.
214) هوذا جراح نفسي أصبحت نتنة وفاسدة، وأنا أتألم ومنزعجًا تمامًا. لكن اشفني بالدواء أيها المسيح المخلص.
215) لقد سرق الثعبان الماكر كل أموالي وملأني بكل أنواع الشر. لهذا السبب أتنهد وأبكي: ارحمني أنا من انتهكه العدو، ولا ترفضني، إذلال وداس، أيها الرب الرحيم.
216) يا رب طويل الأناة، تأنَّن علي ولا تقطعني مثل شجرة تين عقيمة، حتى آتي لك بثمار التوبة، مما يُعظم طول أناتك.
217) ما أفظعك أيها الملك الوحيد والقوي! ومن يستطيع أن يقاوم توبيخك الرهيب عندما تجلس على عرش القضاء ليدين الجميع؟ لكن احفظني فلا تدين أيها المسيح إلهي! 218. كما بررت أيها المسيح الإله الزانية التي بكت من كل نفسها كذلك أطلب أيها السيد التائب أن ينجى من كل عذاب.
219) امنحني أيها المخلص فكرًا منسحقًا ودموع التوبة، حتى أغسل دنس نفسي الذي لطخته بكل طريقة ممكنة بفعل أعمال الإثم.
220) تعالي، أيتها النفس اللعينة، تعرفي على الخطايا العديدة التي ارتكبتها في الحياة، وصلي بالتنهدات والدموع، لكي يُمنح لك وقت للتوبة، حتى لا تُرسل أنت، كلي العواطف، إلى نار جهنم، مثل شجرة تين قاحلة.
221) لم أقم بوصية واحدة من وصيتك على الأرض أيها المسيح إلهنا. وكيف سأظهر أمامك عندما تجلس على العرش، وما هي الكلمة التي سأقدمها للتبرير، وكيف سأدين كل ما فعلته عن علم وجهل؟ لكن أيها الرب الرحيم، قبل النهاية، قُدني مثل المُسرف إلى التوبة والتبرير.
222) عند مجيئك الثاني الرهيب، أيها المسيح المخلص، لا نسمع: نحن لا نعرفك. لقد توكلنا عليك وحدك، مع أننا لم نحفظ وصاياك، ونسألك: ارحم نفوسنا، فإنك أنت الرحيم.
223) أفكر في اليوم الرهيب وأبكي بسبب أفعالي الشريرة. كيف سأعطي جواباً للملك الخالد؟ وكيف أجرؤ على النظر إلى القاضي الذي يسرفني؟ أيها الآب الكريم، الابن الوحيد والروح القدس، ارحمني.
224) عندما تجلس، في الوادي البائس، في المكان الذي عيّنته منذ الأبد، يا رب، لتنفيذ الدينونة العادلة على الجميع، فلا تكشف أعمالي الخفية ولا تخزيني أمام الملائكة، ولكن بعد أن منحتني التوبة الآن، ارحمني وارحمني.
225) إنني مرعوب، أيها المسيح الإله، من مجيئك الثاني الرهيب ودينونتك التي لا ترحم، أخاف وأرتعد، كمن له خطايا كثيرة. ولكن بعد أن حولتني قبل النهاية، خلصني، لأن الله الرحيم هو مخلص ومحب للبشر.
226) كيف لا تقبلين، أيتها النفس اللعينة، يوم القيامة الرهيب في ذهنك، وتقضي كل أيام حياتك في الكسل والإهمال؟! قم، اختر التوبة لنفسك، واتجه إلى المسيح، واصرخ: كريم! تأكد أن خطاياي الكثيرة لن تُذكر في ساعة الدينونة.
227) أنا أيها المسيح، الذي وقعت في أيدي اللصوص القتلة ومغطاة بالقروح الخانقة، اشفني بالرحمة والرحمة بالزيت، لأني أمجدك.
228) إذ أخطأت كثيرًا صرت مغارة لصوص. أيها المسيح الإله، ولدت في الجب، إمنحني سحابة من الدموع، حتى أتطهر وأكون كنيسة مستحقة لروحك القدوس.
229) لقد قطعت عليك، أيها المسيح، عهدًا بالتوبة، لكنني لن أتخلى أبدًا عن أعمالي الشريرة. ماذا سأفعل وقد أصابني هذا العمى؟ يا ابن الله، أنت ترحمني.
230) لا تدينني أنا الذي أخطأت كثيرًا أمامك يا رب، بل حسب رحمتك المعتادة أشفق علي أيها المخلص.
231) أنت طريق الحياة أيها المسيح. إمنحني أن أتجنب دائمًا طرق الخطية المميتة.
232) يا من انبتت من أصل يسى، أيها المسيح، جفف نمو أهوائي، وازرع مخافتك في قلبي.
233) لنكتسب تنهدات العشار ونتراجع عن الأفعال الشريرة، حتى نتجنب الأنين الأبدي.
234) يا من أعاد البصر لعيون العميان، أيها المسيح، افتح عيني نفسي فأرى نورك وأنقذ من ظلمة الأهواء.
235) أعطني أيها الرب الكريم أنهارًا من الدموع، فأملأ نفسي بمياه التوبة المحيية.
236) من كثرة الذنب أصبحت أعمى العقل ولا أحب أن أنظر إلى نور التوبة. لكن أنت أيها المسيح مخلصي، خلصني بنفسك.
237) راجيًا خيرك، ألجأ إليك أيها الكريم، مستأذنًا في أعمالي الشريرة. لا تحتقرني يا ربي.
238) أيها الرب الكريم، الذي أطفأ شتاء الخطيئة، لا تدعني أُؤخذ من هذه الحياة غير مستعد لفصل الشتاء، أو لسبت عدم القيام بالأعمال الصالحة، ولكن امنحني أولاً التحول الإلهي.
239) ظهر يوسف للجميع كبائع قمح بسبب عفته. أنا، كوني زانية، مهووسة بالجوع إلى الأعمال الفاضلة.
240) أتوب أمامك يا رب، مثل بطرس أبكي، مثل العشار أتنهد، مثل الضال أصرخ من الأعماق: اغفر لي لمن أخطأ.
241) العدو، بعد أن وجدني عارياً من الفضائل، جرحني بسهم خاطئ، لكن أنت يا رب كطبيب النفوس والأجساد، اشفي قروح روحي وخلصني.
242) إشفِ قشور قلبي التي تضاعفت بسبب كثرة خطاياي، كطبيب النفوس والأجساد، إذ يمنحني دموع التوبة.
243) من لا يبكي عليّ أنا الذي خالف وصية العلي من أجل الإسراف! لقد انجرفت برؤية الطعام الحلوة، فأكلت منه، ومن أجله أصبحت غريبًا عن مجد الله وحياته، واستحقت الموت، وبدلاً من الجنة دخلت الجحيم. لكن اقبلني أنا التائب يا رب، فإني رحيم ومحب للبشر، عظيم من أجل رحمتك.
244) انظر إلى بؤسي يا رب من كثرة الخطايا التي لا تُحصى، إلى المرارة والخداع العقلي لروحي والإدانة الجاهزة لي لذلك. وارحمني: أعطني روحًا منسحقًا وقلبًا متواضعًا، وامنحني مصدر الدموع وغفران الكثير من خطاياي، حسب عظيم رحمتك.
245) يا من تريد أن تخلص جميع البشر، أيها الإله الرحيم، انظر إلي واسمع صلاتي، ولا ترفض دموعي باعتبارها باطلا. لأنه من أتى إليك باكيًا ولم يخلص في الحال؟ من صرخ إليك بحرارة ولم يُستجاب له في الحال؟ - ولكن سرعان ما تظهر يا معلم لتخلص المصلين إليك، كأنك لا تقهر في الرحمة.
246) ليس فيَّ دموع ولا توبة. من أجل هذا أصلي إليك أيها المسيح الإله: قبل النهاية، حولني وامنح قلبي الحنان والانسحاق، حتى أخلص من العذاب.
247) لماذا أنت يا نفسي مثقلة بالخطايا ومازلت تعمل على الخطيئة؟ لماذا تتألم ولكن لا تذهب إلى الطبيب؟ أخيرًا، قم من الشرور التي فعلتها، واصرخ إلى المخلص: رجاء غير الموثوق بهم، بطن اليائسين، أيها المخلص، قمني وخلصني.
248) أعطني يا رب قوة العذارى الحكيمات وأنر سراج نفسي بزيت خيراتك، فأرنم لك الترنيمة الملائكية: هلليلويا.
249) مخلصي يسوع! كما أنقذت الزانية التي تابت إليك من خطايا كثيرة، كذلك نجني من شرورتي التي لا تعد ولا تحصى، لأنك رحيم.
250) أسبح في بحر هذه الحياة الهائج في خواطر باطلة، واحسرتاه! لقد تعرضت للعديد من الحطام والغرق. ربي أنقذني منهم وخلصني.
251) عندما أمثل أمامك، أيها المسيح المخلص، وأُدان، فانظر إليّ بعينك الرحومة، أيها الرب الصالح الوحيد.
252) مثل العشار، أنين أمامك من أعماق نفسي يا رب. إمنحني التوبة، لتطهرني من كل خطيئة.
253) أعطني، أيها الرب القدير، جداول من دموع التوبة لتجفف منابع أهوائي، وتغسل كل طين الخطيئة، وتطفئ لهيب نار جهنم الأبدية التي لا تنطفئ.
254) لا أتوقف عن فرك أوتار نفسي بإشباع شهوات الشهوة. لماذا لم أشفى، ومع ذلك لا أريد أن أعود إلى صوابي؟ ماذا سأكون وماذا سأفعل؟ - المسيح الكريم! اشفني وخلصني.
255) أنا عبد كسول أخفي وزنتك أيها المسيح، ولا أعمل إلا لإشباع أهوائي الشريرة. لكن أيها الرب الرحيم، رتّب أن لا أُرسل إلى نار جهنم.
256) لقد كنت ابنك بالنعمة، يا حنان المسيح، ولكني انسحبت منك واستعبدت العدو، وأعيش الزنا. ولكن ردني يا مخلصي وخلصني.
257) يا رب، لا تدع الشياطين تفرح بموتي في يوم الدين؛ فلا تسمح لي أيها الرحيم أن أسمع صوت تهديد يرسلني إلى الجحيم. ولكن قبل النهاية اجذبني إلى التوبة وخلصني.
258) عدو الصالحين أغرقني في أعماق الخطايا. علاوة على ذلك، إذ ألجأ إلى هاوية رأفاتك، يا يسوع، أصرخ: أرشدني إلى ملجأ الحياة، أيها المخلص الكلي الرحمة.
259) بعد أن أخطأت بما لا يقاس، أنظر إلى رحمتك التي لا تُقاس، ومعرفة رحمتك، وطول أناتك ولطفك، أصرخ إليك بثقة: أيها المسيح الكلي السخاء، علمني أن أخلق ثمار التوبة وخلصني.
260) اشفِ أهواء نفسي غير القابلة للشفاء، يا طبيب النفوس، وخفف ثقل خطاياي، الخطيئة التي سيطرت على العالم، لكي أمجدك بالحنان إلى الأبد، أيها الآباء الإله.
261) إذ أخطأت أكثر من داود، مثل داود، أنظر إلى عظيم رحمة آلاءك يا رب، ومعه أصرخ: أنت وحدك الرحيم، ارحمني سريعًا.
262) أدعو له بحسن الخاتمة؛ أنا لا أتحمس لكي أبطل أعمالي الشريرة، لأني قاسي القلب. لكن أيها الرب الرحيم، ارحمني، كما أنني أنزف أحيانًا، أوقف تيارات خطيئتي وخلصني.
263) يا من تعرف وحدك ضعف طبيعتنا وقد لبسته بالرحمة، يا محب البشر، قوني بقدرتك على مقاومة كل انجذاب الأهواء وخلصني.
264) مثل الزانية أبكي عليك يا محب البشر. مثل العشار، أنين وأصرخ إليك: طهرني وخلصني؛ كالكنعاني أصرخ: ارحمني! ومثل بطرس الذي تاب، إمنحني المغفرة.
265) يا بطرس، يا من قبل النحيب، اقبل توبتي أيها المسيح، وامنحني مغفرة ذنوبي.
266) ارفعي عينيك يا روحي وانظري إلى الله بالتأمل والرأفة، كيف هو ساجدًا إلى السماء، ونزل إلى الأرض، لكي يرفعك من دينونة الأهواء ويضعك على حجارة الإيمان. ولكن اجتهدوا أن تتذوقوا نعمه، فتفتح لهم الباب بالتوبة.
267) انظري يا نفسي إلى أعمالك الشريرة وتعجبي كيف تحملك الأرض ولا تذوب؟ كيف لا تأكلك الوحوش؟ كيف لا تحرقك الشمس بأشعتها؟ ولكن قم وتب واصرخ إلى الرب: يا من أخطأت، يا من أخطأت، ارحمني.
268) بعد أن نثق بك، أيها الرب القدير، نصلي إليك، نجنا من كل المشاكل ومن كل تمرد للأهواء، حتى نتمكن من السير في طريق حياتنا بسلام، وعيشنا في الطهارة، نستحق في يوم الدين أن نلتقي بك، يا ربنا، الرحيم والمفيد.
269) كالذي وقع بين اللصوص وجُرح، وقعت أنا أيضًا في أيدي أرواح شريرة، وجرحت نفسي كلها بخطايا كثيرة. إلى من ألجأ فأنا بنفسي مذنب بكل شيء؟ لك وحدك يا طبيب النفوس المبارك. أسكب عليّ يا الله رحمتك العظيمة.
يوم الاثنين في الشعر
270) بعد أن أصبح لديك دواء التوبة، أيتها النفس، اقتربي من الشافي، واسقطي بحسرة ونادي: يا طبيب النفوس والأجساد، محب البشر، اعتبرني زانية، ولصًا، وعشارًا، وامنحني مغفرة خطاياي وخلصني.
271) يا من طهرت إنكار بطرس بالدموع، وغفرت خطايا العشار من أجل التنهدات، أيها الرب محبة البشر، ارحمني أيضًا أيها العظيم الرحيم، وامنحني التنهدات والدموع.
272) هاوية الحياة تغمرني يا رب أمواج آثامي تغرقني يا سيدي. لكن مدّ يدك مثل بطرس وخلّصني يا محبّة البشر.
من كانون صباح يوم الاثنين
273) بعد أن وقعت في طريق الأهواء العنيفة، أصرخ إليك: مد يدك لي، أيها الكريم، وخلصني، مثل بطرس، محبة البشر.
274) اغسلني أنا التائب منك، يا رب نجني من ذنوبي الكثيرة كالزانية، بتلويح رحمتك، فإني أسبحك يا أرحم الراحمين.
275) في ظلمة الليل تحتويني خطاياي التي لا مكان لها، لكن أنرني الآن بنور التوبة، يا نور الإنسانية، كما أسبحك يا أرحم الراحمين.
276) الطرق التي مشيت فيها حتى الآن ألقت بي في هاوية المشاعر المدمرة. ولكن، أيها الرب المخلص، قادني من هنا إلى طرق التوبة الخلاصية.
277) يا من تريد أن تخلص الجميع أيها الكريم، خلصني أنا الذي تعديت وصاياك، ولا تحتقرني.
278) لقد انحنيت تحت نير الأهواء البكم وأصبحت مثل الوحوش البكم ملعونة. لكن أيها الرب الرحيم ارحمني وخلصني.
279) لقد أمضيت حياتي في الكسل والارتعاش من دينونتك الرهيبة، التي سأُدان بها حتماً، أنا العاطفي. لكن يا رب، يا محبة البشر، قُدني إلى التوبة قبل النهاية، حتى لا أُدان حينها.
280) الذي أنار الأعمى، إلى الكلمة، افتح تفاحات نفسي المظلمة، لأرى نور وصاياك.
281) غمرتني هاوية الخطايا، فسقطت في أعماق الهلاك. ولكن، مثل يونان، خذني يا رب من عدم الفساد إلى الحياة.
282) يغمرني القلق في أفكاري. ولكن دلني إلى ميناء التوبة أيها الكريم واحفظ قلبي في صمت.
283) اجتهد في التوبة والنفس والصمت، وإلا قدم ذبيحة التسبيح لله. وما دامت مساومة الحياة مستمرة، فسارع في شرائك لتكثر من ثمار التوبة الصالحة.
284) الزيارة المميتة تقترب يا نفس. كن متحمسًا لتصنع ثمارًا تستحق التوبة، حتى لا تُلقى في نار جهنم، مثل شجرة قاحلة، وتبكي هناك بلا عزاء.
285) قبلت كلمة الإيمان والحياة كمصباح يضيء بالنور. ولكن بعد ذلك انحنيت للعواطف الصامتة، ملعونة، والآن أسير دائمًا في ظلام الشر. لكن أنرني أيها المخلص بنور التوبة.
286) الرب قريب كما نؤمن. انتبهي لهذا أيتها الروح، ولا تنغمسي في النعاس؛ بل كونوا دائمًا ساهرين صارخين بفرح: يا كريم يا محب البشر، نجني.
287) إقترب الحكم. وأنا، المثقل بأفعال تستحق الإدانة، أصابني اليأس. أيها القاضي العادل، أيها المسيح الله، من أجل محبتك للبشرية، قبل الدينونة، رتب لي ألا أدين بالحكم.
288) ككنعاني مؤمن، أصرخ إليك أيها المخلص، ارحمني، وكما لو كنت ملتويًا في بعض الأحيان، قمني، حتى يكون لي الحق في السير على سبلك، يا محب البشر.
289) لا تقطعني، أيها المخلص، مثل شجرة تين قاحلة، لكن امنحني رجاءًا لسنوات عديدة، وأسقي نفسي بدموع التوبة، حتى آتي لك بثمار الصدقات.
290) أيها السيد الرب الرحيم، إمنحني أن أضع خوفك في قلبي، إمنحني أن أكره كل الخطايا، إمنحني أن أحبك من كل نفسي وأقوم بإرادتك الخلاصية في كل شيء. لأنك أنت إلهنا النهر: اسأل تأخذ.
291) صرت أضحوكة للشياطين، وعارًا للناس، وسببًا للبكاء على الأبرار، وسببًا للبكاء على الملائكة، وتدنيسًا للهواء والأرض والمياه. لأنه بأفعاله الحمقاء، دنس جسدي، ودنس روحي وعقلي، وأصبح عدوًا لله. ويل لي يا رب! أولئك الذين أخطأوا، الذين أخطأوا، اغفر لي.
292) تأنى عليّ، أيتها العاقر، أصلي إليك أيها السيد الرب، ولا تقطعني مثل الشجرة القاحلة بالضرب المميت قبل التوبة. لكن اجعلني مثمرًا، وامنحني وقتًا للتوبة، حتى أغسل، يا مخلصي المسيح، الكثير من خطاياي.
293) مثل الابن الضال، أتيت إليك أيها المخلص. إقبلني أنا الساجد أمامك كأحد أجرائك، وارحمني يا محب البشر.
294) أنا أخطئ دائمًا ولا أخافك أيها المسيح الذي يطلب توبتي بصبر. أعطني فكرة الارتداد، يا مخلصي، ولا تحتقرني، لأني صالح.
295) أنا دائما أضيف الذنوب إلى الذنوب ولا أريد أن أتوقف عن فعل ذلك أيها اللعين. أيها الصالح، إمنحني الرغبة والقوة للإبتعاد عن الخطيئة.
296) من أجل خلق رغباتي الجسدية، احتقرت رغباتك، عديمة الضمير، وأخاف من الفتور الناري لذلك. لكن نجني من هذا بالتوبة أيها الرب الرحيم.
297) انحرفت عن الطريق المؤدي إلى الحياة وسقطت في خندق الأهواء المدمرة. أخرجني منها أيها المخلص وخلصني.
298) أرسل لي، يا مخلصي الرب، أنهار من الدموع، لأغسل بها طين خطاياي الكثيرة.
299) نجني من غضبك الصالح يا رب عندما تجلس ليدين الأرض. لكن طهرني بالتوبة من كثرة خطاياي واجعلني هيكلاً لنعمتك يا خالق الكل الواحد.
300) من شدة ظلمة الأهواء، أصبحت أعمى في ذهني، وضاعت مشاعري في قلبي، ولا أعرف ماذا أفعل. ولكن حولني أيها المسيح وامنحني التوبة التي تطهرني من الدنس.
301) لقد أصبح ابنًا ضالًا جديدًا، يعيش حياة سيئة على الأرض ومنغمسًا في التطلعات الشهوانية. لكن ردني، أيها المسيح المخلص، إلى الطريق الصحيح وخلصني.
302) قومي يا نفسي إلى هنا لتخلصي من الأنين الأبدي هناك. اذرفوا الدموع هنا، حتى لا تختبروا هناك دموعاً متواصلة من عذاب المرض الذي لا فائدة منه.
303. سقطت في أهواء الهوان، وصرتُ مثل الماشية، في ظلمة ذهني، غير ظان أن صلاحك بطول أناتك يقودني إلى التوبة. لكن حولني أيها المخلص وخلصني.
304) قضيت عمري كله في الكسل، أفعل شيئا واحدا لا يجوز فعله. الآن أنا أقترب من أبواب الجحيم وأظل في نفس اللاشعور. ولكن ليّن قلبي أيها المخلص، وبعد أن طهرني بالتوبة خلصني.
305) بعد أن استمتعت كثيرًا بالملذات الضارة، تفوقت على كل خاطئ. ولكن، برحمتك الوفيرة، يا رب، امنحني التطهير من خطاياي التي لا تُحصى.
306) هوذا العريس عند الباب. زيني يا نفس سراجك واملأيه بزيت الرحمة وأنواع الخيرات، واجتهدي قبل أن ينغلق الباب أن تدخلي مع المسيح إلى قصره في فرح لا يوصف.
307) لنرث المستقبل الصالح، ولنتنهد ونبكي ونتوسل إلى المسيح مخلصنا بينما لدينا وقت للتوبة والصلاة.
308) مثل كنعاني أدعوك: ارحمني، وأنا منحني أحيانًا، قوبني يا يسوع، ومثل بطرس، نجني أيها المخلص، الغارق في الأمواج الخاطئة.
309) إشفِ يا رب جروح قلبي التي لا تُشفى، لأنه ليس هناك إلا طبيب واحد للنفوس والأجساد، وامنحني حق السير في طرقك الخلاصية.
310) أيها الرب، الذي جاء إلى عالم الخطاة ليدعو إلى التوبة، والذي قبل اللص والعشار والزانية والمسرف، ادعوني أيضًا، الذي أخطأ إليك أكثر من جميع الآخرين، أيها المسيح، والذي لم يتوب بعد، واقبلني كما يتوبون.
311) ابكِ قبل النهاية أيتها النفس الملعونة، والتصق بالله صارخًا إليه من القلب بأنين، أيها الشرير: أولئك الذين أخطأوا، أيها المسيح، لا ترفضني، وأرجعني، لأنك رحيم، وامنحني المغفرة.
312) روحي خالدة، لا تنغمس في أمواج الحياة، بل حرر نفسك، بالصراخ إلى فاعلك: يا الله، طهرني وخلصني.
313) بعينك يا رب أنظر إلى تواضعي. أكثر قليلاً وتنتهي حياتي، ولكن لا خلاص لي من أعمالي. من أجل هذا أدعوك: بعينك الكريمة يا رب أنظر إلى تواضعي وخلصني.
314) كما لو كنت واقفًا بالفعل أمام وجه القاضي، اعتني بنفسك، يا روحي، بالتفكير في تلك الساعة الرهيبة. الحكم بدون رحمة لن يظهر الرحمة. لهذا السبب، قبل النهاية، نصرخ: ارحمني أيها المخلص، لأنك وحدك بلا خطية.
315) مثل الزانية أسقط إليك وبدلاً من السلام أحمل الدموع من قلبي إليك أيها المخلص، ومثلها تكرمني أيها الرحمن الرحيم وامنحني تطهير الخطايا.
316) إلى متى ستعيشين في الإهمال يا نفسي؟ إلى متى ستضيع أيامك في الكسل؟ قم من نومك الخاطئ أيها البائس، وتذكر أعمالك، وتئن وترتعد من قرار القاضي العادل. ماذا ستجيب في تلك الساعة؟ أو كيف يمكنك التخلص من الحارقة التي تنتظرك إذا بقيت على خطأ؟ فاصرخ قبل النهاية إلى القاضي: هب لي أيها المخلص مغفرة الخطايا، فإني أنا وحدي طويل الأناة وكثير الرحمة.
317) أنظري أيتها النفس قبل النهاية إلى تنهد العشار وبكاء الزانية، وبالدموع معترفة بأعمالك السرية لرئيس الكل، فلا تكف عن الصراخ إليه بالبكاء والصوم والسهر والصلاة: لقد أخطأت، طهرني وخلصني أيها المخلص، لأنه هو وحده الكريم.
(318) نجني، يا منقذي، من جهنم، التي اكتسبتها لنفسي من خلال أعمالي التي لا مكان لها، إذ أشعلت في قلبي شعلة محبتك الإلهية.
319) أسلمت نفسي للأهواء واظلمت، وإذ تم تكريمي بالكلام ظهرت عاجزًا عن الكلام. لكن امنحني يا رب تحرير روحي وخلصني من خلال الأقدار.
320) بأية عين أنظر إليك أيها المسيح المخلص، بعد أن لم أتم وصية واحدة من وصاياك على الأرض؟ كيف سأظهر أمام عرشك الرهيب الذي لا يطاق، وأضطر إلى تقديم إجابة عن العدد الهائل من الخطايا التي ارتكبتها؟ لكن هب لي يا رب أن أتوب قبل النهاية.
321. مد يد رأفاتك واقبلني كما كنت قبلا مسرفا، كما أنا الذي ابتعدت عنك واستعبدت لأهواء الهوان، أيها يسوع الرؤوف محب البشر.
322) بقلب مملوء بالأدناس، ومتحمل أعباء الخطايا التي لا تطاق، أتدفق إلى نعمك يا رب، وأصلي إليك باكيًا: إذ كنت كريمًا، خلصني وارحمني، يا كلي الرحمة.
323) لقد أزعجتك يا رب بشخصيتي الشريرة وأفعالي الباطلة. لكن ارحمني أنا الذي يلجأ إليك وخلصني.
324) إن فكري الغارق دائمًا في الشر، لا ينهض أبدًا من أعماق ظلمته إلى نورك، ولا يشعر قلبي بهلاك هذه الحالة. الرب الرحيم فقط، بدد ظلمتي ولطف قلبي القاسي، حتى أخلص بنعمتك، بالتوبة.
325) أيها المسيح المعطي النور، أشرق عليّ بنور التوبة، أنا الجالس في ظلمة الخطايا، لكي أترنم بصلاحك.
326) أرتعد من دينونتك الرهيبة، لكني لا أتخلف عن الأفعال الشريرة، كوني عبدًا لعادة شريرة. ولكن ؤدبني أيها المسيح، لكي أغني صلاحك.
327) إمنحني، أيها المسيح، أن أتنهد، أحيانًا، كما العشار والزانية، حتى أغسل بالدموع قيح شروري وأرنم ترنيمة الحمد لك أيها المحسن.
328) وقعت في أيدي لصوص قتلة وأصبت بقرحة شديدة. إشفني أيها المخلص بزيت التوبة الصادقة وخلصني إذ أعظّم رأفتك.
329) لقد حملتني الشهوات الجسدية، وابتعدت عنك بجنون، وصرت كالبهائم التي لا معنى لها. لا تحتقرني أيها المخلص، بل بعد أن حولتني قبل النهاية، خلصني.
330) أنا لا أتخلف عن خطاياي ولا أفكر أبدا في التحول. لكن ارحمني أيها الرب الرحيم، وهدئ نفسي القاسية.
331) كما طهرت أنت أيها المخلص الزانية القديمة التي بكت أمامك، كما بررت العشار الذي تنهد للتو أمامك، كما قبلت منسى وداود ورحمت التائبين، فاقبلني وخلصني وامنحني التوبة والندم على خطاياي.
332) تنهد وابكي يا نفس، وبعد أن تراجعت عن خطاياك السابقة، اسقط علانية إلى سيد سرك واصرخ إليه بحرارة: لقد أخطأت يا رب ارحمني حسب كثرة نعمك يا كثير الراحمين.
333) عندما أتذكر الشرور الكثيرة التي فعلتها وأفكر في هذا الاختبار الرهيب، حينئذ، تغلبني الرجفة، وأركض إليك، يا الله الذي يحب البشر. لا تحتقرني، أصلي لك، أنت الوحيد الذي بلا خطيئة، امنحني قبل النهاية الحنان لروحي المتواضعة وخلصني.
334) امنحني يا الله الدموع، كما تفعل الزوجة الخاطئة أحيانًا، وامنحني القدرة على تبليل قدميك بها، وتحريري من طريق الضلال، وأقدم لك، مثل الدهن العطر، الحياة النقية المخلوقة لي بالتوبة، حتى أسمع أنا أيضًا صوتك المرغوب: إيمانك قد خلصك، اذهب بسلام.
335) إشف أهواء نفسي، أيها المسيح الإله، طبيب النفوس والأجساد الوحيد، وبعد أن غسلتني بدموع الحنان، طهرني تمامًا، كما أنا مبارك.
336) لم أحصل على أي حنان، ولا مصدر للدموع، ولا اعتراف دافئ، ولا غسل الدموع، ولا تواضع قلبي، ولم أقلد العشار، أو الزانية، أو الابن الضال. كيف أحصل على مغفرة خطاياي الكثيرة؟ لكن أنقذني بالقدر أيها المسيح.
337) لقد ابتعدت عن تنفيذ كل وصية إلهية، وأهملت بكل طريقة ممكنة اكتساب الفضائل، وعاشت حياتي كلها بجنون، في إهمال الخلاص، ولم أفعل شيئًا سوى الأعمال غير اللائقة والخارجة عن القانون. لكن ارحمني أيها المسيح الإله وخلصني.
يوم الثلاثاء في الشعر
338) مثل الزانية، أسقط إليك يا رب، وأجلب لك الدموع من قلبي بدلاً من السلام، لكي تكون رحيمًا معي، مثلها، وتمنحني مغفرة الخطايا.
339) عمري ينتهي، والحياة تزول، وعرشك الرهيب يتم إعداده، أيها المخلص، الدينونة تنتظرني، وتهددني بالعذاب الناري واللهب الذي لا ينطفئ. لكن هب لي سحابة من الدموع وأطفئها يا رب الذي يريد أن يخلص جميع الناس.
340) نفسي، التي عاشت بلا مبالاة طوال حياتي، تنهض أخيرًا وتلجأ إلى التوبة وتبكي بمرارة من أعماق قلبي، حتى لا تبكي هناك بلا جدوى. ارتعد عند مجيء الرب الثاني واحكم على نفسك قبل تلك الدينونة، وسوف تتجنب الإدانة التي تنتظرك بحق.
341) املأ قلبي بالحنان، أيها المسيح، حتى أذهب بالتوبة إلى قراؤك، معترفًا بصلاحك الذي أعتقني من الديون.
342) حل قيود خطاياي التي لا تعد ولا تحصى، يا رب، حتى أتمكن بالتوبة من السير في سبلك الصحيحة، المؤدية إلى راحتك الإلهية ذات الجمال الأبدي.
343) اغسل دنس قلبي الخاطئ، أيها المسيح، وامنحني أن أمثل أمامك في يوم الدينونة الرهيب، بلا لوم، بكل خير.
344) قتلني عدو سوء بلدغة الخطيئة. أنت، أيها المسيح الإله، اشفني بضمادة الحياة لجراحات التوبة.
345) العدو المخادع خدعني فذوق الخطية، وبعد أن أبعدني عنك أيها الصالح، أكلني بأسنانه. المخلص الوحيد، أخذني بعيدًا بمشقة.
346) أنت يا رب أنت تزن غيبتي وخفيتي. لقد أخطأت أمامك كثيرًا. لكن حسب مراحمك الكثيرة إمنحني زمن تطهير للتوبة، لأنك أنت رحيم.
347) بعد أن طهرت الزانية بكلمتك والأبرص بأمرك، يا خالق الكل، طهر نفسي المتواضعة من الخطيئة القبيحة واجعلها جميلة وألبسها ثياب الفضائل البراقة.
348. حرّرني، أيها المسيح الإله، من قيود الكثير من خطاياي، ووجهني لأسير بلا عوائق في طرقك، حتى أتمكن، بإذن من الجسد، من الدخول إلى مخادعك المقدسة.
349) إقبلني، أيها المسيح الإله، تائبًا، كما فعل أحيانًا أهل نينوى الذين آمنوا بالكرازة الإلهية لنبيك، وكقائد حنون، أرشد قارب حياتي إلى الخير.
350) مثل العشار أتنهد، مثل الزانية أصرخ، مثل بطرس أصرخ، أنا غارق في خطايا كثيرة. أعطني يد العون أيها المسيح وخلصني.
351) لقد حبلت وولدت في الآثام، وأنا أخطأت أكثر من أي شخص آخر. إمنحني أيها الكريم زمن الرجوع والتوبة للتطهير من الذنوب.
352) تكبرتُ إلى حد الجنون، كالفريسي أحيانًا، وسقطت في سقوطٍ قاسٍ. العدو الشرير يراني فيفرح. أنت يا رب محب البشر، قمني وسقطت وخلصني.
353) لقد دنست يديك بكل أنواع الفظائع يا نفسي. كيف تجرؤ على رفع حزنهم إلى الله الذي يقود كل شيء؟ لقد جعلت ساقيك غير محتشمة من خلال القيام بأشياء باردة. حاول أن تغتسل بالتوبة وتعلم السير في طرق الخلاص.
354) لم أثبُت في وصاياك يا رب، ولم أفعل يومًا واحدًا مشيئتك يا مبارك. بأية عين أنظر إليك عندما تنفذ الحكم العادل وترسل المذنب إلى نار جهنم؟
355) انظر إلي يا رب، جروح كثيرة على كتفي، واشفها، بسكب زيت وخمر التجربة عليها ومشاعرك، أيها المخلص، والرأفة، كما نخلص، سأعظمك دائمًا بالامتنان، يا المسيح.
356) ارحمني أيها المخلص اليائس، كما رحمت بطرس تلميذك العظيم، وداود النبي، كما رحمت الزانية التي ذرفت الدموع، كما خلصت من القتل وظلمة الخطايا اللص المحسن، الذي أطلق صوت الاعتراف بك كالله المخلص.
إضافة من الباراكليتية اليونانية التي ليست في النغمة السلافية واحد يوم الاثنين على الرب بكيت
1) متهالكًا في هاوية الخطايا وغارقًا في أعماق السقوط، أصرخ إليك يا معلم: نجني من التجارب المهلكة والنار التي لا تطفأ، أيها الرحيم.
2) مملوءًا بالأفكار الشريرة ومندفعًا إلى اليأس، أضع كل رجائي عليك، يا كلمة الله، أيها الملعون: نجني من عنف الأعداء المنظورين وغير المرئيين.
3) إذ أشفقت على خليقتك من أجل البشر، بفقرك الذي لا يوصف، أنت أيها الكلمة الرحيم والله رفعت خطيئة العالم. خذ إذن حملي الخاطئ، وخفف من نير الخطية.
ترانيم مختارة عن الصليب وآلام الرب
1) صعدت أيها المسيح على الصليب، ورفعت الإنسان الساقط، لكن ألقيت كل قوة العدو إلى الكلمة. من أجل هذا أرتل لآلامك يا رب الذي تألمت وأنقذتني من الآلام.
2) على الصليب بسطت أيها المسيح يديك الطاهرة، داعياً البعيدين ومهيّبهم قريبين منك. بنفس الطريقة، أصلي إلى Ti: اجذبني أنا أيضًا، المأسور بالعواطف، وامنحني التوبة، وطهر كل قذارة عاطفية.
3) نسجد لشجرة صليبك محبة للبشر، كأنك مسمراً عليها، في بطن الجميع. فتحت الفردوس للص الذي اعترف لك بالإيمان قائلاً: اذكرني يا رب! اقبلنا نحن أيضًا، نحن الذين نصرخ إليك: كلنا أخطأنا؛ برحمتك لا تحتقرنا.
4) أيها المسيح، مضروبًا بالقصبة، أشر لي، مستعبدًا من تملق الأعداء، مغفرة الخطايا، يا إلهنا الصالح.
5) كلص أعترف لك وأصرخ إليك يا محب البشر: اذكرني يا رب في ملكوتك واجمعني به مخلصنا الذي بإرادتنا قبل الآلام.
6) اشفِ انسحاقي وعارًا بجرحك، الكلمة التي لا يمكن فحصها، وبشغفك طهر صورتك فيّ، المدفونة بالعواطف الشريرة، يا رب إله خلاصي.
7) يا من نورت الأرض بصليبك يا رب، ودعت الخطاة إلى التوبة، لا تفصلني عن قطيعك أيها الراعي الصالح، بل اطلبني أنا الضال أيها السيد، واجعلني واحدًا مع قطيعك المقدس، الرحيم الوحيد ومحب البشر.
8) تعليق الأرض على المياه والتعليق على الشجرة، بحسن نية، يقودني إلى السماء، بعد أن سقط في هاوية كل شر.
9. توج بإكليل من الشوك، يا طويل الأناة، اقتلع خطاياي المحملة بالشوك، يا محب البشر.
10) يا رب، يا من احتملت الضربات والذبح طوعًا، نفسي التي جاءت إليك مسرعة للتوبة، متقرحة بسبب شر الشياطين اللصوص، اشفها بنعمتك.
11. أخرجتني الحية الشريرة من البيت وخدعتني بطعام أحمر اللون. لكن أنت، أيها المسيح الإله، الذي فتحت المدخل السابق إليها بإقامة الشجرة بحرية، اجعلني أدخل إليها مرة أخرى بالتوبة والتقديس الممتلئ بالنعمة.
12. أيها المسيح إلهي، بعد أن رفعت يدك على الصليب، شدد بقوتك يديَّ اللتين أضعفتهما آلام كثيرة، وثبت ركبتي نحو التدفق الإلهي.
ترانيم مختارة للسيدة العذراء مريم
يوم الأحد في مكتب منتصف الليل، أصوات الشرائع 1 و 2 و 3
بعد أن خلقتني أولاً على صورتك ومثالك، الثالوث الإلهي القدير، المندمج في الوحدة، وأنرني الآن، وأنرني، وقويني لأعمل دائمًا بإخلاص إرادتك المقدسة، الصالحة، الكاملة.
نغني لك أيها الطبيعة الثلاثية التي وجدت من أجل الخير ونطلب مغفرة الخطايا والنجاة من المصائب والمتاعب والأحزان.
إلى كلمة الله، الشعاع الطبيعي لله القدير، أخلق فيّ، كما وعدت، مسكناً مباركاً مع أبيك والروح، وأرني الشياطين والأهواء الرهيبة.
الوحدة الإلهية ثلاثية الأنوار، بدد كل ظلمة خطاياي وعواطفي بأحلى اندماج لأشعةك الساطعة واجعلني هيكلًا ومسكنًا لمجدك الذي لا يدنى منه.
خالق الطبيعة البشرية، الإله الثالوثي، باعتباره الشخص الذي يرى كل شيء، أنت ترى كل عجزي الآن. وبنفس الطريقة ارحم عبدك وأرشده إلى حياة أفضل.
يا رب الرحمة، ارحم أولئك الذين يؤمنون بك، يا إله تريسون، وتخلص من خطايا وأهواء ومتاعب عبيدك.
رب ثالوثي واحد لا يتغير! أنت تقوم دائمًا بإعداد المضيفين الملائكيين ليكونوا غير قابلين للتغيير. أظهر قلبي ثابتًا، حتى أسبحك بحرارة وأغني بتقوى.
غير قابل للاقتراب من الثالوث، مشارك في الجوهر ومشترك في الأصل، ولا يختلف في نفسك إلا في الخصائص الشخصية، دمر بتأثيرك كل نصيحة شريرة من الشياطين ضدي واحفظني سالمًا من اضطهاد العدو.
أشرق في قلوب الذين يسبحونك بنور ثلاثي لامع، أيها الإله الثالوثي، وامنحهم العقل لفهم وتنفيذ إرادتك الواحدة، الصالحة والكمال، في كل شيء، ولتعظيم وتمجيد صلاحك الذي لا يقاس على الدوام.
إن الطبيعة الفاسدة للمخلوقات الأرضية تغني لك، أيها الخالق الثلاثي المشرق، الوحيد الذي لا يتغير، وتصرخ إليك يا رب: نجني من كل التغييرات المتنوعة وخلصني.
إكشف عني، أيها السيد، كالهيكل الأكثر نوراً لإلهتك تريزينا، بعد أن بدد ظلمتي الخاطئة العنيفة بإضاءاتك المنيرة.
ترانيم توبة مختارة لوالدة الإله الكلية القداسة
1) بإيمان أدعوك، أيتها السيدة الشابة، باب رحمة الله لنا، لا تحتقري نفسي المتواضعة، بل أظهري الرحمة سريعًا، وانقذيها من هاوية خطاياي، وجددي نعمتك عليّ، وأنيريني أيتها العذراء الطاهرة.
2) شفاء، يا والدة الإله القداسة، خطايا نفسي الخفية بشفاء رحمتك، وتهدئة الرغبة الجسدية، وإعادة رماح وسهام الأعداء لأنفسهم، وانغمس بعمق في قلوبهم.
3) هدئ أيها الصالح، بصلواتك القوية، عاصفة عواطفي العنيفة، يا من ولدت المسيح بدون عاطفة، كما لو كنت في صمت روحي، وأنا أعيش بقية حياتي، أغني لك بسلام في ترنيمة، يا والدة الإله.
4) بعد أن كبرت في العواطف ووصلت إلى غرب حياتي، عارية من الفضائل، أبكي إلى السيدة تي: عزاء الأرض، ارحمني ورتب لي التوبة من خلال صلواتك.
5. إن الأشواك المهلكة التي نمت في نفسي ضربتها النار الإلهية، أيتها الكلية الطهارة، وبصلواتك ارفعني لأمارس الفضائل، لأظهر مثمرًا للمسيح الرب، منك أكثر مما نشأت طبيعة الجسد.
6) القديسة مريم العذراء، ملجأ اليائسين، حضور الله، أرشدنا إلى طريق التوبة، الذين ينحرفون دائمًا إلى طرق الشر، وبالتالي يغضبون ربنا الكلي الخير.
7) أيتها العذراء الطاهرة، يا موطن النور الأبدي، نجني الآن من ظلمة الأهواء بصلواتك.
8) أيها الطاهر الطاهر، أرشد نفسي الملعونة، واحفظها، زاحفة إلى أعماق الهلاك، ونجني من خطايا كثيرة. في ساعة الموت الرهيبة، انتزعني من أيدي الشياطين الذين يريدون أن يأسروني ويغرقوني في العذاب الأبدي.
9) أيتها السيدة الطاهرة، بشفاعتك القادرة، أرشديني، المحتضنة والمضطهدة بسبب كثرة الخطايا، إلى اتساع التوبة. يمكنك أن تفعل هذا، باعتبارك أم كل ما هو عظيم.
10) لقد حبلت أيتها السيدة الطاهرة بكيفية لا توصف، وولدت أكثر من الطبيعة الله الذي أنقذ خطايا الكائنات الأرضية. أنا أيضًا أدعوك أن تنقذني من خطايا كثيرة.
11) أيتها الأم العذراء الكلية الطهارة، بقوتك وصلواتك، أرشديني، الغارق في هاوية الخطايا التي لا تعد ولا تحصى، إلى صمت التوبة الإلهي.
12) الرغبة الجامحة تجذبني إلى الشر بفعل العدو والعادات الشريرة. ساعديني، يا سيدتي، وأحضريني إلى التوبة، حتى لا يستحوذ عليّ المدمر بالكامل، ويقطع طريقي إلى التوبة بالموت.
13) قضيت حياتي كلها في الزنا، وجرحت في كل مكان جرحا شديدا. الآن الشياطين الذين يدمرون روحي يقودون روحي أخيرًا إلى الدمار. لكن ساعديني يا والدة الإله، وأنقذيني من أيديهم بالتوبة.
14) إسمع، أيها الكلي الطهارة، صوتي المتألم المتصاعد من أعماق نفسي بأنين إليك، واشفع لي بصلواتك في سداد الديون التي تراكمت عليّ بسبب تصرفاتي الحمقاء.
15) سيدة العالم يا والدة الإله ساعديني. العدو الشرير يلتهمني بذكريات وأفكار خاطئة تفصلني عن الله. لا تتركني ولا تحتقرني، بل بالتوبة أخرجني من فخاخها المهلكة.
16) فيك يا سيدتي، يكون للمؤمنين دائمًا عون جاهز. لهذا السبب أنحني إليك بالدموع وأصرخ: يا والدة الله الطاهرة، نجني من سهام العدو ومن العذاب المستقبلي.
17) طهر نفسي الملعونة، المدنسة بالأهواء، يا والدة الإله الطاهرة، برش صلواتك الإلهية وألبسها ثياب الخلاص المشرقة.
18) أنت يا والدة الإله كنت المسكن الإلهي للسيد حين حبلت وولدت جسده. وكذلك نجنا من الأهواء والأمراض والأحزان والديون، فإن لك قوة وقوة كثيرة.
19) توقف أيها النقي عن مرض روحي اللعينة الذي لا يطاق واجعلني سعيدًا عن طريق ترويض الأمواج الموحلة لخطاياي الكثيرة.
20) إن ثورة الأهواء تُحزنني حزنًا عظيمًا يا والدة الإله. لكن أنت أيها النقي، الذي ولدت المذنب واهب الصمت والسلام، احفظني في تدبير سلمي واملأني بالفرح الهادئ والبهجة.
21) أنتِ ولدتِ الخالق وإله الكل، العذراء الكلية الطهارة. أطلب منه إذن أن يمنحنا تطهيراً من الخطايا ونجاة من النار الأبدية.
22) اقبل الآن صلاتي الدامعة وامنحني مغفرة الخطايا الكثيرة التي ارتكبتها، يا والدة الإله الكلية الترنيمة، حتى لا أهلك تمامًا من اليأس الذي لا يقاس.
23) أيتها العذراء الطاهرة، التي ولدت النور الذي لا يطير، نور يرشد نفسي، المظلمة على الدوام بحجج الشياطين، وينقذ نار المستقبل بشفاعتك.
24) إليك يا من كنت وحدك وعاء النور غير المسائي، من الآب المشرق، أتوسل إليك أيتها النقية: أنر نفسي التي أظلمتها الأهواء بنور الفضائل، وأسكنها في المساكن المضيئة في السماء، أيتها الطاهرة.
25) احتضن أيتها النقية حياتي المضطربة واعتني بنفسي الملعونة التي زحفت وغرقت في أعماق الهلاك بسبب كثرة الخطايا.
26) انزعي أيتها النفس نوم الكسل، وأشعلي سراج التوبة المنير، وانطلقي بفرح من التمرد اليومي للقاء العريس الذي لا يموت، صارخة: اقبلي في قصرك الكلمة وأنا، بصلوات الذي ولدك.
27) لقد ظهرت أنت يا والدة الإله العذراء، كهيكل مقدس لله، أكثر من الفكر الساكن فيك. صلي إليه أن يطهرنا من كل دنس الخطية، حتى نصبح هيكلاً ومسكناً للروح الإلهي.
28) بهذه الرؤيا المقدسة المعلنة لمريم والدة الإله، قدس نفسي المدنسة بحلويات الخطية، واجعلني شريكاً في المجد الإلهي.
29) صلي إلى الله أيتها الكلية الطهارة، لكي يحتقر خطايانا التي لا تعد ولا تحصى، وينقذنا من نار العذاب الأبدي.
30. زارس كل خير، إذ وجدك كزهرة عطرة في أودية هذه الحياة، سكن فيك. شمّينا الآن يا والدة الإله، برائحة الفضائل والطهارة.
31. الزانية والمسرف واللص والعشار وأهل نينوى قد تجاوزت في الخطايا. الويل لي ماذا سأفعل؟ كيف يمكنني تجنب العذاب الأبدي أيها اللعين؟ أسقط أمامك أيها النقي، احفظني برحمتك وخلصني كما خلصهم ابنك والله.
32) إذ ولدت الله في الجسد، طاهرًا، تبقى عذراء حتى بعد الميلاد، كما قبل الميلاد. توسّل إليه، نتوسل إليك، أيها القدير، أن تخلصنا من الأهواء الجسدية والروحية.
33) بعد أن أهدرت حياتي في الكسل، أسقطت إليك أيها الأكثر نقاءً، ارفع ذهني بصلواتك المتواصلة إلى الله وبركات التوبة، أنرني، مظلمًا بالعواطف.
34) لقد أوقفت تدفق الموت أيها النقي، وأنجبت ينبوع الخلود – المسيح الإله. صلي إذن يا إلهي الرؤوف، أن تجفف الأهواء التي قتلت نفسي وتخلصني.
35) يا والدة الإله، معونة المؤمنين، تطهير الخطاة، واهب كل خير، اقبلني بنعمة وكرم، أنا الذي ينزل إليك باكيًا ومستأذنًا على خطاياي.
36) بالنسبة لي، وأنا مستلقٍ في ظلمة الإهمال والكسل، الآن، أيها القدير، أشرق النور الإلهي، ليبدد ظلام الأفكار العاطفية ويقيم سلامًا عميقًا في روحي، التي تغضب باستمرار من الأعذار الخاطئة.
37) قمني ساقطًا ومسكونًا بظلمة الخطية، أيتها النقية، أعطني سحابة من الدموع، لأغسل بها سيئاتي. لأن لنا أنت وحدك شفيعتنا يا والدة الإله.
38) أنت، أيها الكلي الطهارة، كنت كنيسة ملك الكل – الله، أنا، الذي أصبحت مغارة لصوص مفسدي النفس، انتزعت من مرارتهم وكشفت أنني المسكن النقي للروح الإلهي.
39) أدعوك أيتها الكلية الطهارة، أني أنا، التي رقدت في الموت، راقدًا في قبر اليأس، ومقيدًا بقيود خطايا كثيرة، اقمني بصلواتك المبهجة ووجهني إلى التوبة.
40) سيدتي، أعطيني يدك وارفعيني أنا الملعون الغارق في وحل الأهواء، وأرشديني إلى ميناء التوبة.
41) طهر أيها المسيح عبيدك بصلوات من ولدتك، وامنحنا مغفرة الخطايا، فإن الصالح الوحيد هو. أنت المخلص والمنقذ لكل من يأمل فيك.
42) احملي ثقل خطاياي يا والدة الإله الكلية الترنيم، وامنحيني امتياز أن أحمل أخف نير ابنك وإلهك، وأن أسير على الطريق المؤدي إلى أعلى الكمال.
43. نجني بمحبة من يكرمك أيتها الكلية الطهارة من الضيقات الشديدة، وأنهضني من الأهواء الرديئة ونجني من سبي ومرارة الشياطين المحتالين.
44) قلق الأفكار وهجمات الأهواء والعادات الخاطئة يطغى على نفسي الملعونة. ساعديني أيتها السيدة المقدسة.
45) رجاء المسيحيين، أيتها العذراء القديسة، صلّي دائمًا إلى الله الذي ولدته فوق كل عقل وكلام، أن يمنحنا مغفرة الخطايا وتصحيح الحياة لجميع الذين يمجدونك بالإيمان والمحبة.
46) ( مع كل غير المتجسدين، صلي إلى مريم العذراء، الإله الكلمة، التي ولدتها فوق الكلام، لتنقذ عبيدك من الأعمال الباطلة والأهواء الجسدية.
47) يا صديقة العالم العقلي، الأرض كلها معطرة بالرائحة الإلهية، يا عروس الله الطاهرة، برائحة صلواتك أبطلي في نفسي كل رائحة الأهواء.
48) نار الأهواء الخاطئة تحرقني وتؤذي قلبي وتجذبني إلى أعمال لا مكان لها. تحاول أن تطفئها يا عروس الله التي ولدت النار الإلهية.
49) أنر ذهني، يا والدة الإله العذراء، وأنر قلبي بنور منك أشرق في الجسد، طارداً ظلمة الخطية، ومبدداً كل ظلمة يأسي.
50) ما أفظع يوم الاختبار يا تروكوفيتسا! يا لها من إجابة فظيعة! يا لها من مصيبة مريرة! من يستطيع المقاومة أيتها السيدة النقية؟ ارحم نفسي العاطفية، وقبل النهاية، تشفع لي بغفران الخطايا، أيها الكلي الطهارة.
51) أعترف لك بخطاياي أيتها العذراء، أرفع آلامي إلى وجهك وأصرخ من نفسي: ارحمني وارحمني أيتها النقية، لأني توكلت عليك من خلال الله.
52) أبدِّدي ظلمة آلامي بأنوار صلواتك أيتها السيدة الطاهرة وأنيري يا من ولدت المسيح الشمس المشرقة التي أشرقت من الشمس قبل النجم.
53. بميلادك أيتها الطاهرة، رممتَ خيمة داود أبيك الساقطة والمكسورة. قومي يا والدة الإله أنا أيضاً عبدك المنسحق بالأهواء والخطايا.
54) بشفاء صلواتك يا سيدتي اشفي قرح نفسي الخاطئة التي ولدت الله شافي طبيعتنا.
55) يا والدة الإله، أشرق عليّ بنور التوبة، واغلق عليّ في الظلام الدامس، ومدّ يد العون للمضطجع، وبصلواتك قمني لأقوم بالوصايا الإلهية.
56) موجة من الأهواء تشوش ذهني وتهز روحي. ولكن، إذ ولدت بأمر واحد لتهدئة البحر المضطرب، ثبِّت في داخلي صمت الانفعالات، وقم بقمع تمرد الجسد بصلواتك.
57) لقد قطعت نفسي من أرحامك، أيتها السيدة الطاهرة، مثل حجر صادق من جبل، وسحقت أعمدة كل سحر، مثل القدير القدير. حطم أصنام الأهواء في روحي، وسحق فكي أعدائي العقليين.
58) أيها المسيح، دخلت الرحم غير الفاسد، رد إلى طبيعتنا الساقطة عدم الفساد، وجدد نفسي الفاسدة بالتوبة، واملأها بالنور الدائم الذي ولدك بالصلوات المقدسة.
59) يا والدة الإله، انظر إليّ بعينك الرحيمة، وبعد أن شفيت نفسي وكسلي وضعف قلبي بصلواتك، اجعلني مستحقًا لقبول بعض المخلصين.
60) اصنعي يا سيدتي أن النور غير المسائي الذي خرج من بطنك إلى الذين على الأرض، ينير نفسي المظلمة ويطرد كل ظلمة من قلبي.
61) بعد أن أمطرتني بقطرة من الحنان، يا سيدتي، انزعي من قلبي كل حرارة عاطفية وأوقفي مجاري أفكاري الموحلة.
62) لا تحتقرني أيها القديسة الطاهرة، مجروحًا بسلاح الحلوى ومضطجعًا في الجراح، لكن اشفني بنسخة ودم ابنك المصلوب وإلهنا.
63) أرويني أيتها العذراء بالتوبة، واسقي قلبي الذي جفته حرارة الأهواء، وأسكب عليّ زيت رحمتك وشفاءها.
64) أرشديني يا سيدتي إلى طريق التوبة، فأنا كثيرًا ما أضل في طريق الحياة، وأسقط في ارتباك الخطية.
65. إذ ولدت المطر السماوي جددت أيتها الكلية الطهارة الطبيعة البشرية التي جفت بأعمال لا مكان لها. جدد واكشف عنان نفسي المثمر واليابس.
66) أسكبي عليّ يا سيدتي قطرة من الحنان لتروي عطش قلبي وحزني وتطردي الأعذار القذرة.
67) يا والدة الإله العذراء، يا من ولدت مصدر الاضطراب، اشفيني مجروحًا بالأهواء، وانتشليني من النار الأبدية، وحدك الذي يُسر بالله.
68) اشتعلت فيّ جمر أهوائي يا والدة الإله، من الغضب والغيظ، من السكر والزنا، من حب المال والغرور، من اليأس والخجل، من دوس الضمير وتصلب القلب. يا سيدتي، أنقذي نفسي منهم وأنقذيني.
69) نار خطيتي تحرق في داخلي أكثر من نار جهنم. أيتها السيدة الطاهرة، أطفئيه بصلاتك، وأرشديني إلى النور بالتوبة.
70) العنب العقلي الذي أنبت لنا العنب الإلهي الذي منه نشرب ماء عدم الفساد، أسكب على نفسي خمر الحنان والتطهير بصلواتك.
71) هبني يا سيدتي أن يروى مقاليد نفسي بكثرة الدموع، وأحمل ثمرا مئة ضعف للسيد المسيح ابنك، يا والدة الإله الكلية الطوبى.
72) اجتاحتني عاصفة من الذنوب وسحبتني إلى أعماق اليأس. لكن أعطني يدك أيها النقي وأرشدني إلى التوبة.
73) أعطني، أيتها الأم الرحيمة، جداول من الدموع الروحية، لأغسل بها طين خطاياي، وأهواي الفاحشة، وقذارة الجسد.
تراتيل مختارة للقوى السماوية الأثيرية
1) تخلص الجنس البشري، يا رب الكل، بتعليمات ملائكية: لأنك خصصتها لجميع المؤمنين الذين يرتلون الأرثوذكسية.
2) أنت أيها المخلص جعلت العقول الأثيرية أسرار مجدك الذي لا يوصف. بهذه خلص الآن شعبك الذي يلجأ إليك بالإيمان والمحبة.
3) رؤساء الملائكة والملائكة، الرئاسات والسلاطين، القوات والسلاطين والعروش، الشيروبيم متعددي العيون، والسيرافيم الستة الأجنحة، صلوا لأجلنا، لكي نخلص من الضيقات والنار التي لا تطفأ.
4) نأتي إليك بصفوف الملائكة المصلين من أجلنا، أيها المسيح، خلصنا وكافئنا بهؤلاء، محتقراً كل خطايانا في المعرفة والجهل، فهي كلها صالحة.
5) والآن واقفين أمام المسيح بكل شوق، صلوا يا ملائكة الله، لكي تخلص نفوسنا.
6) الشاروبيم والسيرافيم والعروش، رؤساء الملائكة، كل القوات والقوات، أتوسل إلى الخالق، في محبته للبشر، أن يحتقر خطاياي عندما يجلس ليدين الأرض.
ترانيم مختارة للقديس يوحنا السابق ومعمد الرب
1) أيها النبي الرائع، المسيح المعمدان والسلف، اخلق، أدعو الله، بصلواتك، حتى يبدأ قلبي، الذي جف من الأفعال التي لا مكان لها، في ذرف أنهار من الدموع، حتى، بعد أن عانيت كثيرًا من الخطايا، سأحصل على الخلاص وأعظم الرب الذي عظمك.
2) واعظ النعمة الحكيم، الذي تنبأ بالتوبة لجميع الألسنة، رتب مع صلواتك، حتى تبقى روحي المحكوم عليها والأعمى في التوبة وتفعل دائمًا مشيئة الرب.
3) أنت أول من بشر بمجيء البطن إلينا نحن الأموات إلى السابق. علاوة على ذلك، أيها المبارك، أَمِتْ الأهواء التي تقتلني واجعلني شريكًا في الربوبية الإلهية.
4) لقد انبثقت مقدسًا من العقم وغير المثمر، وظهرت أيها السابق، مثمرًا بقوة الزراعة الإلهية. كذلك اجعل قلبي القاحل مباركاً، فيأتي بثمرات كثيرة من الأعمال الصالحة.
5) من أجل الحمل الذي يرفع خطايا العالم، الذي بشر أولاً، أيها السابق المبارك، خفف حمل خطاياي الثقيل، أصلي، وامنحني الحنان الذي يطهر دنس الأهواء.
6) اسقِ بقطرة الخلاص أنا أيضًا، الذائب من تأجيج الشهوات، سابق الرب، الذي غمر يسوع المحيي في جداول الأردن، المتدفقة ينابيع البهجة الإلهية الغزيرة.
7) أنت، سابق المسيح، انتقلت إلى البرية مثل إيليا القديم. ثم خصب قلبي الذي حولته الخطايا إلى الصحراء، مباركًا بغيرة إلهية، وزينه بالنباتات الطيبة.
8) السابق العظيم للمسيح، عمود المؤمنين الذي لا يتزعزع، بصلواتك اجعل أفكاري لا تتزعزع، وتتزعزع بمكايد الشرير.
9) يا من بشّرت بالتوبة على الأرض، للمعمدان، أرني سبل التوبة التي تقودني إلى النور، وتنقذني من هاوية الضلال.
10) السابق، الكارز بالمسيح، مثل الذي غمر الهاوية في مجاري النهر، جفف هاوية آلامي، وأعطني مصدرًا للدموع.
11) كوسيط بين العهدين الجديد والقديم، الممجد بالمعمدان، تشفع لي بالتجديد، الذي أنهكته الخطايا بالكامل، مصليا من أجل ذلك إلى مجدد الكل، يسوع الرب.
12) ظهرت كمشرع التوبة على الأرض، سابق المسيح والمعمدان. قوّينا جميعًا بصلواتك لتحقيق ذلك بدموع الحنان، حتى نتمكن من التخلص من الخطايا التي لا تُحصى والتي نرتكبها باستمرار.
13) بعد أن سلكت الطريق الضيق لكل زهد، أيها المعمدان الحكيم، استنيرت باتساع رؤى الله المشرقة. امنحنا نحن أيضًا أن نتمتع بها، متوسلين إلى المسيح.
14. لقد قطعت رأسك ظلما، أيها المبارك، إذ طمر رأس المسيح في الماء. بصلواتك قوّنا جميعًا لندوس رأس العدو المتملق، المدمر حقًا.
15) إنني إذ خطايا كثيرة أقدم لك كصديق العريس كتاب صلاة وأصرخ إليك أيها المعمدان: اشفع فيّ أيها المبارك أن تقطع ديوني وتشعل في نفسي سراج الغيرة الصالحة التي انطفأها كسلي تمامًا.
16) أيها الغصن العاقر، أيها السابق القدوس، أظهر نفسي العاقر المثمرة بالأعمال الصالحة، كأني أحمل التاريخ إلى الله، سأقدم لك تسبيحًا حارًا، أيتها المباركة.
17) مستنيرا باستنارة محيرة، مثل كوكب متعدد الأضواء، أنت، سابق الرب، سبقت الشرق العقلي، الذي تصلي معه لتستنير، أيها المعمدان، وقلبي المظلم بكل الأعذار الشيطانية.
18) لقد حللت عقم الأم التي ولدتك، المولودة بالعناية الإلهية، سابق الرب، واجعل قلبي القاحل مثمرًا بشفاعتك، فينبت الفضائل.
19) في البرية غير السالكة كانت لك مواطنا، سابق الرب. إمدادي، أصرخ إليك يا نفسي الفارغة من كل عمل إلهي.
20) في مجاري نهر الأردن، بعد أن تعمدت المسيح، نهر جديد من عدم الفساد، صلي إلى السابق أن يجفف تدفق أهواي ويمنح الأبرار ميراث الفرح ويشرب من أنهار الحلويات السماوية.
21) بفأس التوبة، بعد أن اقتلعت جراح قلبي المتألم من الجذور، اغرس فيه النزاهة الإلهية والخوف النقي من الله، والابتعاد عن كل شر.
22) في جداول الأردن، يا من عمد بمياه ستر الرب العلي، أطلب منه أيها السابق المجيد، أن يهب لنفسي ماء الحنان الإلهي.
23. مددت يدك اليمنى وغسلتها بمياه النجس، أيها السابق، أعطني يمينك، أنا المضطجع على الأرض، وبعد رفعها طهرني من كل دنس بالتوبة وخلصني.
24) لقد أعددتم الطريق للمسيح الرب وقومتم سبل مسيرته، وتباركوا قلبي له بصلواتكم.
25) مصباح الشمس أنر نفسي التي أظلمها الكسل وأرشدني إلى سبل التوبة يا معمد المسيح.
26) أنتم بشرتم بحمل الله الذي يرفع خطايا العالم يوحنا المعمدان .
تراتيل مختارة للرسل القديسين
1) أيها الرسل الحكماء، تلاميذ المسيح المختارون من الله، معلمو الكون، قووني بصلواتكم لكي أستمع إلى التعاليم الإلهية وساعدوني على السير دائمًا في الطريق الضيق، حتى أتمكن من الوصول إلى الإقامة الأكثر اتساعًا في السماء.
2) أيها النجوم العقليون، تلاميذ سباسوف المشرقون، كالنار أضاءتم الكون كله بالتعاليم الإلهية. أصلي أيضًا، أنر أيها المبارك نفسي في الظلمة بأشعتك المنيرة.
3) أنرني بأشعة الروح القدس الساطعة المغطاة بخطاياي، واهدني إلى طريق التوبة أيها المباركون.
4) لقد أخطأت إليك وحدك أيها المسيح، وارتكبت التعدي عليك وحدك ودنس نفسي بأعمال شريرة. برحمتك الوحيدة طهرني وخلصني بصلوات رسلك الحكماء يسوع وحده المحسن.
5) نجني أيها الرسل الرحماء من مرارة الأفكار والأهواء وكل خطيئة، مسرة نفسي بالتوبة، كأنك تحمل في قلبك الحلاوة الإلهية، فأنت كلي التسبيح.
6) أيها الأصدقاء برؤى الروح الإلهية، أيها الرسل الطوباويون، أنروا نفسي المظلمة بنور التوبة، التي تقبل بكل سرور مجاذبات كل الأهواء.
7) الغيوم، التي أمطرت على الأرض مياهًا حيوانية، أيها الرسل الممجدون، تسقي نفسي، التي جفت من قلة مطر الأهواء، بالندى الإلهي، وتجعلها قادرة على زيادة فصول الفضائل الخلاصية.
8) نفسي المسكينة، نفسي الملعونة، نفسي غير التائبة، توبي واصرخي إلى المسيح: أولئك الذين أخطأوا، طهروني، يا رب محب البشر، بصلوات رسلك القديسين.
9) يا من سكبت الماء من الحجر في القديم من أجل إسرائيل، أيها الرب القدير، حل تصلبي واخلق لأذرف جداول دموع التوبة من خلال صلاة رسلك، يا كثير الرحيم.
10) حاملاً في قلبك ناراً عقلية، نعمة المسيح الإلهية، أحرقت جوهر الإلحاد التعبدي. أحرقوا عواطفي المحبة للجوهر بصلواتكم أيها الرسل الإلهيون.
11) أيتها النفس اللعينة، تأوهي واصرخي إلى الرب: أولئك الذين أخطأوا أكثر من الجميع. طهرني وخلصني كزانية، كلص، كلص، بصلوات رسلك الصالحة، أيها الكريم.
12) مصابيح المشرق العقلي، المنيرون الساطعون، المبشرون بظهور الشمس، المبددون ظلمات الشر، حرروا قلبي متعدد الأهواء من ظلمة الأهواء والملذات.
13) إذ أرسلت تلاميذك القديسين إلى العالم، أيها المخلص، مثل الأنوار الساطعة، أنرت عباد الشمس، وخلصت كل الناس من ظلمة الجهل. توسلت إلى أصحاب الصلوات أن ينيرني، يا محب البشر، روحي الموجودة في الظلمة ويخلصني.
14) يا رسل المسيح الحاملين للنور، يا بروق النور الإلهي، أنيروني، أنا الذي أظلمني كل شيء بظلمة الحلويات، وعشت حياتي كلها في الكسل.
15) يا تلاميذ المسيح وأصدقائه، نجني منه، الذي صار صديقًا لعدو جنسنا المسعور بسبب محبة الأعمال الشريرة، مما دفع نفسي إلى محبة الذي أحب جنسنا في صلاحه.
16) يا نفسي المتواضعة، جاهدي قبل الموت أن تتوب وتبكي على نفسك كأنك ميتة، لكي بصلوات الرسل القديسين الرب الذي أقام لعازر أربعة أيام يقيمك، فإنه رحيم.
17) أيها الرسل المباركون، أحلوا عقم نفسي، واجعلوها مثمرة للأعمال في الفضائل، رائين معجزات الله.
18) يا من كشفت الشمس، أيها المسيح، للذين في الظلمة، أيها الرسل الممجدون، أنرني أنا الراقد في الظلمة الخاطئة، واقطع أفكار قلبي الشريرة.
19) أنتم أيها الرسل أنرتم بالنور الإلهي القلوب التي كانت في ظلمة الضلال. أنوني، أنتم أيها المباركون، وأنا، المظلم بظلمة الحلويات.
20) أيها المكثرون في الماء الحي، يا تلاميذ سباسوف، أعطوا ماء لنفسي التي تذوب من حرارة الخطيئة.
21) بعد أن أكملت أقاصي العالم التعليم الإلهي، املأ نفسي بالأعمال الفاضلة والأفكار الصالحة، شهود المسيح.
22) تدفقت تيارات الأهواء وأغرقت هيكلي الروحي. أقموني أيها الرسل القديسون، بناة الهياكل الروحية للرب.
23) اكسر فخاخ العدو علينا، أيها الرسل الكرام، وسهل لنا نحن القادمين إليك راكضين طرق التوبة.
24) يا رسل الرب الناطقين بالله، أيها الملح الإلهي، احكموا نفسي التي قد حمقت بالأهواء الجسدية، وطهروها من كل دنس.
تراتيل مختارة للشهداء القديسين
1) حاملو العواطف - المقاتلون، بعد أن جففوا بحر الإلحاد العميق، ورثتم تيارات لا تنضب من الحلويات الإلهية. بصلواتكم جففوا سكبات خطيئتي، لأنني أيضًا سأحظى بشرف أن أُمنح العذوبة في السماء.
2) مصابيح الكون، داعمة خلاص المؤمنين، تنيرنا جميعًا بفجر الروح المشرق، الذي سيسعدك إلى الأبد.
3) يا حاملي آلام الرب، طوبى للأرض التي شربت دماءكم، مقدسة للهياكل التي قبلت أجسادكم. لقد فضحت العدو أثناء المحاكمة وبشرت بالمسيح بجرأة. صلوا للصالح من أجل خلاص نفوسنا.
قد تكون مهتمًا بـ: