Предисловие

“Historia Ungjillore e Zotit Birit” është një nga veprat më të rëndësishme interpretuese të Shën Theofanit të Vetmit, e cila zë një vend të veçantë në letërsinë shpirtërore ruse. Ai na jep një udhëzues të mahnitshëm për Ungjillin e Shenjtë - Librin kryesor që e çon një person drejt shpëtimit. E gjithë jeta tokësore e Shpëtimtarit tonë përshkruhet në detaje nga autori me fjalët e ungjilltarëve të shenjtë në rend kronologjik. Lexuesi mund të gjejë lehtësisht një përshkrim të ngjarjes së tregimit të Ungjillit që i intereson me titujt e pjesëve dhe paragrafëve, duke treguar përmbajtjen e tyre. Ata që dëshirojnë të zbulojnë vendin e ndonjë ngjarjeje në rrjedhën e përgjithshme të tregimeve të tjera të tregimit të Ungjillit do të ndihmohen nga një indeks alfabetik dhe një tabelë e detajuar kronologjike. Në një fjalim të gjerë për lexuesit, shenjtori shpjegon parimet dhe rregullat që ai miratoi për të vendosur rendin e ngjarjeve të Ungjillit, ofron një përmbledhje përkatëse të historisë së Ungjillit, duke treguar pjesët kryesore dhe të gjitha ndarjet e tij, dhe një tabelë të detajuar të përmbajtjes së përmbajtjes së ungjijve. Libri i drejtohet një gamë të gjerë lexuesish - si atyre që i perceptojnë vetëm fjalët e para të Ungjillit të Shenjtë, ashtu edhe atyre që përpiqen për një njohuri më të thellë të Shkrimeve të Shenjta dhe fuqisë së tij të mbushur me hir, "madje edhe ndaj jetës dhe devotshmërisë". Kur punohej për tekstin e "Historia e Ungjillit të Perëndisë Birit", u përdor Bibla, botuar nga Shtëpia Botuese e Patriarkanës së Moskës në 1990 - Ed.). Ju mund të jeni të interesuar në: