Необјавени писма

Збирката „Необјавени писма“ содржи 2 писма од Свети Димитри Ростовски: 1. На митрополитот Новгородски Јов, во кој светителот смирено се заблагодарува за укажаната чест, ја споделува својата тага за затворањето на Ростовската грчко-латинска школа поради финансиски тешкотии и изразува поддршка за воспитно-образовните дела на адресатот. 2. На близок пријател („Господин Феолог“), напишана ден пред смртта на авторот. Ова писмо е доказ за последните часови од животот на светителот, во кое тој со христијанско смирение опишува тешко телесно страдање, губење на силата и подготвеност да се прифати волјата Божја. Содржина I. До големиот мајстор, епископ Божји, Неговото Високопреосвештенство Митрополитот Јов, најсветиот на Великоновгородската митрополија 2. До чесниот господин Богослов, драг мој I. До великиот мајстор, епископ Божји, Неговото Високопреосвештенство Митрополитот Јов, Пресвета Митрополија Великоновгородска г. Смирен кон Архипастирот и богомудар Учител Епископ Ростовски и радувај се во Господа. Го примив во моите раце, грешници, најчесното апостолство на вашето Писмо на штета, и откако го прочитав, љубезно го бакнав, радувајќи се во духот, како што во вашата свето милост сум незаборавен, и удостоен сум да ме поздравите со вашата татковска љубов во Светото Писмо објаснето, за што сум благодарен на оние кои не знаат, бидејќи милосрдието го прими. се заблагодарува и се поклонува. Непознат на Вашето Високопреосвештенство со вашата контемплација, вие ме удостоивте со вашата љубов и ме поклонивте со вашите добри дела, за што смирено ви благодарам со моето чело. Сочувствувам со твоето светилиште во твоите таги, а во нив Бог и Отецот на нашиот Господ Исус Христос да те утеши (велам со апостолот); Татко на великодушноста и Боже на секаква радост, утеши не за сета наша тага, нека твоите таги и таги се преобразат во радост. Откако го слушнав елинското грчко учење на Вашето Високопреосвештенство, кое започна за слава Божја, преку трудољубивоста на вашите епископи и трудољубивоста на најмудрите учители Јоникиј и Софрониј Ликудиев (quos fraterna charitate amplector, veneror, et amabiliter), ви се молам на Бога на ова и многу му се радувам на Бога. чесен учител во таа полезна работа; Што го поучува човекот ако не учи? Дај ми разбирање, говор и ќе ги научам твоите заповеди. А Христос Господ, иако ги направи Своите ученици учители на целата вселена и го просветли целиот свет, најпрвин им го отвори умот да го разберат Светото писмо. Бидејќи бевте наклонети од вашето Високопреосвештенство кај вашиот Господ, иако во вашето стадо имавте умни и учени луѓе, собравте доста ученици и им го понудивте тоа учење, кое е почеток и извор на сета мудрост, хеленско-грчкиот јазик, од кој настанаа сите мудри учења на сите јазици. И јас, грешник, по волја на Господа, дојдов на престолот на ростовското стадо, почнав да се трудам на учењето и започнав училиште на грчки и латински, а учениците учеа не повеќе од две години, кои почнаа да ја разбираат граматиката не злото, туку по дозвола на Бога, сиромаштијата создадена во домот на апостолот, создаде пречка за поучување затоа што не храниме беа многу трошоци за учителите и учениците, а веќе ни е одземено сè со што домот на апостолот треба да се храни, не само татковината, туку и црковните почести и вечниот спомен итн, итн. осиромашен во сè, осиромашен и во учења. Ама да не продолжам да пишувам, за другото наше однесување молчам, седеше сапиенти. Повторно и повторно го удирам со моето чело вашето Високопреосвештенство и се молам вашата татковска милост и љубов во иднина да не се оскудни за моето зло. На оригиналното писмо, самиот ракопис на Неговото Високопреосвештенство Митрополитот Димитриј гласи: Illustrissimo Archipraesuli ac celsitudini vestrae cunctorum bonorum fautor et ad omnia obsequia promtissimus et addictissimus servus, и exorator humilis Димитриј Митрополитот Рословиенсис и Идрославиенсис. Ростовијае, Ан. 1706 10 декември. _________________________________________________ 2. Искрено господине Феолог, драги мои Бог ќе ја спаси твојата љубов, зашто ги исполнуваш сите мои желби и молби. - Откако го прифатив еретичкиот катехизам, го погледнав и повторно ти го испратив. Го видов одамна, кога сè уште бев во Литванија, само кралевите го заборавија. не треба да се грижам за тоа; Господ би ми дал некој друг ловец: исцрпен сум. Прашај ме, сакана, за моето здравје. Навистина, ви објавувам затоа што сум слаб. Претходно, моето здравје беше поделено помеѓу половите, половина здраво и половина болно: но сега болеста преовладува и едвај една третина од моето здравје останува. Како да земам храброст и да се движам во мојот Господ, а мојот стомак е во Неговата рака. Во денешно време не правам ништо: што и да се обидам, сè ми паѓа од раце; Деновите ми станаа темни, очите малку гледаат, во ноќта светлината на светот малку ми помага, па дури и ми штети, кога долго ќе го гледам писмото; а болеста те тера да лежиш и да стенкаш. Во моето лошо здравје, не знаеме што да очекуваме, стомак или смрт? Ова е волјата на Господ да се направи! Не сум подготвен да умрам, ниту по избор; и според заповедта Господова треба да бидам подготвен; Но, мојот Господ е силен дури и да ја зајакне мојата слабост. Тешка ми е оваа есен; Воздухот во Ростов е многу лош, а водите се многу нездрави. Извини, сакана. Не можам многу да пишувам. Удрив со челото Забелешка од писарот: ова е напишано еден ден пред неговата смрт. Можеби ќе ве интересира: