Nepublikované dopisy

Sbírka „Nepublikované dopisy“ obsahuje 2 dopisy sv. Dimitrije Rostovského: 1. Metropolitovi Jobovi z Novgorodu, ve kterém světec pokorně děkuje za vyznamenání, sdílí své zármutky nad uzavřením rostovské řecko-latinské školy kvůli finančním potížím a vyjadřuje podporu vzdělávacím pracím adresáta. 2. Blízkému příteli („pan Feolog“), napsané den před autorovou smrtí. Tento dopis je dokladem posledních hodin světcova života, ve kterých s křesťanskou pokorou popisuje těžké fyzické utrpení, ztrátu síly a připravenosti přijmout vůli Boží. Obsah I. Velkému mistru, biskupu Božímu, Jeho Eminenci Job Metropolitanovi, nejsvětějšímu z metropole Velikonovgorodu 2. Poctivému panu Theologovi, můj milý I. Velkému mistru, biskupu Božímu, Jeho Eminenci Job Metropolitanovi, nejsvětější metropoli Velikonovgorodu Pokorný k arcipastorovi a Božímu učiteli Biskup z Rostova a radujte se v Pánu. Dostal jsem do svých rukou, hříšníci, ke své škodě nejčestnější apoštolství tvého písma, a když jsem ho přečetl, laskavě jsem ho políbil, v duchu jsem se radoval, protože ve tvém svatém milosrdenství jsem nezapomenutelný, a hodlám si mě pozdravit svou otcovskou láskou ve vysvětleném písmu, za což jsem vděčný, protože kdokoli ho přijal a zná, nečekaně děkuje. Neznámý Tvou Eminencí svým rozjímáním, poctil jsi mě svou láskou a oblíbil jsi mě svými dobrými skutky, za což ti pokorně děkuji svým obočím. Soucítím s tvou svatyní ve tvých bolestech a ať tě v nich utěšuje Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista (pravím s apoštolem); Otče štědrosti a Bože všech druhů radosti, potěš nás o všem našem zármutku, ať se tvé trápení a trápení promění v radost. Slyšel jsem řecké řecké učení vaší Eminence, které začalo ke slávě Boží, díky píli vašich biskupů a píli nejmoudřejších učitelů Ionnicia a Sophronia z Likoudiev (quos fraterna charitate amplector, veneror, et amabiliter Ialuto), velmi se modlím, aby se váš Bůh, vážený učitel, a velmi radoval z této cti a radosti z tohoto učitele. prospěšná záležitost; Co člověka učí, když neučí? Dej mi rozum, řeč a já se naučím tvým přikázáním. A Kristus Pán, ačkoliv učinil své učedníky učiteli celého vesmíru a osvítil celý svět, nejprve jim otevřel mysl, aby porozuměli Písmu. Když jsi byl svou Eminencí upřednostněn svému Pánu, i když jsi měl ve svém stádě inteligentní a vyučující lidi, shromáždil jsi značný počet učedníků a nabídl jsi jim ono učení, které je počátkem a zdrojem veškeré moudrosti, helénsko-řecký jazyk, z něhož vznikla všechna moudrá učení ve všech jazycích. A já, hříšník, jsem z vůle Páně nastoupil na trůn rostovského stáda, začal jsem věnovat pozornost učení a začal jsem školu v řečtině a latině a studenti nestudovali déle než dva roky, kteří začali chápat gramatiku ne zlou, ale s dovolením Božím, chudoba vytvořená v domě apoštola, vytvořila překážku a přestala nás učit, protože nás krmí mnoho, protože jsme pro učitele studenti, a už nám bylo odebráno vše, čím se apoštolův dům musí živit, nejen vlast, ale i církevní pocty a věčná památka a tak dále a tak dále; ochuzený ve všem, ochuzený i v učení. Ale nepokračuji v psaní, o našem dalším chování mlčím, sat sapienti. Znovu a znovu udeřím čelem na vaši Eminenci a modlím se, aby se v budoucnu vaše otcovské milosrdenství a láska nestaly nedostatečnými pro mé zlo. Na původním dopise vlastní rukopis Jeho Eminence Metropolitan Dimitri zní: Illustrissimo Archipraesuli ac celsitudini vestrae cunctorum bonorum fautor et ad omnia obsequia promtissimus et dependissimus servus, et exorator humilis Demetrius Metropolita Roslowiensis et Idroslaviensis. Rostowiae, An. 1706 10. prosince. _______________________________________________________ 2. Upřímně řečeno, pane Feologu, můj drahý Bůh zachrání tvou lásku, neboť splňuješ všechny mé touhy a prosby. - Po přijetí heretického katechismu se na něj podívejte a znovu vám ho poslali. Viděl jsem ho už dávno, když jsem byl ještě v Litvě, jen Kings na něj zapomněli. nemusím se o to starat; Bůh by mi dal jiného lovce: Jsem vyčerpaný. Zeptej se mě, miláčku, na mé zdraví. V pravdě vám hlásám, protože jsem slabý. Dříve bylo mé zdraví rozděleno mezi pohlaví, napůl zdravé a napůl nemocné: ale nyní převládá nemoc a zbývá mi sotva třetina zdraví. Je to, jako bych sebral odvahu a pohyboval se ve svém Pánu a mé břicho je v Jeho rukou. V dnešní době nedělám nic: ať se snažím cokoli, všechno mi padá z rukou; Dny se mi staly temnými, mé oči málo vidí, v noci mi světlo světa málo pomáhá, ba i škodí, když se dlouho dívám na dopis; a nemoc tě nutí ležet a sténat. Při mém špatném zdraví nevíme, co čekat, břicho nebo smrt? Toto je vůle Páně, ať se stane! Nejsem připraven zemřít ani dobrovolně; a podle přikázání Páně musím být připraven; Ale můj Pán je silný, aby posílil mou slabost. Letošní podzim je pro mě těžký; Rostovský vzduch je velmi špatný a vody jsou velmi nezdravé. Promiň, miláčku. Neumím moc psát. Udeřil jsem se čelem Poznámka od písaře: toto bylo napsáno jeden den před jeho smrtí. Mohlo by vás zajímat: