Послание 9. К Геласию-ученику
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Mein Sohn, Abba Gelasius! Wie hat Satan, der Übeltäter, Sie aus dem gemeinschaftlichen Paradies vertrieben, wie es einst Adam aus Eden tat – Sie, der Sie dem Rat des schlangenartigen Ammon gefolgt sind? Und jetzt lebst du an Orten, die Gott nicht sieht, du gebärst Dornen und kultivierst im Schweiße deines Angesichts unehrenhafte Leidenschaften. Was haben Sie Gutes getan oder tun Sie, seit Sie dort weggegangen sind? Oder besser gesagt: Was hast du nicht getan, was schlecht und hasserfüllt war? Das leitende Licht Ihres Geistes ist verarmt, der Funke spiritueller Liebe ist erloschen; Deine „Freunde“ und deine „Nachbarn“ – ich spreche nicht nur von deinen geliebten Brüdern, sondern auch von den Engeln Gottes – „haben sich von dir entfernt“, und Dämonen „nahen sich“ und „versuchen“, deine zuvor vollendeten asketischen Arbeiten zu zerstören (Psalm 37,12-13).
Wo ist dein Gebet, wenn es einmal rein ist? Wo ist Ihr einst unerschütterliches Bekenntnis und Ihre leuchtende Predigt, Ihr engelhafter Jubel, Ihr gottgleicher Gehorsam, Ihre Christus tragende Demut und das „Gute“ und „Angenehme“, das der Hymnist David besingt – für Sie „mit den Brüdern zu leben“ (Psalm 132,1)?
Da du das alles verloren hast, mein Sohn, hast du im Gegenzug das Gegenteil davon in dir verankert: Verfinsterung des Geistes, Verhärtung der Seele, Blindheit des Herzens, Unglaube, Verzweiflung, Feigheit, Angst vor dem Tod, Angst vor dem Gericht. Warum müssen Sie alles separat auflisten, wenn Sie wie Kain leben, „seufzend“ und „zitternd“ (1. Mose 4,12)? Ich spreche nicht von der Vielzahl fleischlicher Leidenschaften, die Ihr Inneres aufwühlen und Sünde entfachen. Deshalb, mein Sohn, nachdem du durch meinen demütigen Brief die Wahrheit erfahren hast, deinen Blick dem Licht zuwendest, dich der göttlichen Reue hingibst, von Liebe durchdrungen bist, dich daran erinnerst und verstehst, woher du gefallen bist, in welchen Nöten du steckst und wo du sozusagen hinter den „Zelten von Kedar“ (Lied 1,4) lebst, komm zur Besinnung, stehe auf, erwache, erneuere und entzünde dich und ohne Verzögerung eine Stunde, nicht einen Tag, keine Woche, Lieber alles verlassen, komm mutig und vertrauensvoll zu mir, deinem unglücklichen Vater, und zu deiner guten Bruderschaft, zu meinem großen Vater und deinem Vater.
Als ich außerdem erfuhr, dass Sie von dort ausgewiesen wurden, beschloss ich, meinen Bruder mit einem Brief zu Ihnen zu schicken, damit er Sie zurückbringt. Aber da mir der Pfarrer, der den Brief überbrachte, versicherte, dass Sie sicherlich allein aufgrund dieses Briefes kommen würden, war ich damit zufrieden. Also, mein Sohn, wie gesagt, nicht nur ich, der Unglückliche, und mein Vater, sondern auch meine Herren Johannes der Täufer und Johannes der Theologe befehlen dir gewiss, schnell zu gehen, bevor dich ein unerwarteter Tod trifft.
Wenn Sie, was ich nicht glaube, verhärtet sind und hartnäckig sind, dann wissen Sie, dass Sie aus der Gesellschaft und von allen Heiligen und von uns Sündern exkommuniziert sind, bis Sie unser Gesicht sehen. Und wenn Sie, wie wir Ihnen geraten haben, von dort weggehen und zurückkehren, dann dürfen Sie bereits an den göttlichen Gaben und an anderen Speisen teilnehmen.
Sie könnten interessiert sein an: