Послание 6. К Феоктисте, своей матери
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
წერილებით ცრემლების გამოგზავნა რომ შეიძლებოდა, მაშინ მე, ამ ჩემს წერილს მათით ავსებდი, ამ დღეებში გამოგიგზავნიდი, ჩემო პატივცემულო, კეთილ და ღვთისმოსავ დედაო. რადგან, ჭეშმარიტად, გულგრილად ვერ გავიგე თქვენი მდგომარეობის შესახებ, საფლავთან სიახლოვეზე კი არ ვსაუბრობ, არამედ დაავადებებზე, რომლებიც სიკვდილს ემუქრება. და რატომ გინდოდა, დედაჩემო, მიგვეტოვებინე, როცა გიყვარდა მომავალი ასაკი, ჩვენგან განშორება და უფალთან დარჩენა? თქვენ, რა თქმა უნდა, გიყვარდათ იქაური კურთხევა და ძლიერი სიყვარულით შეცვალეთ აზროვნება, უფრო გინდოდათ იყოთ ჩემს კეთილ და წმიდა დასთან და ჩემს ძვირფას მოძღვარ ევთიმესთან, უფრო სწორად, წმინდანთა რიგებში.
როგორ, დედა, ტირილის გარეშე გავაგრძელო წერილის წარდგენა? ნუთუ მართლა განზრახული მაქვს ჩემს სევდიან ცხოვრებაში გავიგო შენი სიკვდილის შესახებ, ვიმღერო სამწუხარო სიმღერები, ვნახო შენი კუბო და დავწერო სამგლოვიარო ლექსები, რათა დაისვენო სხეულში მიწისქვეშეთში - რადგან ვიცი, რომ სულით შენ იცხოვრებ ზეცაში - და მე დავრჩები დედამიწაზე და გავაგრძელებ ჩემი საცოდავი და ცოდვილი ცხოვრების გაჭიანურებას? როგორ შეიძლება ამის მოთმენა? შეიძლება ეს არ დამემართოს!
თუმცა, ყველაფერი ჩვენი ყველაზე კეთილი ღმერთის ნებასა და გადაწყვეტილებას უნდა მივანდოთ. რადგან მან იცის, რა არის სასარგებლო თითოეული ჩვენგანისთვის, მან იცის რა არის საჭირო, მან აწყობს იმას, რაც საჭიროა. შვილისმოყვარე მამაა, ყველაფერს კარგად აწყობს, სხვათა შორის, წინდახედულად, განგებულად, გონივრულად, ლამაზად, მშვენივრად. ო, სიბრძნე და მისი განსჯის სიღრმე, „რადგან მისი გზები გაუგებარი და შეუსწავლელია“ (რომ. 11:33)! ჯერ კიდევ ადრე წაიყვანა და თავისთან, შემდეგ ძმა წაიყვანა და ახლა მესამე უნდა. ვინ იქნება? თუ შენ თვითონ ხარ, მაშინ დიდი ქება; თქვენ ასრულებთ სამმაგი ჯილდოს, რომ გაატარეთ თქვენი ცხოვრება შესანიშნავად, მიატოვეთ ყველაფერი, დაუთმეთ ყველაფერი ღმერთს: თავი, კიდურები, საკუთარი თავი, ამოწურეთ თქვენი პატიოსანი სხეული ექსპლოატაციებით, იცხოვრეთ ძალიან სევდიანი ცხოვრებით, ან კიდევ უკეთესი, გაიარეთ უფლის „ვიწრო და ვიწრო“ გზა (მათე 7:14) და ახლა სიბერის სურვილი გაქვთ. მე მაინც ვლოცულობ ამაზე. თუმცა, ყველაზე კარგი ის არის, რაც ღმერთს ახარებს: ვინ უფრო მეტად არის დაკავშირებული მასთან, ვიდრე შეუძლია ჩვენს საქმეებზე ზრუნვა?
გიხაროდენ, დედაო, სიცოცხლეშიც და როცა მოკვდები. არ მოკვდები, რადგან შენში სიცოცხლე გაქვს. შენივე ნებით მოკვდი სიცოცხლე, რადგან იბრძოდი „კეთილ ბრძოლაში“ (1 ტიმ. 6:12), რადგან უარყავი მიწიერი ზეციური არსების სამკვიდრებლად, რადგან უსისხლოდ მონაწილეობდი მოწამეობრივ საქმეებში, უფლის სიყვარულით მოკვეთე შენი წევრები - ჩვენ. მიდიხარ უშფოთველად, ნების გარეშე. თქვენ არაფერი გაქვთ ანდერძი, გარდა თქვენი თმის ტანსაცმლისა და უბრალო ცხოვრების სხვა შემთხვევითი აქსესუარისა. უკვე შიშველი მიდიხარ აქედან ღვთის წინაშე წარსადგენად, მატერიალური უწმინდურებისგან განწმენდილი სული.
მოგეხსენებათ, ჩემო წმიდაო დედაო, თუმცა მსურს თქვენთან მოსვლა, ვერ მოვახერხე ჩემზე მინდობილი საზრუნავის გამო, უღირსი და არ ვიცი როგორ. როგორც წმინდა წერილების თანახმად, გასაკვირი იყო, რომ „საული იყო წინასწარმეტყველთა შორის“ (1 სამუელი 10:11), ასევე იყო ის ფაქტი, რომ თეოდორი იყო აბატებს შორის. დამაგვიანდა, დამაკავა. რკინის ჯაჭვებით რომ ვიყო შეკრული, დავმტვრევდი და შენს წინაშე გამოვჩნდებოდი. ახლა კი ჩემს მაგივრად მე გიგზავნით პრესვიტერს მცირე ნუგეშისთვის, რადგან ის თავად სარგებლობს თქვენი სიყვარულითა და პატივისცემით, რათა ყველაფერში დაეხმაროს თქვენს სისუსტეს, დააკვირდეს და იზრუნოს თქვენს საჭიროებებზე. და თუ შენ დარჩები იმავე ადგილას, მაშინ ის დარჩება, ხოლო თუ წახვალ, მაშინ წავა მეურვესთან ერთად.
თუმცა, როგორც ღმერთი ბრძანებს და უშვებს შენს სისუსტეს, ასე მოიქეცი, ჩემო პატივცემულო დედაო, და წასვლის მსურველი, ძალით ნუ დაიძაბავ. რაც შეიძლება მალე გამოგვიგზავნეთ სიახლეები იმის შესახებ, თუ როგორ გრძნობთ თავს ავადმყოფობის დროს, რომ ცოტა დავმშვიდდეთ. ახლა ყველა ძმამ შეასრულა შენთვის ლოცვის კანონი, ისინი მუდმივად ლოცულობენ თქვენი ჯანმრთელობისთვის. გაგვადიდეთ თქვენი წმიდა ლოცვით, გვაკურთხეთ დედობრივი ძღვენი, მოგვესალმეთ წერილით, მოგვეცით სიმშვიდე, რომელიც გაქვთ ქრისტეს მადლით და გექნებათ უკუნითი უკუნისამდე.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: