Послание 44. К Сергию, консулу
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Vy, ako som sa dozvedel, dostávate jednu pozíciu za druhou u miestneho Caesara a navyše proti jeho vôli, môjho milovaného a najváženejšieho. A ja, pokorný, neprestávam túžiť po tom, aby si sa stal blízkym priateľom Najvyššieho Kráľa všetkých prostredníctvom zbožnosti, pretože je lepšie byť umiestnený na najbezvýznamnejšom mieste na najvzdialenejšom a poslednom mieste pred Nebeským Kráľom, ako na úplne prvom mieste pred pozemským.
Avšak, poznajúc vašu horlivú starosť o spásu, dúfam, že neutrpíte nijakú ujmu na svojej duši, ale dokonca získate úžitok z tejto dôstojnosti, pretože existuje mnoho spôsobov, ako dosiahnuť úžitok. Úbohému prítoku nestačí len úľava na daniach, ale aj priaznivý pohľad vyberača kráľovských peňazí, jemný hlas a priateľská reč, nehovoriac o rozpustení zväzku nepravdy a iných výhodách, ktoré šéf ľahko urobí pre podriadeného.
Takže rob dobre iným, ktorým máš možnosť prospieť, nezabúdaj na seba, môj pane, ale správaj sa obozretne a s vedomím, že po krátkom čase odídeme z tohto života a nevezmeme si so sebou nič iné, len svoje skutky. Budeme voči nim usilovní, budeme nimi obohatení, lebo sú pre nás prostriedkom na dosiahnutie večného života a potešenia.
Tak napomínam svoju krv, moju túžbu, skutočne vetvu dobrého koreňa Anny, pre mňa veľmi počestnú a milú a chválenú všetkými, ktorí ju poznajú pre jej čestnosť, skutočne moju požehnanú matku vo všetkých ohľadoch.
Mohlo by vás zaujímať: