Послание 44. К Сергию, консулу

Tú, como supe, estás recibiendo un puesto tras otro con el César local y, además, en contra de su voluntad, mi amado y respetado. Y yo, humilde, no dejo de desear que te conviertas en íntimo amigo del Altísimo Rey de todos a través de la piedad, porque es mejor estar colocado en el lugar más insignificante, en el más lejano y último lugar ante el Rey Celestial, que en el primerísimo lugar ante el terrenal. Sin embargo, conociendo tu celoso interés por la salvación, espero que no sufras ningún daño en tu alma, sino que incluso recibas beneficio de esta dignidad, ya que hay muchas maneras de lograr el beneficio. Para un afluente pobre, no sólo es suficiente la reducción de impuestos, sino también una mirada favorable del recaudador del dinero real, una voz suave y un discurso amigable, sin mencionar la disolución de una unión de mentira y otros beneficios que son fáciles de hacer para un jefe para un subordinado. Haz, pues, el bien a los demás a quienes tengas ocasión de beneficiar, sin olvidarte de ti mismo, señor mío, pero actúa con prudencia y sabiendo que al poco tiempo partiremos de esta vida, sin llevarnos nada más que nuestras obras. Seremos diligentes con ellos, seremos enriquecidos con ellos, porque son para nosotros un medio para lograr la vida y el placer eternos. Exhorto así a mi sangre, a mi deseo, verdaderamente un vástago de la buena raíz de Anna, muy honorable y amable para mí y alabada por todos los que la conocen por su honestidad, verdaderamente mi bendita madre en todos los aspectos. Quizás te interese: