Послание 41. К Силуану и Евпрепиану, сынам

Meqenëse unë shpesh dua të di për dishepujt, djemtë e mi, dhe ju vetë ndonjëherë dëshironi të informoni për ta, e konsiderova mirë, si për shkurtim, ashtu edhe për konfidencialitet, t'i caktoj me shenja alfabetike, njëzet e katër shkronja, domethënë: α do të thotë babai ynë, β - kryepeshkop, γ - Kalogir, δ - Athanasius, ε, - Athanasius Sophronia, θ - Euphemia, ι - Ioannicia, κ - Dometiana, λ - ekonomia, μ - Arsenia, ν - Akakia, ξ - Meletia, o - Luciana, π - Epiphania, ρ - Litoia, σ - Basil, τ - Evschimon, υ - Silouan, φ - Eupregorthiayana, χ - Eupregorthiayana, χ - Eupregorthiayana, Pra, kur një shkronjë vendoset në një mbishkrim, tregon se e kujt është shkronja; për shembull, α - babai ynë, dhe secili është saktësisht i njëjtë. Sërish, kur pyes: “Si është β?”, padyshim, duhet kuptuar se pyetja ka të bëjë me kryepeshkopin. Në të njëjtën mënyrë, kur pyes: "Si po shkojnë mirë ata në β?" - është e qartë se pyetja ka të bëjë me ata që janë me të; saktësisht e njëjta gjë me shkronjat e tjera. Nëse pyetja është: "Çfarë dëgjoni për π ose për ρ, apo për ψ?" – përgjigja duhet të jetë në lidhje me secilën prej këtyre shkronjave. Nëse pyes: "Kush erdhi nga jashtë?" “Duhet të përgjigjeni me shkronjë: ose η, ose ο, ose ata që ishin me η ose ο, në një numër të tillë”; "Kjo dhe ajo ndodhi me një letër të tillë." Në të njëjtën mënyrë, kur ndodh vdekja: "ka vdekur një letër e tillë (ose është e sëmurë, ose është e pikëlluar)" e kështu me radhë. Nëse dikujt i ndodh diçka në shkronjë, atëherë, duke treguar emrin, thuaj, për shembull, për Christopher, se ai iku nga ε, siç ndodhi. Kështu, kur të merrni letra të dërguara nga ne, letra do të ketë një letër në mbishkrim - natyrisht, nëse është nga personi i caktuar nga letrat. Pra, ju vetë, kur dërgoni letra nga të njëjtat letra, vendosni këto letra në letrën tuaj. Nëse dërguesit nuk e dinë këtë, atëherë fshini mbishkrimin dhe vendosni letrën e personit që e ka shkruar letrën. Nëse nuk është një nga ato që tregohen me shkronja, atëherë le të mbetet mbishkrimi, si në letrat e mia. Nëse adresuesi nuk është një nga ata që tregohen me shkronja, atëherë le të ketë një mbishkrim që tregon se kujt i drejtohet letra. Duhet gjithashtu të theksohet se në secilën nga letrat e mia për ato të përcaktuara me shkronja, mbishkrimi do të jetë si më poshtë: ω në α, e kështu me radhë. Dhe letrat që më dërgohen duhet të shënohen: α ose υ, ose ndonjë shkronjë tjetër. Ju gjithashtu duhet të dini sa vijon: meqenëse ka tre shkronja të tjera që qëndrojnë jashtë njëzet e katër shkronjave, domethënë: stigma, coppa dhe sampi, e para do të nënkuptojë të gjithë vëllezërit tanë që dikur kanë kryer mëkate, para ose pas, e dyta - patriarku, e treta - Perandori. Pra, kur është e nevojshme ose të më pyesni mua ose të na njoftoni për një nga këto tre, do të tregohet me një nga këto letra. Ju mund të jeni të interesuar në: