Послание 34. К нему же

Dem Beispiel Christi folgend, hast du uns, die Demütigen, zu uns gerufen und unseren Geist wiederbelebt, unsere Schwäche gestärkt, unsere Schwäche bestätigt, als würdest du uns mit deinen tröstenden und erbaulichen Reden salben, unsere Unwürdigkeit übertreffen und uns ermahnen, bis zum Ende unnachgiebig im orthodoxen Glauben zu stehen, damit es uns durch deine barmherzigen Gebete geschehe! Wir, die Unbedeutenden, hielten es erneut für gut, durch unseren treuesten Briefüberbringer und dann durch Eustathius, unseren anderen Sohn, euch zu übermitteln, was ihr jetzt braucht. Wir, Hochselige, haben einen nationalen Rat abgehalten, bei dem Würdenträger saßen und den Vorsitz führten, einen Rat für die Verletzung des Evangeliums Christi, dessen Schlüssel Sie von Ihm durch den Obersten der Apostel und seine Nachfolger an den Vorgänger Ihres heiligsten Hauptes erhalten haben. Und wie wird deine gottgleiche Sanftmut bestehen bleiben, wenn sie davon hört? Andererseits lehnten sie das gesamte Evangelium mit ihren früheren Missetaten, dem heiligen und göttlichen Haupt, ab, denn eine einzige Missetat reicht aus, um das ganze Gesetz zu brechen. Denn alle Gebote sind miteinander verbunden, so dass mit der Übertretung eines Gebotes zwangsläufig auch die anderen übertreten werden, sagt Basilius der Große 60 und erklärt dies nicht aus eigener Kraft, sondern aus den Worten Christi, der im Evangelium sagt: „Wer auch nur eines dieser Gebote bricht, wird im Himmelreich der Geringste genannt werden“, das heißt, er wird zugrunde gehen (Matthäus 5,19). Und der selige Jakobus sagt: „Wer das ganze Gesetz hält und in einem Punkt sündigt, der wird an allem schuldig“ (Jakobus 2,10). So, Gesegneter, haben sie das Alte und das Neue Testament verletzt, indem sie nicht die kleinen, sondern die größten Gebote des Herrn übertraten, als sie, die Unglücklichen, ihr Gesetz dem Gesetz des Evangeliums gegenüberstellten und den Willen der Könige dem Willen Gottes vorziehen wollten. Allerdings möchte jeder sein eigenes Ding, und zwar auf unterschiedliche Weise und zu unterschiedlichen Zeiten. Und dadurch erfolgt die Zerstörung von allem, wie zur Zeit des Antichristen, und daher kann das von Satan gerufene Wort „Oikonomia“ zu Recht als Vorläufer des Antichristen bezeichnet werden. Ist es notwendig, über Regelverstöße zu sprechen? Denn wenn sie sich bereits vom Evangelium abgewandt haben, ist es zu spät, sich um sie zu kümmern. Gott sagt durch den Propheten Folgendes: „Und ich werde den Schlüssel des Hauses Davids auf seine Schulter legen; er wird öffnen, und niemand wird es verbieten; er wird es verbieten, und niemand wird öffnen“ (Jes. 22,22). Als Feinde Gottes schlossen sie, was Er geöffnet hatte, und setzten die Unschuldigen ab, wie es ihnen und nicht Gott gefiel, und sie öffneten, was Er verschlossen hatte, und erhöhten diejenigen, die der Absetzung durch das Gericht Gottes unterworfen waren; mit einem Wort, sie verfügen ständig über die heiligen Regeln nach eigenem Ermessen und Willkür, wie Herren über Diener und Sklaven. Lasst alle Münder, die uns anprangern und verleumden, stoppen! Wir sind orthodox, obwohl wir in anderer Hinsicht Sünder sind, am gesegnetsten, aber darin lassen wir keine Abweichung vom apostolischen Glauben zu, wir akzeptieren jedes wirklich anerkannte ökumenische und lokale Konzil mit den darauf festgelegten heiligen Regeln, wir wenden uns von jeder Häresie und jedem Ketzer ab und verfluchen sie. Anathema für Barsanuphius, Jesaja, Dorotheus und Dositheus, die vom Heiligen Sophronius 61 mit dem Fluch belegt wurden. Wenn es noch jemanden mit demselben Namen, demselben Ketzer oder einer ähnlichen oder einer anderen Ketzerei gibt, sei es ein Bischof oder ein Asket, egal wer er ist, soll er mit dem Bann belegt werden. Und wer nicht rechtzeitig und notwendigerweise jeden Ketzer verflucht, möge ein Teil von ihm bei ihnen sein! Denn durch deine heiligsten Gebete, Allerheiligster, sind wir von aller ketzerischen Weisheit befreit. Wir teilen Ihnen auch mit, dass wir – obwohl dies in unserem Brief mit unserem Bruder Eustathius nicht erklärt wurde – durch Epiphanius an Ihr heiliges Haupt geschrieben haben. Epiphanius hat nicht gelogen, und es war so: Wir haben ihm tatsächlich den Brief 62 gegeben und ihn dann aus Angst vor den Kaisern gelöscht. Er verstand die verbleibenden Ikonen und brachte dies nach unserem Exil freudig zu deinen heiligen Füßen. Dies ist wirklich der Mund unserer Demut und das Wort, das aus unserem Herzen kommt. Lass deine heilige Seele nichts Schändliches vermuten bei unserem Mitdiener, der in allem sehr treu ist. Unser Bruder und Erzbischof von Thessaloniki nahm den Gruß Ihrer Seligkeit mit offenen Händen seines Herzens entgegen und grüßt durch uns respektvoll Ihr heiliges Haupt. Kreationen in russischer Übersetzung. TV S.75,115. M., 1901. Sie gehörten der Sekte der sogenannten Azephalier an, die unter anderem lehrten, dass die menschliche Natur in der Person Jesu Christi vom Göttlichen absorbiert wird, und wurden von Sophronius, dem Patriarchen von Jerusalem, mit dem Fluch belegt. Gemeint ist der dritte Brief an Papst Leo, der den beiden vorangegangen ist. Sie könnten interessiert sein an: