Послание 31. К братиям, находящимся в Саккудионе 56

Mientras hubo tiempo de evadir y ocultar las circunstancias de nuestra incomunicación con el mayordomo José, lo hicimos, hijos y hermanos, guiados no por el miedo, aunque somos pecadores, sino por la condescendencia provocada por las circunstancias, imitando de alguna manera a nuestros Santos Padres. Y ellos, haciendo lo mismo en el momento oportuno, se liberaron así de las tentaciones, por un lado, perdonando a los más débiles y malvados, y por el otro, cediendo un poco siguiendo el ejemplo de los timoneles, para lograr un poco más tarde la meta deseada. Pero como en el momento presente, por la buena voluntad de nuestro Buen Dios, se ha manifestado claramente esta circunstancia, escribimos ahora. ¿Cómo? Por la pregunta del logotódromo y la respuesta del arzobispo. Él dice: "¿Por qué no habéis entrado todavía en comunicación con nosotros y con el patriarca, cuando han pasado tantas fiestas? Dime francamente el motivo". El Arzobispo no renunció, pero dijo: “No tengo nada contra nuestros piadosos Emperadores, ni contra el Patriarca, sino contra el mayordomo que se casó con una adúltera y por esto fue depuesto por las reglas sagradas”. A esto el logoteta respondió: “Nuestros piadosos emperadores no te necesitan, ni en Salónica ni en ningún otro lugar”. Después de esto, no se dio respuesta inmediata, no se hizo ninguna otra pregunta hasta ahora, aunque han pasado trece días, excepto que enviamos una carta al Sr. Simeón, que adjuntamos a la presente, para que conozca toda la fuerza del asunto. Esta circunstancia llegó a oídos del patriarca y de casi toda la ciudad; y hay muchas personas que simpatizan y están de acuerdo con nosotros, pero son adoradores nocturnos de Dios que no pueden actuar libremente en la luz. Y nosotros, hijos y hermanos, fortaleciéndonos en la fe en Dios y en la verdad, así como en la acción consumada y revelada de la verdad, que el mundo vio en el adúltero y sus cómplices, guardamos inquebrantablemente el mandamiento y las normas paternas y no cederemos, no traicionaremos la piedad y no destruiremos lo que previamente habíamos establecido bien con la firmeza en el exilio, para que no seamos criminales de la ley. Aferrándonos firmemente a la Ley Divina, vencemos, como vencimos antes, decidiendo más bien probar y soportar todo, si Dios quiere, que entrar en comunión con él y con los que le sirven, hasta que el depuesto deje de oficiar. La gente hablará mucho; Como se burlan ahora, se seguirán burlando, e incluso, lo que es aún más lamentable, hay muchos entre ellos que llevan la misma imagen y el mismo título que nosotros, y que parecen ser amigos. Pero no hay nada extraño en esto, porque está escrito: “Los enemigos del hombre son su propia casa” (Miqueas 7:6; Mateo 10:36); y fueron complacientes, instigadores, bebieron y comieron juntos en el matrimonio adúltero, y mojaron la pluma para nuestro exilio. Pero el Señor, que se levantó entonces para vengar su ley, interrumpió el reinado del adúltero cegándolo y avergonzando a sus cómplices como sacerdotes de Baal, y devolvió nuestra humildad más allá de nuestras expectativas a su monasterio; Él mismo todavía está presente, habiendo permitido el matrimonio ilegal por un corto tiempo. Luego se dignó condenar la alegría de los nazareos, que celebraron el matrimonio de los adúlteros y fueron traicionados por ellos, mediante el justo juicio de nuestros piadosos Emperadores, que devolvieron al adúltero, después de su muerte, a su legítima esposa, llamaron adúltera a la adúltera y desheredaron al niño nacido del adulterio, como ilegal e ilícito - lo que sus venerables labios me dijeron en voz alta - en las leyes romanas. Sin embargo, los que cometieron iniquidad no se avergüenzan, y el que blasfemó contra el Espíritu Santo en la oración sagrada en la boda de los novios no se esconde, sino que, habiendo invadido la Iglesia de Dios como un gato, salta nuevamente y nuevamente comienza a profanar el santuario con su servicio sacerdotal, tratando de presentar la iniquidad como verdad y, por así decirlo, parecer más santo que el Precursor y el Bautista... ¿Pero qué digo de Juan, mayor que todos los santos? Aunque lo dijo con valentía, contradijo y resistió al mismo Cristo con sus labios malvados. Considerando que Cristo llama “adúltero” al que “repudia” a su legítima esposa (Mateo 19:59), él, habiendo colocado a tal persona delante del altar, entre todo el pueblo, se atrevió a pronunciar sus palabras impías contra el Espíritu Santo... ¿No temblaste cuando escuchaste esto? ¿Qué ofensa consideras al Espíritu Santo en esta blasfemia? ¿Cuál es el dolor de los santos ángeles? Sin embargo, habiendo cometido tal maldad y dado un ejemplo de maldad para que sus subordinados lo imitaran - como sucedió, especialmente entre los gobernantes y los que mandaban en tierras lejanas, por ejemplo, esto encontró imitación en Longobardia, Gotia y sus fronteras, mientras que nada similar se hizo entre los paganos - él, el desafortunado, no se avergüenza, pero, como se dice, sirve, a los malvados y a aquellos que con razón se alejan de él, trata de enviar a unir. Pero el Señor es el Consolador de los que son celosos de sus mandamientos; Él doblegará los corazones de nuestros piadosos Emperadores para vengarse de Su Iglesia, como lo hizo con el adúltero, dándole permiso para excomulgarlo del servicio sacerdotal, por el bien del Santo Patriarca y de toda la Iglesia Católica. Por tanto, confiad, hijos y hermanos, no temáis ni caigáis. Ahora es el tiempo de la confesión, el tiempo de la lucha, el tiempo de las realizaciones y quizás de otros sufrimientos, pero también de coronas y gloria celestial. Porque está dicho: “Glorificaré a los que me glorifican, pero el que me humilla será avergonzado” (1 Samuel 2:30); y nuevamente: “Bienaventurados los que no se desvían de tus mandamientos” (Sal. 119:21). Por tanto, “gozaos y alegraos, porque grande será vuestra recompensa”, si perseveráis, “en el cielo” (Mateo 5:12); sé diligente en tus obras. Orad por nuestros Emperadores, por el obispo, por José para ser expulsado del altar, por la paz de la Iglesia, porque “el que anda irreprensiblemente en los mandamientos del Señor amará mucho” (Sal. 100:6, 111:1), con toda decencia y conforme a las reglas de la vida, hasta que oigas algo más, o te avisemos. Cristo está contigo, Theotokos es tu Protección; El Precursor y el Teólogo son tus guardianes, y todos los santos lo son por las oraciones de mi padre y de tu padre. Saludo a todos por su nombre; Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con todos vosotros, hijos amados. Amén. Aquellos. en un monasterio cerca de Sakkudion. Esta carta fue escrita en el año 808. Quizás te interese: