Послание 2. К нему же [Платону, отцу духовному]

Toto je podruhé, co píšu svému pánovi a otci. Nevím, jestli jsi dostal můj dopis. A v ní jsme, ač nedůstojně, řekli něco málo o tom, co doba vyžadovala a co bylo v našich silách; a nyní si řekněme, co následuje a co Bůh dá ve prospěch mé pokorné duše a také, troufám si říci, pro útěchu vaší štědrosti, otče. Jako často dříve, tak i nyní říkám a vyznávám, že mám-li nějaký dar řeči a schopnost napsat něco malého, pak mi to nebylo dáno kvůli mně, tvému ​​pokornému služebníku, ale kvůli tobě, který ve tvém srdci proudí hojná milost. Proto ochotně a s radostí dál učíš a napomínáš nejen nás, které ostatní mylně považují za tvé synovce, ale i všechny své syny a děti zrozené z tvého ducha. A to, že mluvím pravdu, bylo prokázáno skutky. Ty jsi pravý pastýř, který položil „život svůj za své ovce“ (Jan 10:11–12), abychom se neodchýlili od pravdy a byli nyní připraveni ochotně prolít svou vlastní krev. Taková je bdělost pravého pastýře, který odsuzuje lháře a je skutečně hoden před Bohem, Otcem a Arcipastýřem! Přináším vám tedy velmi skromně to, co mi bylo dáno pro vás, a vy sklízíte tyto – nevím, jak to říct – skromné ​​plody semen, která jste jako správný farmář zaseli s velkou péčí a hojností. Co mohu říci slušného a prospěšného tvé svaté duši, můj drahý otče? Kdo mě oddělil od tvé vždy vytoužené tváře, od sladkého rozhovoru, od spásného vedení? Jsi mé světlo, stále zářící lampa mezi temnými myšlenkami mé duše, tyč, která posiluje slabost mého srdce, změna sklíčenosti, veselost, dobrá zpráva, radost, pomazání, oslava, sláva. Bez tebe není pro mě slunce radostné; Raději bych neviděl světlo, než abych neviděl tvůj obraz. Bez tvé přítomnosti mi není na zemi nic příjemného; neboť co je více žádoucí než pravý otec, dokonce i v očích Boha? Syn, který miluje svého otce a je opravdu svůj, to ví. Ale proč tolik slov? Řeknu vám, co se mi stalo. Často, když jsem neměl v úmyslu jít do tvé svaté cely, neznatelně, jako by mě někdo přitáhl, jsem k tobě přišel, stál jsem ti před obličejem, takže často, když ses zeptal: „Proč jsi přišel? – Nemohl jsem na nic odpovědět. Moje spása tolik závisela na tobě! Kdo neusiluje o světlo? Ale děkuji Bohu, kvůli němuž jsem byl od tebe vyrván rukama těch, kdo pošlapali Jeho zákon, a těch, kdo se narodili z těch jim podobných. Kéž jim to Pán, můj Bůh, nepočítá za hřích, ale kéž je přivede k tomu, aby si uvědomili jejich pošetilost, a kéž by v tom byli neopláceni. Uvěznili vás, jak jsme slyšeli, ve stísněné chýši, ale tímto způsobem vás ukázali jako obyvatele nebes. Neboť dali do úschovy poklad vyznání Božího a nepochopili ho. Kdyby to viděli, mohli by z toho poznat, že vás učinili ctihodným mezi lidmi, zachráncem světa a po kterém mnozí touží. Spolu s Kristem jste přijali potupu a urážky, byli jste pronásledováni jako blahoslavený. Rozptýlili tvé ovce, neboť tebe, pastýře, bili jako Krista. Ačkoli je odvážné říci, toto jsou Jeho slova: „Jestliže pronásledovali mě, budou pronásledovat i vás“ (Jan 15:20) – a ostatní, kteří Ho následovali, snášejí stejné utrpení jako On. „Jestli budeme s Ním trpět,“ říká velký Pavel, „budeme s ním také oslaveni“ (Řím 8:17). A tak to je. Ale mně, neslušnému a nehodnému, dal mi spravedlivý otec, Milosrdný Pán, skrze tvé svaté modlitby útěchu, že jsem s tebou v duchu, protože se mi zdá, že tě neustále vidím, mluvím s tebou, přijímám požehnání, používám tvé záštity, dávám a přijímám informace o potvrzení vyznání, které jsi vyznal. Zdá se mi, že slyším slova vyslovená vaším jasným hlasem: „Pokorný Theodore, opravdu málo vydržíme, zatímco Bůh nám dává úžasnou naději. To je pro mě útěcha a radost. Neboj se, otče, pro mě, tvého zcela odmítnutého služebníka. Opravdu, jsem spodina nebes a země a ochladila jsem se víc než kdokoli jiný. Troufám si však mluvit jako ten, kdo má dobrou naději, i když nehodnou, hledí vzhůru, posílen tvou přímluvou, není arogantní za to, co jsem vytrpěl, ale vyčítající si to, co jsem nevydržel odvážně a ne náležitě, ale málo a bezvýznamně ve srovnání s životodárným utrpením svatých. Četl jsem totiž o mnoha mučednicích popsaných ve dvanácti knihách, takže se mi srdce zachvělo, a neodvažuji se říci, že jsem něco vytrpěl pro Krista. A co je více žádoucí, otče, - připomínám ti, jako otrok, - trpět pro Něj? Vzhlédni, otče; Dívejte se na Pána, představte si tváře andělů, představte si zástupy svatých, kontemplujte Soudce světa sedícího na vysoce vznešeném trůnu, který vás prohlásí za věrného služebníka, strážce Jeho přikázání a co víc, za zpovědníka. Kam tě pošle příště? Ne do věčného ohně, který přijímá ty, kdo neposlouchají Jeho zákon, ale do životadárného příbytku, do nesmrtelného pokoje, do bezmezné radosti. Řekne: „Vejděte do radosti svého Pána“ (Matouš 25:23). Oči nás všech jsou obráceny k tobě, všichni jsme silní v duchu, když stojíš pevně. Kéž je Boží pomoc s vámi ještě více, chrání vás, posiluje, upevňuje a povzbuzuje! Bojte se Boha a nebojte se toho, „co“ vám „člověk“ udělal nebo možná udělá (Ž 118:6). Důvěřuješ „v Hospodina“, jsi „hora Sion“, nebudeš pohnut „navěky“ (Žalm 124:1), neboť v tobě přebývá Zakladatel a Stvořitel nejvyššího Jeruzaléma. Utečte před jedovatými a lstivými řečmi, které vás pokoušejí jako hadi a chtějí vás odstranit z životodárného stromu pravdy, a jakmile se utvrdíte v pravdě, upevníte se k dokonalé neochvějnosti na mnoha svědectvích Písma svatého a částečně i na zbožných lidech, dejte si pozor, abyste dostali chválu obsaženou v následujícím rčení: „Kdo to udělá“ (P5, nikdy nebude otřesen). Bratři jsou všichni zdraví: Pan jáhen, můj otec, můj drahý bratře a nyní ještě hodnější lásky, a moji další milovaní a ctihodní bratři a vaše děti. Modlete se za všechny se mnou, Otče. Všichni dělají dobrý pokrok; Chtějí jen jedno – vaše zdraví v Pánu a vše, co snášejí, snadno snesou. Samozřejmě, že truchlíme a naříkáme, jsme znudění a sklíčení a máme mnoho zlých myšlenek, protože není možné projít skutečným životem bez smutku, ale jsme posíleni nadějí a vašimi modlitbami. Modlete se za mě, otče, neboť studuji svatého Izaiáše, a řekněte mi, jestli chcete, abych kromě psaní také četl dopisy. Mohlo by vás zajímat: