Послание 26. К Симеону, игумену

Deiner heiligen und gotttragenden Seele würdig, ehrwürdiger Vater, hast Du uns einen Brief geschrieben, der Deine wohlwollende Haltung uns Sündern gegenüber zum Ausdruck bringt und in dem er die gleiche und einstimmige Übereinstimmung mit uns hinsichtlich der göttlichen Gebote zeigt, aber auch das Beste lehrt und gleichzeitig die Bereitschaft offenbart, die bevorstehenden Heldentaten standhaft zu ertragen und keineswegs vom müßigen Gerede der Ungläubigen und Lügner abzuweichen. Wahrlich, Ihr ehrwürdiger Brief hat uns Mut gemacht und unsere Kraft gestärkt, so dass wir unseren lieben Gott verherrlicht haben, der unsere völlig bescheidene Rasse nicht aufgegeben hat, sondern denen, die durch gute Taten der Frömmigkeit strahlen wollen, lebensspendende Funken gegeben hat. Wir Sünder beten inständig dafür, dass das Leben Ihrer Heiligkeit sowohl für uns als auch für andere, die es wünschen, ein Beispiel der Erlösung bleibt. Denn diejenigen, die die Regeln verdrehen und gegen die Vorschriften verstoßen, sehen überhaupt nicht die Gerechtigkeit in denen, die sich strikt an das Wort der Wahrheit halten, sondern lachen sogar über sie und machen Vorwürfe. Was passiert von hier aus, wenn nicht, dass wir uns noch stärker etablieren und ihre Instabilität und Unbeständigkeit erkennen? Dass Ihr erhabener Geist nicht von ihnen gefangen genommen wird, ist für uns eine Überraschung und wünschenswert. Sie möchten jedoch wissen, was im vorliegenden Fall Neues passiert ist, aber wir können dazu nichts sagen, da die Kaiser jetzt im Lager sind. Was können wir über den Bischof 45 sagen, der uns nicht einmal ein Wort antwortete und auf nichts hören wollte und alles Cäsar überließ? Herr Simeon 46 hat zwei Gesichter und verändert sich hin und her, wir haben jedoch noch einmal mit ihm gesprochen und die Wahrheit nicht verheimlicht. Er wird etwas weicher, bleibt aber derselbe und denkt und kümmert sich darum, den Kaisern vollkommen zu gefallen. Als unser frommer Herrscher abreiste, schrieben wir ihm auf seine Bitte hin erneut. und doch wollte er nicht, dass wir vor ihm erscheinen. Wir Sünder bleiben, solange Ihr Gebet uns erhält, in demselben Zustand und wollen die Wahrheit nicht ändern und mit ihnen in Kommunikation treten, selbst wenn die Verbannung droht, selbst wenn ein Schwert aufblitzt, selbst wenn Feuer entzündet wird. Aber wir, die wir nicht einmal würdig sind, Mönche genannt zu werden, hätten nicht die Kraft dazu, wenn der Herr, der Ihre heiligen Gebete erhört, unsere Schwäche und Gebrechen nicht gestärkt hätte. Bleiben Sie deshalb wach, heilige Väter, und bedenken Sie, dass Ihr Geschäft das ist, was es wirklich ist: das zu verteidigen, was allen nützt. Unser ehrwürdigster Bruder und Verwalter Ihres heiligen Klosters wird auf Befehl Gottes Ihrer Heiligkeit Kopien der an beide Personen gesendeten Briefe übergeben, damit Sie, nachdem Sie von ihnen klarer über unsere Angelegenheiten erfahren haben, teils bei Briefen, teils bei Anfragen behilflich sein können. Und wir haben diesem Bruder noch weitere Neuigkeiten anvertraut, die er natürlich entgegennehmen und überbringen wird, wenn er ankommt und Ihr ehrwürdiges Gesicht sieht. Erzbischof Kalogir, Abba Leonty und der Rest unserer Bruderschaft grüßen Sie mit uns; Gib dir die Mühe, deine heilige Gemeinschaft von uns zu grüßen. Gemeint ist der Mönch Simeon, an den die Briefe 21–23 geschrieben wurden. Sie könnten interessiert sein an: