Послание 26. К Симеону, игумену

Hoden své posvátné a bohabojné duše, ctihodný otče, napsal jsi nám dopis, ve kterém vyjadřuješ svou laskavost vůči nám hříšníkům a vyjadřuješ s námi stejný a jednomyslný souhlas ohledně Božích přikázání a také učíš to nejlepší a zároveň odhaluješ připravenost vytrvale snášet nadcházející skutky a vůbec nezakolísat nevěřícími a planými řečmi o nevěřících. Váš úctyhodný dopis skutečně inspiroval naši odvahu a posílil naši sílu, takže jsme oslavovali našeho dobrého Pána, který neopustil naši zcela skromnou rasu, ale dal životodárné jiskry těm, kteří chtějí zářit dobrými skutky zbožnosti. My, hříšníci, se vroucně modlíme, aby život vaší svatosti zůstal příkladem spásy jak pro nás, tak pro ostatní, kteří si to přejí. Neboť ti, kdo překrucují pravidla a porušují předpisy, vůbec nevidí spravedlnost v těch, kdo přísně dodržují slovo pravdy, ale dokonce se jim smějí a vyčítají. Co jiného se odtud stane, když ne to, že se ještě více usadíme a uvědomíme si jejich nestálost a nestálost? To, že vaši vysokou mysl nezachytili, je pro nás hodné překvapení a žádoucí. Chcete však vědět, co nového se v tomto případě stalo, ale nemůžeme nic říct, protože císaři jsou nyní v táboře. Co říci o biskupovi 45, který nám neodpověděl ani slovo a nechce nic poslouchat, vše nechává na Caesarovi? Mister Simeon 46 je dvoutvárný, mění se tak a tak, ale znovu jsme s ním mluvili a neskrývali pravdu. Poněkud změkne, ale zůstává stejný, myslí a stará se o to, aby dokonale potěšil císaře. Když náš zbožný vládce odešel, napsali jsme mu znovu na jeho žádost; a přesto nechtěl, abychom před něj předstoupili. My hříšníci zůstáváme, dokud nás vaše modlitba udržuje, ve stejném stavu, nechceme měnit pravdu a vstupovat s nimi do komunikace, i kdyby hrozilo vyhnanství, i kdyby se blýskl meč, i když vzplanul oheň. Ale my, nehodní ani toho, abychom byli nazýváni mnichy, bychom k tomu neměli sílu, kdyby Pán, který naslouchá vašim svatým modlitbám, neposílil naši slabost a slabost. Zůstaňte tedy vzhůru, svatí otcové, protože vaše věc je taková, jaká skutečně je: bránit to, co je prospěšné pro všechny. Náš nejctihodnější bratr a správce vašeho svatého kláštera, odcházející na Boží příkaz, doručí vaší svatosti kopie dopisů zaslaných oběma osobám, abyste, když jste se od nich jasněji dozvěděli o našich záležitostech, mohli částečně pomáhat s dopisy, částečně pomáhat s žádostmi. A tomuto bratrovi jsme svěřili ještě nějaké další novinky, které si samozřejmě vezme a sdělí, až přijede a uvidí vaši ctihodnou tvář. Zdraví vás s námi arcibiskup Kalogir, Abba Leonty a zbytek našeho bratrstva; vynasnaž se pozdravit od nás své svaté společenství. To se týká mnicha Simeona, kterému byly napsány dopisy 21–23. Mohlo by vás zajímat: