Послание 23. К нему же 35
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Од сето она што сега ни го кажа, свети оче, ништо не е пожалосно од тоа што нашите благочестиви владетели не сакаат, според обичајот, да пристигнеме и да бидеме достојни да ги поздравиме со почит и да држиме разделни и добронамерни говори по нивното заминување, како што прават сите луѓе. Но, се разбира, нивното снисходливо и непростливо и Христово срце нема секогаш да постапува вака со нашата понизност; зашто знае да склучи мир со своите непријатели, а не само со нас, кои ги сакаме и ги почитуваме од искрено срце.
На останатите им одговараме: прво, тој живее далеку од овде; второ, човек кој живее во странска земја може да се заштити на различни начини; трето, се случуваат и смртни случаи, и престанува искушението, како што ни се случи нам, понизните што сме овде, кои до сега внимававме, постапувајќи според околностите. Зашто, треба, колку што е можно, да се избегнуваат искушенијата, особено оние што немаат епископско достоинство. Затоа, како во присуство на Бога Сведок, го прифативме предложеното, мислејќи - да додадеме - дека тоа, се разбира, не им е непознато на нашите благочестиви владетели, кои знаат што е отсутно и далечно, во нивната висока мудрост, како и на самиот Негова Светост Патријарх. Зашто тогаш и ние му пишавме за оваа работа, кои поради неопштење со оној што се оженил со прељубникот и со поранешниот патријарх, кога тој првпат комуницирал со него, биле протерувани на разни начини; Згора на тоа, нивните преподобни усни честопати изрекуваа пресуда и објаснуваа дека тоа е навистина така.
Ова е нашето оправдување, кое можете да го презентирате, како сакате, на нивната добронамерна моќ.
Напишано во 808 година од името на Јосиф, архиепископот Солунски, брат на свети Теодор, во иста прилика како и двете претходни писма, а во врска со критиките против него за прифаќањето на епископијата.
Можеби ќе ве интересира: