Послание 23. К нему же 35
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Από όλα όσα μας είπες τώρα, άγιε πάτερ, τίποτα δεν είναι πιο λυπηρό από το γεγονός ότι οι ευσεβείς άρχοντες μας δεν θέλουν, σύμφωνα με το έθιμο, να φτάσουμε και να είμαστε άξιοι να τους χαιρετήσουμε με σεβασμό και να κάνουμε αποχωρισμό και καλοπροαίρετες ομιλίες κατά την αναχώρησή τους, όπως κάνει όλος ο λαός. Αλλά, φυσικά, η συγκαταβατική και αδυσώπητη καρδιά τους δεν θα ενεργεί πάντα έτσι με την ταπεινοφροσύνη μας. γιατί ξέρει να κάνει ειρήνη με τους εχθρούς της, και όχι μόνο με εμάς, που τους αγαπάμε και τους τιμούμε από ειλικρινή καρδιά.
Η αγιότητά σου τα κατάφερε καλά προσφέροντας τις απαντήσεις της ταπεινοφροσύνης μας στα ιερά αυτιά τους. Και το ότι τους ενέκριναν εξαρτάται από τη μεγάλη θεϊκή τους σύνεση. Ξέρουν πώς να κρίνουν σωστά για τα θεϊκά αντικείμενα, καθώς είναι γεμάτοι σοφία και γεμάτοι γνώση του Θεού. Ωστόσο, διατάσσεται να ρωτήσουμε γιατί δεχθήκαμε την επισκοπή όταν είναι γνωστή η καταστροφική περίσταση. Σε αυτό απαντάμε με σεβασμό ότι, στο βαθμό που εξαρτιόταν από εμάς, δεν το θέλαμε, λαμβάνοντας υπόψη τόσο τον κίνδυνο μιας τέτοιας αξιοπρέπειας όσο και το ίδιο το θέμα του διαχειριστή που αναφέρθηκε ήδη. Όταν όμως ήρθαν οι Θεσσαλονικείς με αίτημα, σαν από όλη την πόλη, και οι καλοί μας άρχοντες συμφώνησαν στην εκλογή, φοβηθήκαμε να μην υπακούσουμε και να αντισταθούμε στον Θεό και στους ευσεβείς ηγεμόνες μας, κρίνοντας ότι ήταν δυνατό να αποφύγουμε τον παραπάνω κίνδυνο όταν τελέστηκε η χειροτονία από τους επισκόπους μας.
Αυτή είναι η δικαίωσή μας, την οποία μπορείτε να παρουσιάσετε, όπως θέλετε, στην καλοπροαίρετη δύναμή τους.
Γράφτηκε το 808 για λογαριασμό του Ιωσήφ, Αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης, αδελφού του Αγίου Θεοδώρου, με την ίδια ευκαιρία με τις δύο προηγούμενες επιστολές, και σχετικά με την κριτική εναντίον του για την αποδοχή της επισκοπής.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: