Послание 17. К Иоанну, спафарию
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Słysząc, że Wasza Eminencja dokonał tak boskiego czynu, zdumiewaliśmy się Waszą naprawdę wielką wiarą, mężu Boży! Osoba, która to zgłosiła, powiedziała, że zamiast odbiorcy użyłeś świętej ikony Wielkiego Męczennika Demetriusza i w ten sposób dokonałeś chrztu swojego chronionego przez Boga syna. Och, pewność! „A w Izraelu nie znalazłem takiej wiary” – powiedział Chrystus, jak mi się wydaje, nie tylko wtedy do setnika, ale także teraz do ciebie, jego konkurenta w wierze (Mt 8,10).
Znalazł to, czego szukał, a ty dostałeś to, czego oczekiwałeś. Zamiast cielesnej obecności jest Boski rozkaz, a tutaj cielesny obraz zamiast prototypu. Tam słowo charakteryzowało się wielkim Słowem, które w niewidzialny sposób dokonało cudu uzdrowienia przez Boga; i tutaj wielki męczennik był nieodłączny od ducha swojego obrazu, postrzegając dziecko. Dla nieczystych uszu i niewierzących dusz jest to nie do przyjęcia jako coś niewiarygodnego, szczególnie dla ikonoklastów, ale dla waszej pobożności przejawy są oczywiste i dowody jasne.
Czego bowiem Bóg nie może dać wierzącym? I jak to się dzieje, że ten, który jest na niej przedstawiony zgodnie z imieniem, nie jest kontemplowany i rozpoznawany jako istniejący w ikonie? „Uhonorowanie obrazu” – mówi Bazyli Wielki – „chodzi do pierwowzoru”. 22
Zatem męczennik przyjął dziecko na swój obraz, skoro tak wierzyliście. Cóż za błogosławieństwo dla waszej dostojności, że pozyskaliście takiego ojca chrzestnego, jak to się mówi, a nie jakiegoś szefa, czy szlachcica, czy, można by rzec, tego najbardziej ubranego w diadem, bo to, co nabyliście, jest wyższe i wspanialsze! Jest najodważniejszym z męczenników, najchwalebniejszym z cudotwórców, prawdziwym przyjacielem Chrystusa, towarzyszem Aniołów; mógł i może dokonać tak wielu i tak wielkich rzeczy w niebiańskich królestwach, że trąbą swoich cudów zostanie uwielbiony od krańca do krańca ziemi. Zaprawdę błogosławiony jesteś, najpobożniejszy człowieku, że otrzymałeś takiego następcę, bardzo szczęśliwy jest twój syn, który został przyjęty z tak wielką chwałą i mocą.
Chcielibyśmy jednak zobaczyć tego Twojego syna, imieniem Św. Demetriusz, jeśli pozwolisz, abyśmy ściskając go jak syna, my, grzesznicy, mogli go godnie przywitać, a także opowiedzieć innym o tym wydarzeniu. Nie należy bowiem przemilczać dobrych uczynków, lecz ujawniać je innym jako oczywisty dowód pobożnej wiary.
Do Amfilochiusza o Duchu Świętym. Rozdział 18. Twórczość w tłumaczeniu na język rosyjski. T.III. Str. 244. M., 1891.
Może zainteresuje Cię: