Послание 12. К Фоме-консулу

Welchen Gruß oder welches tröstende Wort können wir, die Demütigen, für Ihre Eminenz in den unglücklichen Umständen finden, die Ihnen widerfahren sind, Sir? Sie werden aus der Stadt entfernt, in der Sie geboren und aufgewachsen sind, Sie werden Ihres großartigsten Zuhauses beraubt, eines hervorragenden Ranges (und, wie ich hinzufüge, eines Eigentums) beraubt, von Freunden, Bekannten, Ihren liebsten Kindern exkommuniziert, ins Exil geschickt. Das Exil ist durch alles gekennzeichnet, was zur Erschöpfung Ihres Körpers führt, der nicht daran gewöhnt ist: Mangel an Essen, Trinken, Waschung, Mangel an Gesprächspartnern, viele beleidigende und verärgerte Menschen. Denn diejenigen, die einst wohlgesinnt waren, haben sich jetzt möglicherweise von Ihnen abgewandt; Freunde und Bekannte, ob nah oder fern, haben ihr Gesicht abgewandt, erkennen oder lieben dich nicht, kümmern sich nicht um dich. Man muss sich um die verbliebenen Diener, Sklaven und vor allem um schöne Kinder kümmern, aber dazu gibt es keine Gelegenheit. Und Sie sitzen vor der Stadt, wie Israel einst zu den Assyrern geführt wurde – an den Flüssen Babylons: „Dort“, sagt er, „saßen sie und weinten, als sie an Zion dachten“ (Psalm 137,1). Ja, Ihre Umstände sind Seufzen, Kummer und Tränen wert. Aber da Sie die Gnade des Wissens und die Gabe der Klugheit besitzen, glauben wir, dass Sie nicht völlig den Mut verlieren werden, da Sie wissen, dass „Versuchung das Leben eines Menschen ist“, wie es der unvergessene Ausdruck Hiob (Hiob 7,1) ausdrückt. Ihre große Erfahrung weiß genau, wie viel er ertragen musste und wie unbeständig der Verlauf unseres gegenwärtigen Lebens ist, der sich fast jeden Tag und jede Stunde ändert. Wahrlich, es ist wie Ebbe und Flut, Blumen und Träume und alles, was vergänglich ist, gemäß den göttlichen Aussprüchen der Heiligen. Lassen Sie Ihre ehrwürdige Seele sich daran erinnern, wie viele Veränderungen seit Ihrem Exil stattgefunden haben, wie einige fielen, andere auferstanden, andere starben, einige glücklich wurden, andere Unglück erlitten. Es gibt keine Beständigkeit im sich verändernden und schnellen Fluss unseres Lebens. Andererseits ist es auch wahr, dass wir alle – Menschen – im Exil sind, denn durch das Ursprüngliche werden wir aus dem Paradies vertrieben, wie es heißt, und wir leben in diesem tödlichen Land, bis wir singen: „Raus aus dem Gefängnis, dass ich deinen Namen bekenne“ (Psalm 142,8), bis wir schließlich von der Irrfahrt in die Freiheit übergehen. Genauer gesagt können Menschen Menschen wie sie nicht ins Exil schicken, während sie selbst im Exil sind: Denn wir sind alle Fremde und Fremde. Wenn dies für Sie als Medizin und Trost, als Mittel zur Ruhe dienen kann, dann bitten und fordern wir Sie, das unglückliche Ereignis großzügig und dankbar zu ertragen, das Sie, wie wir sicher sind, bereits erreicht haben, denn wie sollen wir das Unglück sonst ertragen? Darüber hinaus werden wir dadurch große Vorteile erlangen: durch Widrigkeiten – größeren Wohlstand, durch Armut – unzerstörbaren Reichtum, durch Schande – unvergänglichen Ruhm. Und die Herrscher selbst, unsere frommen Kaiser, könnten schließlich geneigt sein, Sie nach Hause zurückzubringen und Ihnen das zu geben, was Ihnen zusteht, denn wir kennen ihre Philanthropie und die Herablassung, die sie insbesondere in solchen Angelegenheiten an den Tag legen. Aber während Sie hier sind, möge der Herr, Gott, Sie mit dem Trost der Geduld und Dankbarkeit trösten und die Herrscher dazu inspirieren, auf die oben beschriebene Weise mit Ihnen zu handeln und Sie ersehnt denen zurückzugeben, die Sie lieben! Sie könnten interessiert sein an: