Поучение 9. О недужных, что для них необходимо терпение, ибо велика им будет награда.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Moji otcovia, bratia a deti! Pri pohľade na tvoj príbytok som sa začal radovať, lebo si sa obrátil k lepšiemu. Stáva sa to takto. Lebo tak, ako niektorí zo začiatku z nezvyknutia na cestu smútia a sú ňou zaťažení, a keď trochu kráčajú, obyčajne zosilnejú a pociťujú menšiu únavu, pretože svaly sa uvoľnia, telo je ľahšie a chodia rýchlejšie: tak je to aj s tými, ktorí začínajú kráčať po ceste Pánovej. Teraz nám Boh dovoľuje zažiť ťažkosti, aby sme sa mohli naučiť a vedieť, ktorá cesta je hladká a ktorá drsná a ako sa postupne dostať na jej koniec. Kráčajme kráľovskou cestou, deti moje, počítajme jej míle, ako hovorili otcovia, a utečme pred perejami, ktoré sú na oboch stranách, teda nedostatkami a excesmi: a to spočíva v neporušovaní pravidiel verného prikázania v jedle a pití, v bdení, ani v poézii a modlitbe, v tichosti a tajnej srdečnej práci. Lebo hoci som hriešnik, všetko, čo sa mi zjavuje, je svetlo.
A ten, kto chodí v tme nevypovedania (hriechov), lebo nevie, kam ide, padá do priepasti; myslí si, že sa páči Bohu, ale v skutočnosti ho hnevá a stáva sa príčinou pokušenia pre iných. Preto choďte, deti moje, tam, kam vás volá cesta poslušnosti, a nepodstupujte nemožné a neskúšajte neskúšateľné skutky poslušnosti a mojej mnohorakej služby opáta, aby ste nezahynuli, vidiac, čo je zlé. Aj nováčik potrebuje výkon, kým neodmietne svetské zvyky a nevymaže z pamäti skôr nadobudnuté sklony a ako z priepasti a búrky svetských starostí a znepokojujúcich záležitostí vstúpi do prístavu bezstarostnosti a lásky k Bohu. Väčší výkon je potrebný pre tých, ktorí sa snažia zachovať si neškodnosť po tom, čo začali a keď zoslabli, opúšťajú kláštor. Niektoré myšlienky k nám totiž prichádzajú samy a iné k nám privádzajú lúpežní démoni s úmyslom potopiť loď našej duše v mori života, keď je plná všetkého dobrého.
A ak nezanedbáme tichého ducha pokory a neposlúchneme nášho kormidelníka, plniac svoju vôľu, potom skutočne dosiahneme prístav nebeského kráľovstva.
Takže, deti moje, buďme „rozvážni a múdri ako hady a jednoduchí ako holubice“ (Matúš 10:16), robme to, čo je dobré a spravodlivé, každý sa starostlivo venuje svojej ručnej práci, či už sa venuje písanie, či roľníkovi, alebo tesárovi, alebo tesárovi, alebo pivničnému, alebo kuchárovi, alebo inému mníchovi, či refektárovi. A blahoslavení sú tí, ktorí vydržia a nútia sa, nie tí, ktorí sa snažia byť hlavou a strácajú čas hodinu za hodinou, deň za dňom a nemajú žiadne ospravedlnenie pre svoje plané reči, alebo ešte lepšie pre svoje falošné reči; takíto ľudia sa nepáčia ani Bohu, ani nám hriešnikom.
Keďže moja reč je o chorých, že neprijímajú s vďakou to, čo sa im deje, aký je na to dôvod? Ak sa budú sťažovať, že sa o nich nestarajú, budú klamať proti Bohu; lebo Jeho dobrota nám dala to, čoho nie sme ani hodní. Nemáme na tento účel ustanovených ľudí, úctivých a obozretných? Či nie je v nemocnici čistý chlieb, víno, olej, olivy, ovocie, koreniny a všetky druhy potravín? Nie je tam kúpeľ a kľud? Budete ešte reptať? Ku komu budú títo blázni pripodobnení, ak nie k tým, „ktorým kosti padli na púšti“? (Žid. 3:17)? Šmrnc hovorí, že teraz víno zoxidovalo a nie je také chutné. Sakra! Kde môžeme získať niečo staré a sladké? Ako ste zabudli na svoje sľuby a sľuby a na pobyt svätých otcov? S nimi sa pohár kyslého vína a najtrpkejšie jedlo zázračne premenili na sladké. Ale nebuďme nerozumní, zmeňme svoje myšlienky a vytrvajme s pevnosťou; v tomto prípade nám bude chutný a zdravý jeden chlieb a trocha zeleniny.
Vzdajte sa hádavosti, najmä keď je úplne zbytočná, a nevnášajte do bratstva príbehy zo sveta, lebo tým sa zapaľuje duša tichého a zmätené srdce pokojné. Odteraz, kým pribúdajú noci, vstaňte na bohoslužbu a študujte tropary a sedaly kostola; lebo z toho sa rozjasní psalmódia a telo sa zjemní; ináč z priveľkého pokoja pri bohoslužbách akoby sa telo búrilo proti duši. Poznám snahu démonov a boj žiadostivosti, poznám aj spojenie lásky. Vyzbrojte sa a buďte všetci jednej mysle a kráčajte v jednom duchu a jednomyseľne. Oslavujte Boha za obrátenie nášho brata Serapiona, lebo „bol mŕtvy a vstal z mŕtvych, zohol sa a bol nájdený“ (Lukáš 15:32), to znamená, že si znova obliekol svätý obraz, ktorý, keď zabudol na Boha, sňal zo seba. A modlite sa, aby Boh posilnil jeho i vás a urobil vás hodnými vykonať skutky, ktoré sú pred nami predložené v samom Kristovi, našom Pánovi, ktorému buď sláva a moc s Otcom a Duchom Svätým, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
Mohlo by vás zaujímať: