Поучение 9. О недужных, что для них необходимо терпение, ибо велика им будет награда.

¡Mis padres, hermanos e hijos! Al mirar tu residencia, comencé a alegrarme, porque te has vuelto mejor. Así es como sucede. Porque así como algunos al principio, por no estar acostumbrados al camino, se afligen y se sienten agobiados por él, y cuando han caminado un poco, suelen fortalecerse y sentirse menos cansados, porque los músculos se vuelven más libres, el cuerpo más ligero y caminan más rápido, así sucede con los que comienzan a caminar en el camino del Señor. Por ahora Dios nos permite experimentar dificultades para que podamos aprender y saber qué camino es llano y cuál es áspero, y cómo llegar poco a poco a su final. Caminemos por el camino real, hijos míos, contemos sus millas, como decían los padres, y huyamos de los rápidos que hay a ambos lados, es decir, de las deficiencias y de los excesos: y esto consiste en no violar las reglas del mandamiento fiel en la comida y en la bebida, en la vigilia, también en la poesía y la oración, en el silencio y en el trabajo secreto y sincero. Porque aunque soy pecador, todo lo que se me revela es luz. Y el que camina en las tinieblas de la no confesión (pecados), porque no sabe adónde va, cae al abismo; piensa que agrada a Dios, pero en realidad lo enoja, convirtiéndose en causa de tentación para los demás. Por eso, id, hijos míos, a donde os llame el camino de la obediencia, y no emprendáis lo imposible, y no pongáis a prueba las incomprobables obras de obediencia y mi múltiple servicio de abad, para no perecer viendo lo que está mal. El novicio también necesita hazañas hasta que rechace las costumbres mundanas y borre de su memoria las inclinaciones previamente adquiridas y, como desde el abismo y la tormenta de las preocupaciones mundanas y los asuntos perturbadores, entre en el refugio del descuido y el amor de Dios. Mayor hazaña es necesaria para aquellos que tratan de preservarse inofensivos después de haber hecho un comienzo y, debilitados, abandonan el monasterio. Porque algunos pensamientos nos vienen solos, y otros nos los traen demonios ladrones, con la intención de hundir en el mar de la vida la nave de nuestra alma, cuando está cargada de todo bien. Y si no descuidamos el tranquilo espíritu de humildad y no desobedecemos a nuestro timonel, cumpliendo nuestra voluntad, entonces llegaremos verdaderamente al puerto del reino celestial. Así que, hijos míos, seamos “prudentes y prudentes como serpientes, y sencillos como palomas” (Mateo 10:16), haciendo lo que es bueno y justo, cada uno ocupado con esmero en su oficio, ya sea que se dedique a la caligrafía, o sea labrador, o carpintero, o carpintero, o cillerero, o cocinero, o asistente de refectorio, o esté en cualquier otra obediencia monástica. Y bienaventurados los que aguantan y se esfuerzan, no los que pretenden ser cabeza, y pierden el tiempo hora tras hora, día tras día, y no tienen justificación para sus palabrerías ociosas, o mejor aún, para sus charlas falsas; Estas personas no desagradan ni a Dios ni a nosotros, los pecadores. Si mi discurso es sobre los enfermos, que no aceptan con acción de gracias lo que les sucede, ¿a qué se debe esto? Si se quejan de que no se les cuida, mentirán contra Dios; porque su bondad nos ha dado aquello de lo que ni siquiera somos dignos. ¿No tenemos personas designadas para este propósito, reverentes y prudentes? ¿No hay en el hospital pan limpio, vino, aceite, aceitunas, frutas, condimentos y toda clase de alimentos? ¿No hay baño y calma? ¿Aún te quejarás? ¿A quién se compararán estos necios, sino a aquellos “cuyos huesos cayeron en el desierto”? (Hebreos 3:17)? El murmurador dice que ahora el vino se ha oxidado y no está tan sabroso. ¡Maldito! ¿Dónde podemos conseguir algo viejo y dulce? ¿Cómo te olvidaste de tus votos y promesas y de la residencia de los santos padres? Con ellos, una copa de vino agrio y la comida más amarga se transformaban milagrosamente en dulces. Pero no seamos irracionales, cambiemos de pensamiento y aguantemos con firmeza; en este caso, un pan y unas verduras nos resultarán sabrosos y saludables. Abandona la argumentación, especialmente cuando es completamente inútil, y no traigas historias del mundo a la hermandad, porque a través de esto se enciende el alma del silencioso y se confunde el corazón pacífico. De ahora en adelante, mientras aumentan las noches, levántate para el Servicio Divino y estudia los troparions y sedales de la iglesia; porque a partir de esto la salmodia se ilumina y el cuerpo se refina; de lo contrario, por demasiada tranquilidad durante los servicios, como si el cuerpo se rebelara contra el alma. Conozco el esfuerzo de los demonios y la batalla de la lujuria, también conozco la unión del amor. Ármate, y sed todos de un mismo sentir, y caminad en un mismo espíritu y unánimes. Gloria a Dios por la conversión de nuestro hermano Serapión, porque “estaba muerto y resucitó, se inclinó y fue hallado de nuevo” (Lucas 15:32), es decir, se vistió nuevamente con la santa imagen, la cual, olvidándose de Dios, se quitó de sí mismo. Y oren para que Dios los fortalezca a él y a ustedes, y los haga dignos de cumplir las hazañas que se nos presentan en Cristo nuestro Señor mismo, a quien sea la gloria y el poder con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén. Quizás te interese: