Поучение 69. Слово огласительное в Св. великую неделю Пасхи 80 .
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
რა არის ეს, საყვარელო ძმებო, დღესასწაულების მოყვარულებო და ქრისტეს მოყვარულებო? როგორი ნათელი დღესასწაულია ეს? რა არის ეს სინათლისა და სიხარულის სიმრავლე? რამ გაანათა ასე ეკლესია? რამ გაანათა ასე სამყარო? რამ გამოიწვია ასეთი სიხარული და სიმსუბუქე? გუშინ სევდაში, დღეს კი თვითკმაყოფილებაში; გუშინ გლოვაში და დღეს ბატონობაში; გუშინ ტირილი იყო, დღეს კი ძახილები. გეკითხებით: რა არის ამის მიზეზი? რამ გამოიწვია ასეთი სიხარული და სიმსუბუქე? ქრისტე აღდგა მკვდრეთით და მთელი მსოფლიო ხარობს. მან გააუქმა სიკვდილი თავისი მაცოცხლებელი სიკვდილით და ყველა ჯოჯოხეთში განთავისუფლდა ბორკილებიდან; გახსნა სამოთხე და ყველასთვის ხელმისაწვდომი გახადა. ოჰ, წარმოუდგენელი სიღრმე! ო, განუზომელი სიმაღლე! ო, საშინელი საიდუმლო, აღემატება გონების ძალას! ანგელოზები მღერიან, ხარობენ ჩვენი ხსნის შესახებ. წინასწარმეტყველებს უხარიათ, როცა ხედავენ მათი წინასწარმეტყველებების შესრულებას. მთელი ქმნილება ერთად ზეიმობს, რადგან ხსნის დღე გათენდა, სიმართლის მზე კვლავ ამოვიდა. ვინ იმღერებს ღირსეულად ამ ნათელი დღის მადლს? ვინ დიდებულად გამოსახავს ასეთი ზიარების ძალას?
სხვა ვინ, თუ არა ჩვენი ოქროს მამა იოანე, ყველგან შეღწევა, ყველაზე ხმამაღალი მქადაგებელი, სამყაროს ყველაზე ნათელი და ბრწყინვალე ნათურა, ჭეშმარიტი მწყემსი და მოძღვარი, სულების ყველაზე ბრძენი და გამოცდილი ექიმი, ცოდვილთა ერთგული დამხმარე, რომელიც აფრქვევს ოქროს ნაკადულებს ოქროსა და ოქროზე უფრო უხვად, ვიდრე წყალს. ოქროს ენა. დაე, განდიდდეს, იმღეროს და ადიდოს ზიარების ძალა და გამოაცხადოს მისი მადლი რამდენიმე და მოკლე სიტყვებით. მაგრამ, აჰა, ის მზადაა სალაპარაკოდ, როგორც უხვი სიტყვა და სულის დიდი ხმოვანი საყვირი. ჩვენ მზად ვიქნებით მოსასმენად და ყურადღებით, რათა გავიგოთ, რას გვაუწყებს სინანულის მეორე მქადაგებელი. ასე რომ მოუსმინეთ.
ოქროპირის სიტყვა. ამ მშვენიერი დღესასწაულით ისარგებლონ ღვთისმოშიშებმა და ღვთისმოყვარულებმა. ვინც გონიერი მონაა, სიხარულით შევიდეს თავისი უფლის სიხარულში. ვინც მარხვაში იშრომა, ახლავე მიიღოს დინარი (მათე 20:13). ვინც პირველი საათიდან იმუშავა, დაე დღესვე მიიღოს თავისი გადასახდელი. ვინც მესამეს შემდეგ მოვიდა, მადლიერებით იზეიმოს. ვინც მეექვსის შემდეგ მოვიდა, სულაც არ უნდა დაეჭვდეს; რადგან არაფერი დაიკარგება. ვინც შეანელა და მეცხრემდე მივიდა, ყოველგვარი შიშის გარეშე დაიწყოს. ვინც მეთერთმეტე საათზეც მოვიდა, დაიწყოს და არ შეგეშინდეთ. რამეთუ უფალი ჩვენი გულუხვია და იღებს უკანასკნელს, როგორც პირველს; ამშვიდებს მეთერთმეტე საათზე მისულს ისევე, როგორც პირველი საათიდან მოსულს; უკანასკნელს წყალობს და პირველს აჯილდოებს; და ამას აძლევს და ამას ანიჭებს; და იღებს საქმეებს და მიესალმება ზრახვებს; ის პატივს სცემს შრომას და აქებს შრომისმოყვარეობას. ასე რომ, ყველანი შედით ჩვენი უფლის სიხარულში; პირველიც და მეორეც ქრთამს მიიღებს; მდიდრები და ღარიბები იხარებენ ერთმანეთით; ვინც თავშეკავებული და უყურადღებოა, პატივი ეცით დღეს; ვინც მარხულობდა და ვინც არ მარხულობდა, ახლა გაიხარეთ.
საჭმელი 81 მომზადებულია, მიირთვით ყველაფერი 82; ხბო კარგად იკვებება, არავის გაუმაძღარი იყოს; ისიამოვნეთ სიკეთის მთელი სიმდიდრით. არავინ იტიროს უბედურებაზე, რადგან გამოჩნდა საერთო სამეფო. არავინ იტიროს ცოდვებზე, რადგან შენდობა საფლავიდან გაბრწყინდა. ნურავის ეშინია სიკვდილის; რადგან მაცხოვრის სიკვდილმა გაგვათავისუფლა. მან მოკლა იგი, ხელში ჩაიგდო; დაიპყრო ჯოჯოხეთი, ჯოჯოხეთში ჩასვლა; მან დაამწუხრა იგი, გასინჯა მისი ხორცი. ამის შესახებ ძველად ესაიამაც წამოიძახა და თქვა: „ჯოჯოხეთი... დამწუხრდი, გაგიჟდება“ (ეს. 14,9). იგი მწუხარე იყო, რადგან გარდაიცვალა; ვნერვიულობდი, რადგან შეურაცხყოფა მომაყენეს. აიღო სხეული და შეხვდა ღმერთს; მიიღო დედამიწა და შეხვდა ცას; მიიღო ის, რაც ნახა და გამოავლინა ის, რაც არ ნახა. "სად ხარ, სიკვდილო, ნაკბენი, სად ჯოჯოხეთი არის გამარჯვება? (1 კორ. 15:55). ქრისტე აღდგა და დემონები დაეცნენ; ქრისტე აღდგა და ანგელოზები ხარობენ; ქრისტე აღსდგა და სიცოცხლე აღდგა; ქრისტე აღდგა და არც ერთი მკვდარი არ არის საფლავში. რადგან "ქრისტე, რომელიც აღდგა მკვდრეთით პირველები" 15:20 მას დიდება და ძალა უკუნითი უკუნისამდე.
თარგმნა ბერძნულ-ბერძნულიდან. იხილეთ პატროლოგია, ტ. 99, გვ. 709.
ახალ ბერძნულში დამატებულია: წმინდა საიდუმლოებები.
ახალ ბერძნულში დამატებულია: ტ.ო. ყველას ზიარება.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: