ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Поучение 5. О живущих в общежитии, что они подражают житию, т. е. правилам и образу жизни Христовых Апостолов.

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Etërit, vëllezërit dhe fëmijët e mi! Do të doja t'ju mësoja me dashuri në vepra, siç mësoj me fjalë, që t'ju tërheq reciprokisht drejt virtytit dhe jetës hyjnore; por meqenëse jam i varfër në të dyja, pikëlloj dhe pikëlloj dhe pyes veten se çfarë të bëj. Në të vërtetë, shpirti im i përulur dëshiron dhe ka etje, fëmijë, që ju të shpëtoheni, të ecni në rrugën e së vërtetës dhe të përparoni çdo ditë. Për të parë bindjen e të gjithë juve, heqjen dorë dhe tërheqjen nga bota, braktisjen e pakthyeshme të atyre që janë afër jush, heqjen dorë nga të gjitha pasuritë tuaja, vdekjen e vetë vullnetit tuaj dhe se të gjithë jeni një, të gjithë keni një zemër dhe të gjithë jetoni në unanimitet: kam frikë; që ju, si rezultat i jetës sime të mallkuar, të josheni dhe të humbisni bekimet tuaja të shpresuara; sepse është e nevojshme që ju të jeni njësoj si unë; pasi që çdo nxënës e shikon mentorin e tij dhe zakonisht është si ai, dhe përpiqet ta imitojë atë, dhe përmes tij ai i njeh dhe i kupton veprat dhe virtytet e mira. Por unë, i pasionuar dhe i errësuar, çfarë të mirë mund t'ju tregoj dhe në çfarë virtyti mund t'ju çoj, ose si mund t'ju udhëzoj dhe të çoj në këtë premtim qiellor? Megjithatë, shoh se besimi ynë është më i plotë dhe më i fortë se i imi, rrëfimi juaj i besimit është i palëkundur dhe ngrohtësia e dashurisë deri në vdekje. Prandaj, mendoj, madje jam i bindur, se do ta arrini qëllimin tuaj. Prandaj, vëllezërit e mi të dashur, secili prej jush, le të bëjë të mirën për ndërtimin e vetes dhe të fqinjit tuaj pa pengesë dhe tundim, duke u paraqitur çdo ditë përpara Perëndisë dhe vëllezërve tuaj, jo me grindje dhe ankesa shkatërruese, jo me krenari në kundërshtim me Perëndinë dhe jo me pasion skllav, por me bindje, qetësi dhe tundim, pa vetëdije dhe paqe, pa kotësi. për hir të shumë të mirës, për hir të vetë urdhërimit hyjnor dhe udhëzimit të abatit tonë, dhe shkurtimisht, për hir të shpëtimit tuaj, duke punuar çdo ditë dhe duke e detyruar veten të bëjmë mirë derisa të vijë koha e kthimit tonë, domethënë largimit nga kjo jetë. Dhe po afrohet shpejt, e dashura ime, dhe është pothuajse këtu. Le ta frikësojmë atë si diçka që tashmë ka ardhur, dhe jo si diçka që pritet; le të na largojë dhe të na pastrojë nga çdo e keqe dhe çdo mashtrim, d.m.th. në mënyrë që të mund të jetoni me nderim, heshtje dhe vëmendje të mirë; dhe kësaj do t'i shtohet mësimi në Shkrimet Hyjnore, lutja e pastër dhe të vepruarit sipas forcës. Agjërimi është gjithashtu një mjet trupor (virtyti), por nëse kombinohet me përulësinë e shenjtë. Ne ende nuk i kemi arritur (masë) veprat e baballarëve tanë, por nuk është e dobishme për ne të dëshirojmë atë që është mbi natyrën; sepse, siç thonë të urtët grekë, pangopja e dëshirave ha urinë e madhe. Dhe ne do të respektojmë atë për të cilën fola më parë dhe, pa iu shmangur bindjes, do të pranojmë me dëshirë gjithçka që na del përpara, do të respektojmë rregullat hyjnore që janë vendosur për ne. Dmth, nëse hamë ose pimë, një ose dy herë, hamë jo vetëm bukë e perime, por edhe verë e vaj, ndonjëherë peshk e djathë me abstenim të duhur, dhe jo sipas dëshirës dhe vendimit të vullnetit tonë (pasi edhe kjo llogaritet si mëkat), por siç e keni marrë nga ne; nëse flemë, pushojmë, ulemi, flasim, mblidhemi ose festojmë: çdo gjë le të jetë e mençur dhe e arsyeshme; nëse mbjellim, mbjellim, ndërtojmë, kultivojmë arat, ose bëjmë ndonjë gjë tjetër sipas fuqisë dhe nevojës sonë: atëherë nuk do ta humbasim madhështinë e këtyre Etërve tanë dhe ndoshta kjo është një nga mrekullitë dhe mrekullitë e mëdha, e ngjashme me atë që një shenjtor dëbonte demonët, ose shëronte të verbërit, pastronte lebrozët, ringjalli të vdekurit, urdhëroi malet të sillnin ujin nga një vend në tjetrin, të çonin në një vend tjetër. në një tokë pa ujë, apo diçka të ngjashme. Në emër të Zotit tonë Jezu Krisht, ajo që po ndodh është se njerëz nga vende dhe vende, fise dhe mosha të ndryshme mblidhen, formojnë një shoqëri dhe kuvend, bashkohen dhe bashkohen në një trup të tërë, për një shërbim dhe veprim, dhe bëhen, si të thuash, një trup, me shumë shpirt dhe shumë zemër, me të njëjtin mendim dhe me zemër, jo për qëllimin e një të keqeje, por për hir të ndonjë të keqeje. Trinia e Shenjtë. Kjo (shoqëri) nuk mund të shkatërrohet jo vetëm nga një person i thjeshtë, por as nga principatat, fuqitë dhe të fuqishmit e tokës, as nga vetë udhëheqësi i demonëve; sepse ju e dini se çfarë iu tha babait tonë të madh Pachomius për manastirin e tij 13 . Kaq i madh është grada jonë dhe nderohet në një nivel me mrekulli të mëdha. Ne vetë do ta shijojmë jetën tonë nëse i kalojmë me vëmendje. A nuk janë dëbuar demonët edhe këtu? Si të mos përjashtoheni? Dhe jo vetëm në disa ditë, por çdo ditë dhe çdo orë ata dëbohen, përvëlohen, bërtasin dhe bërtasin me zë të lartë. Secili prej nesh bën mrekulli dhe dëbon një demon ose kurvëri, ose dëshpërim, inat, pakënaqësi, dënim, murmuritje dhe pasione të tjera. Pra, nëse dëshironi, ju dhe mrekullibërësit. Dhe Zoti Perëndi e pranon një vepër të tillë të jetës suaj si bëma e vetmitarëve dhe shtyllave, të cilët bënë shumë mrekulli dhe shenja; dhe nuk ka asnjë ndryshim, asnjë ndryshim, asnjë hije ndryshimi në këtë 14. Nëse gënjej, sepse jam dinak, lajkatar dhe i zoti në fjalë, por shenjtorët nuk gënjejnë. Sepse, në qoftë se vetëm unë lavdëroj dhe lavdëroj komunitetin, atëherë do të hesht dhe nuk do të blasfemohet; dhe nëse vetë Krishti tregoi bashkësinë me dymbëdhjetë nga dishepujt e Tij, dhe pas Apostujve hyjnorë me tre e pesë mijë (Veprat 2:41, 4:4, 32), dhe nuk po flas për ata që erdhën pas tyre: atëherë si mundeni ju, fëmijë, të mos jeni dakord me mua dhe të mos rrëfeni të njëjtën gjë? Pra, ne kemi atë që kërkonim, sepse e kemi gjetur të vërtetën, pra atë që është thelbi i çështjes; dhe në përputhje me këtë do ta bëjmë jetën tonë, sikur me hir të Zotit dhe do ta shpenzojmë atë, duke bërë gjithçka që duhet bërë dhe duke korrigjuar veten (në atë që duhet bërë), dhe mbi të gjitha, unë jam më i gabuar se kushdo tjetër. Krishti Zot ju forcoftë me frikën e Tij dhe ju drejtoftë në përsosmëri; sepse Ai është jeta dhe forca jonë, me Atin dhe me Frymën e Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Fara juaj shpirtërore nuk do të dështojë deri në fund të epokës.” (Historia e të Drejtave, monastizmi në lindje. Moskë. 1854, f. 191). në sllavisht. Është e pamundur nën ndryshimin (le të ketë) ose nën hijen. Sipas greqishtes δὲν εἲναι τρὁπος ούδὲ παραλλαγὴ ἢ τροπῆς ὰποσκίασμα . Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje