Поучение 59 70 . В пяток средней недели. Когда мы умертвим плотские страсти и воскреснем добродетелями, тогда будем праздновать пасху Господу Богу нашему.

Brüder und Väter! Der Ostertag naht, denn mit Gottes Hilfe haben wir die Fastenzeit hinter uns gebracht. Aber warum warten wir so sehr auf dieses Ostern, das kommt und geht? Haben wir es in den (vorhergehenden) Jahren nicht schon oft gefeiert? Nun wird dieses Ostern vergehen und enden, denn in der gegenwärtigen Zeit gibt es nichts Dauerhaftes und Ewiges, sondern alles ist vorübergehend und vergänglich. Und die Tage und Zeiten unseres Lebens verschwinden wie ein Schatten, vergehen wie ein Traum und rasen vorbei wie ein schnell fahrendes Fahrzeug, bis sie jeden von uns ans Ende seines Lebens bringen. Vielleicht wird jemand dazu sagen: Wird Ostern nicht herbeigesehnt? Sie ist wirklich begehrt. Denn kann man Nein sagen? Aber ich sage, dass Ostern erwünscht ist, was nicht einmal im Jahr, sondern immer und jeden Tag geschieht. Was ist das für ein Ostern? Reinigung von Sünden, Reue und Demut des Herzens, Tränen der Zärtlichkeit, Reinheit des Gewissens, Beseitigung fleischlicher Leidenschaften, d.h. Unzucht, Unreinheit, böse Lust und alle anderen Sünden und Leidenschaften. Wer würdig ist, in solchen Taten Tugenden zu vollbringen, feiert Ostern dem Herrn und begeht ein strahlendes und ersehntes Fest, nicht nur einmal im Jahr, wie gesagt, sondern sein ganzes Leben lang. Im Gegenteil, wer nicht hat, was wir gesagt haben, sondern ein Sklave der Leidenschaften und fleischlichen Gelüste ist, kann nicht feiern, wie er sollte. Denn wie kann jemand, der einen Bauch mit Gott hat, feiern? Wie kann man sich geistig freuen, der von der Lust des Fleisches verbrannt und verbrannt ist? Wie wird er göttlich triumphieren, dessen Herz von neidischer Eifersucht und Groll verzehrt und verdorben wird? Wie wird jemand, der in der Liebe zum Geld versunken ist, der Eitelkeit versklavt oder in andere Leidenschaften verstrickt ist, die spirituelle Freude des Feiertags empfinden? Solche Leute können nicht feiern. Würde irgendjemand wirklich auf die Idee kommen, von jemandem, der schwer erkrankt auf seinem Bett liegt, zu sagen, dass er sich ausruht, oder von jemandem, dessen Schiff abgestürzt ist und zu ertrinken droht, dass er eine glückliche Reise macht? Aber das ist unmöglich; Denn so wie es für jemanden, der in der Dunkelheit ist, unmöglich ist, das Licht zu sehen, ist es für jemanden, der Sünden begeht, unmöglich, Ostern zu feiern und zu feiern. O eure Liebe, Brüder, ich vertraue auf Gott, dass ihr euch in einem besseren, lobenswerten und rettenden Zustand befindet. Unser Leben ist nichts anderes als die Vorbereitung auf den Urlaub. Sie sehen, was wir tun! Singen folgt auf Singen, Lesen auf Lesen, geistlicher Unterricht auf Unterricht, Gebet auf Gebet; All dies trägt und verbindet uns wie eine Art Kreis mit dem Herrn. Gibt es ein anderes Leben, das gesegneter und gesegneter ist als unser Leben? Nein, nicht einer. Und da wir gelernt haben, worin das ewige und tägliche Ostern besteht, das wir uns wünschen, wollen wir, meine ehrlichsten Brüder, versuchen, es zu erreichen, damit wir es nach unseren Kräften feiern können, das heißt durch die Abtötung der Leidenschaften und die Auferstehung der Tugenden. Erinnern wir uns an unseren Herrn Jesus Christus; denn Er hat auch für uns gelitten und uns ein Beispiel und ein Bild hinterlassen, damit auch wir seinem Weg folgen. Ich habe das nicht gesagt, um die Sünden anderer zu quälen und sie zu verurteilen – denn das ist eine schwere Sünde und setzt uns der Qual aus. Im Gegenteil, jeder sollte sich selbst verurteilen und beschuldigen und nicht einen anderen; denn der Apostel sagt: „Jeder ... wird seine eigene Last tragen, das heißt die Last seiner Sünden“ (Gal. 6,5). Aber lasst uns nur die Gnade Gottes erkennen, die er uns gegeben hat, und lasst uns ihm immer danken und ihn als Wohltäter verherrlichen; Denn Er schenkt uns nicht nur echte Segnungen, sondern er wird auch denjenigen, die bis zum Ende für Ihn arbeiten, himmlische Segnungen schenken, und sie werden das ewige, himmlische Ostern erben. Oh, dass wir es alle erreichen mögen durch die Gnade und Liebe unseres Herrn Jesus Christus, dem Herrlichkeit und Macht neben dem Vater und dem Heiligen gebührt. Geist, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen. Siehe Patrouille. Bd. 99. Seite 599. Nach griechischem μελέτη. In Lat. Spurmeditation. Sie könnten interessiert sein an: