Поучение 55 64 . В неделю третью поста. О христианах, замученных от Болгар за то, что не хотели вкусить мяса во Св. Четыредесятницу.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Αδέρφια και Πατέρες! Σε αυτή τη διδασκαλία, θέλω να διεγείρω την αγάπη σας για την αρετή με μια ψυχική ιστορία. Η αφήγηση έχει ως εξής: στη Βουλγαρία, όπως μάθαμε αξιόπιστα από πολλούς, εκδόθηκε ένα διάταγμα από τον άρχοντα της χώρας και μια κακή εντολή σχετικά με τους αιχμάλωτους χριστιανούς αδελφούς μας, ότι αν συμφωνήσουν να φάνε κρέας την Αγία Πεντηκοστή, αφήστε τους ζωντανούς και αν δεν θέλουν, σκοτώστε τους όλους με το σπαθί. Αυτός ο πονηρός άνθρωπος απαιτούσε επίμονα να εκπληρωθεί η εντολή του. Τότε μαζεύτηκαν πολλοί αιχμάλωτοι με τις γυναίκες και τα παιδιά τους σε ένα μέρος, και μεγάλο κλάμα και λυγμός έγινε ανάμεσά τους: από τη μια νόμιζαν ότι τρώγοντας κρέας θα παραβίαζαν τον χριστιανικό νόμο και γι' αυτό θρηνούσαν και έκλαιγαν. και από την άλλη φοβόντουσαν τον θάνατο. Εν κατακλείδι, αλίμονο, ηττήθηκαν και υπάκουσαν στην εντολή του τυράννου. Ωστόσο, δεκατέσσερις οικογένειες 65 χωρίστηκαν μεταξύ τους, λέγοντας: «Δεν θα εκπληρώσουμε την εντολή των κακών και δεν θα φάμε κρέας την Αγία Πεντηκοστή. «Τι έγινε μετά;
Άλλοι Χριστιανοί τους παρακάλεσαν να μην εκτεθούν σε θάνατο για μια τέτοια αμαρτία σε αυτή την ακραία κατάσταση, αλλά μάλλον να την καθαρίσουν αργότερα με εξομολόγηση και μετάνοια. Αλλά το απέρριψαν εντελώς αυτό, ελπίζοντας στον Θεό και ότι θα απολάμβαναν αιώνιες ευλογίες. Τι σκέφτηκε αυτός ο τύραννος ηγεμόνας, βλέποντας την ακλόνητη πρόθεσή τους; Σκότωσε έναν από αυτούς και μοίρασε τη γυναίκα του και τα παιδιά του ως αιχμάλωτους στους Τατάρους, πιστεύοντας στο μυαλό του ότι οι άλλοι θα φοβηθούν και θα εκπληρώσουν το θέλημά του. Η εντολή του εκτελέστηκε αμέσως. Αλλά οι άλλοι δεν φοβήθηκαν καθόλου αυτό, αλλά δυνάμωσαν ακόμη περισσότερο και είπαν: Χριστιανοί είμαστε και έχουμε την ίδια θέληση με τον αδελφό μας που υπέφερε. Για την καλή αυτή ομολογία αποκεφαλίστηκαν και πέθαναν εν Κυρίω.
Βλέπετε, αδελφοί, ότι και τώρα εκπληρώνεται το Ευαγγέλιο της βασιλείας του Θεού. Γιατί ο Κύριος λέει: «Όποιος αγαπά τον πατέρα ή τη μητέρα περισσότερο από μένα, δεν είναι άξιος για μένα... Και όποιος δεν δέχεται τον σταυρό του και με ακολουθεί, δεν είναι άξιός μου». Και λέει επίσης: «Μη φοβάστε εκείνους που σκοτώνουν το σώμα, αλλά δεν μπορούν να σκοτώσουν την ψυχή· να φοβάστε περισσότερο τον Θεό, που μπορεί να καταστρέψει και την ψυχή και το σώμα στην πύρινη κόλαση» (Ματθαίος 10:37, 38). Και αυτοί υπάκουσαν στις εντολές του Ευαγγελίου, εκπλήρωσαν την εντολή και την εντολή του Θεού και, μακάριοι, έλαβαν το στεφάνι του μαρτυρίου. Ζήλεψαν τους αγίους Μακκαβαίους, τιμώντας τον αριθμό τους, γιατί αυτοί ήταν επτά, και αυτοί ήταν δεκατέσσερις. Και αυτοί υπέφεραν επειδή, τηρώντας το νόμο του Μωυσή, δεν έφαγαν χοιρινό, και αυτοί επειδή δεν έφαγαν κρέας την Αγία Πεντηκοστή, που έχει πλεονέκτημα έναντι των Αγίων Μακκαβαίων, γιατί τότε ο νόμος απαγόρευε στους Εβραίους να τρώνε χοιρινό, και αυτοί, σε ακραίες περιπτώσεις, μπορούσαν να φάνε λίγο και να μην καταδικαστούν γι' αυτό, όπως λέει ο Μέγας Βασίλειος.
Επειδή όμως αυτοί οι άπιστοι το έκαναν αυτό με σκοπό να ταπεινώσουν τον χριστιανικό νόμο, δεν ήθελαν να περιφρονήσουν τον νόμο του Χριστού από αγάπη γι' Αυτόν. Ω, υπέροχη αγορά ευλογημένων ανδρών! Σε λίγο απέκτησαν τη βασιλεία των ουρανών.
Τι θα πουν σε αυτό όσοι επικοινωνούν με τους εικονομάχους αιρετικούς και πουν ότι δεν βλάπτεται η Ορθόδοξη πίστη τους από αυτό; Πού αλλού είναι αυτοί που λένε ότι αν κάποιος πεθάνει για την εικόνα του Χριστού, αυτό δεν θα του λογαριαστεί ως μαρτύριο; Διότι αν εκείνοι που δεν έφαγαν κρέας την Αγία Πεντηκοστή τιμήθηκαν να είναι μάρτυρες, τότε εδώ, αυτοί που παραδίδονται μέχρι θανάτου επειδή δεν απαρνήθηκαν την εικόνα του Χριστού και του Θεού μας θα τιμηθούν με τα φωτεινότερα στέμματα. Ωστόσο, σαν σκοτεινιασμένοι, θέλουν, όπως οι ίδιοι σκόνταψαν, να βυθίσουν τους άλλους στα βάθη της καταστροφής. Εμείς όμως, αδελφοί, θα δοξάσουμε τον Θεό μας, που δοξάζει αυτούς που Τον δοξάζουν, που και τώρα, στην εποχή μας, φανερώνει μάρτυρες.
Ας σκεφτούμε επίσης ότι αν οι άνθρωποι ήταν απλοί στην όψη και ελάχιστα μορφωμένοι, που είχαν γυναίκες και παιδιά, περιφρονούσαν τα πάντα για χάρη της αγάπης του Χριστού. τότε ακόμη περισσότερο εμείς, που ζούμε στην παρθενία, να αγωνιζόμαστε και να αφήνουμε τον κόσμο και ό,τι είναι στον κόσμο, όταν το απαιτεί ο χρόνος, να είμαστε μιμητές, ζηλωτές και οπαδοί των αγίων μαρτύρων. Αυτό όμως συμβαίνει μια μέρα που μας καλεί ο Χριστός. Και τώρα ας συνεχίσουμε με υπομονή και θάρρος στο αιώνιο μαρτύριο της θέλησής μας. Ας μη λατρεύουμε τον Βάαλ, δηλαδή τους εικονομάχους, όπως έκαναν οι αρχαίοι Εβραίοι στο είδωλο Βάαλ. Ας μην πάμε πίσω, παλεύοντας με σκέψεις. Αντίθετα, θα σβήσουμε τα πύρινα βέλη που μας ρίχνει ο διάβολος μέρα και νύχτα με δάκρυα, μετάνοια, προσευχές και άλλα βάσανα του σώματός μας, ώστε ο Απόστολος κι εγώ να πούμε: «Πεθαίνω όλες τις ημέρες: έτσι είναι ο έπαινος σας... κι εγώ είμαι ιμάμης εν Χριστώ Ιησού Κυρίου μας» (Α' Κορ. 15:31). και με τον άγιο Δαυίδ: «Για χάρη Σου, Κύριε, θανατωθήκαμε όλη την ημέρα, λογαριασθέντες ως πρόβατα της σφαγής» (Ψαλμ. 43,23). Με αυτούς τους αγίους ας θεωρηθούμε και εμείς άξιοι να γίνουμε κληρονόμοι της βασιλείας των ουρανών, εν Χριστώ Ιησού, τον Κύριό μας.
Σε όποιον ανήκει η δόξα και η δύναμη με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Βλέπε περίπολο. τόμος. 99ο, σελ. 591.
Στα ελληνικά δεκατὲσσαρες φαμελίαις - In glory. χέρια δεκατέσσερα σπίτια.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: