Поучение 43 48 . В неделю мясопустную. О великом и светлом дне второго пришествия Господа нашего Иисуса Христа.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Bratia a otcovia! Podľa všeobecne uznávaného pravidla laici teraz upúšťajú od konzumácie mäsa; a ktokoľvek by videl, ako veľmi im záleží na jedení mäsa a pití vína a na rôznych hrách a škaredých a neporiadnych predstaveniach, o ktorých hovorí neslušne a s veľkou hanbou, ako to dosvedčuje Apoštol. Tento deň by mali stráviť s veľkou úctou a slušnosťou, oslavovať a ďakovať Bohu za dary, ktoré nám zoslal, a pripravovať sa na slávenie svätých Turíc; a predsa na popud diabla spravia niečo úplne hnusné a obscénne. Sú tomu vystavení, pretože nedbajú na Božie slovo a napomenutia cirkvi a najmä tie, ktoré sa v týchto dňoch čítajú a spievajú.
Prečo sme si to spomenuli? Aby sme my, mnísi, ktorí odišli zo sveta, mali ešte väčšiu starostlivosť a pozornosť, aby sme nedovolili našej mysli prebývať vo svetských žiadostiach, po ktorých by nikto nemal túžiť, ale mali by sme si ich viac oškliviť, ničiť, smútiť a plakať za tými, ktorí sa im oddávajú. Preto s veľkou pozornosťou a bázňou uvažujme a pochopme význam práve čítaného Božieho a posvätného evanjelia, z ktorého je vypožičaný obsah teraz spievaného kánonu Triodion; a predstavme si v mysli ten veľký, hrozný a slávny deň druhého príchodu nášho Pána Ježiša Krista, keď bude s veľkou slávou sedieť na svojom hroznom tróne. Aký to potom bude strach a chvenie, keď sa budú triasť a hýbať samé anjelské rady, ako hovorí evanjelium, že „sa budú hýbať aj nebeské mocnosti“ (Lukáš 21:26). A potom budú skúšané nielen naše skutky, ale aj slová, ktoré tu hovoríme, či už sú dobré alebo zlé, a dokonca aj samotné myšlienky a myšlienky nášho srdca. A Hrozný Sudca postaví spravodlivých po svojej pravici a hriešnikov po svojej ľavici.
A tým, ktorí budú po Jeho pravici, povie tie najsladšie, krotké a požehnané slová: „Poďte, požehnaní môjho Otca, zaujmite kráľovstvo, ktoré je pre vás pripravené od založenia sveta“ (Matúš 25:34), to znamená, že mám pre vás pripravené miesto ešte pred založením sveta. A tým, ktorí budú stáť na ľavej strane, vysloví s hnevom a hnevom tieto hrozné slová: „Odíď odo mňa, kliatba, do večného ohňa, pripraveného pre diabla a jeho anjela“ (Matúš 25:41),
Na to by sme my, mnísi a laici, mali vždy myslieť a padnúť pred Bohom s pokáním a so slzami, aby nám odpustil hriechy skôr, ako nás postihne koniec, a aby nás oslobodil od týchto strašných popráv múk. Ale ak vo svete vládne taký klam a slepota, budeme aspoň pozorne počúvať slová evanjelia, prosím vás, a pripravte sa slúžiť pred Pánom s bázňou a chvením, odháňajúc a zmieť z našej duše každý zlý hriešny skutok a každú zlú myšlienku; a prijmime do seba každý dobrý skutok a každú cnosť a získajme milosrdnú povahu 49 a súcitné srdce k našim bratom. Buďme k sebe milosrdní, milosrdní, bez pokrytectva a ľsti, pokorní, veľkorysí a trpezliví. Cvičme nielen duchovné skutky a dbajte na to, ale aj mníšske poslušnosti, aby sme nimi bez reptania prešli, uvedomujúc si, že poslušnosť a služba, ktorú vykonávame, nie je ľudská, ale božská.
Preto si želám, aby sme mali veľkú pozornosť a nedbalosťou a pýchou nepokazili žiadnu vec v našich rukách, aby sme neutrpeli duševnú ujmu. A tak, kým máme čas, pokúsme sa teraz získať toto všetko a každý iný dobrý a Bohu milý skutok, aby sme sa, keď sme žili podľa prikázaní Kristovho evanjelia, stali dedičmi nebeského kráľovstva v Kristovi Ježišovi, našom Pánovi, ktorému patrí sláva a moc u Otca a Ducha Svätého, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
Pozri Patrology Greek, vydanie Minya. Zväzok 99. Paríž. 1860, s. 577.
V slovan. myseľ je milosrdná; po grécky γνωμην ἐλεὴμονα.
Mohlo by vás zaujímať: