Поучение 43 48 . В неделю мясопустную. О великом и светлом дне второго пришествия Господа нашего Иисуса Христа.
Traducere automată din original · Arată originalul
Frati si Tati! După regula general acceptată, laicii abandonează acum consumul de carne; și oricine ar vedea cât de mult le pasă de mâncarea cărnii și de băutul vinului, și de felurite jocuri și de spectacole urâte și dezordonate, despre care vorbește necuviincios și cu mare ocară, precum mărturisește despre aceasta Apostolul. Ei ar trebui să petreacă această zi cu mare evlavie și decor, slăvind și mulțumind lui Dumnezeu pentru darurile trimise de la El, pregătindu-se pentru sărbătoarea Sfintei Cincizecimi; și totuși, la instigarea diavolului, fac ceva cu totul dezgustător și obscen. Ei sunt supuși acestui lucru pentru că nu țin seama de Cuvântul lui Dumnezeu și de îndemnurile bisericii, și mai ales de cele care sunt citite și cântate în aceste zile.
De ce ne-am amintit asta? Pentru ca noi, călugării care am părăsit lumea, să avem și mai multă grijă și atenție pentru a nu lăsa mintea noastră să locuiască în poftele lumești, pe care nimeni să nu le dorească, ci să le urâm mai mult, să-i nimicim, să ne întristăm și să plângem pentru cei ce se complac cu ele. Așadar, cu mare atenție și teamă, să luăm în considerare și să înțelegem înțelesul Dumnezeieștii și Sfintei Evanghelii aflate acum în curs de citire, din care este împrumutat conținutul canonului Triodului care se cântă acum; și să ne imaginăm în mintea noastră acea zi mare, teribilă și glorioasă a celei de-a doua veniri a Domnului nostru Iisus Hristos, când El va ședea cu mare slavă pe tronul Său groaznic. Care va fi atunci frica și tremurul, când înșiși rândurile îngerilor se vor cutremura și se vor mișca, așa cum spune Evanghelia, că „se vor mișca și puterile cerului” (Luca 21:26). Și atunci nu vor fi puse la încercare numai faptele noastre, ci și cuvintele pe care le rostim aici, fie că sunt bune sau rele, și chiar gândurile și gândurile inimii noastre. Iar Îngrozitorul Judecător va pune pe cei drepți la dreapta Sa și pe cei păcătoși la stânga Lui.
Iar celor care vor fi de-a dreapta Lui, El va rosti cuvintele cele mai dulci, blânde și binecuvântate: „Veniți, binecuvântați de Tatăl Meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii” (Matei 25:34), adică am un loc pregătit pentru voi încă dinainte de întemeierea lumii. Iar celor care vor sta pe partea stângă, le va rosti aceste cuvinte groaznice cu mânie și furie: „Depărtați-vă de la Mine, blestemul, în focul veșnic, pregătit pentru diavol și îngerul lui” (Matei 25:41),
La aceasta ar trebui să ne gândim noi, monahi și mireni, și să cădem înaintea lui Dumnezeu cu pocăință și lacrimi, pentru ca El să ne ierte păcatele înainte de a ne veni sfârșitul și pentru ca El să ne izbăvească de aceste execuții cumplite de chin. Dar dacă o astfel de amăgire și orbire domnește în lume, măcar vom asculta cu atenție cuvintele Evangheliei, vă rog, și ne pregătim să slujim înaintea Domnului cu frică și cutremur, alungând și ștergând din sufletul nostru orice faptă rea păcătoasă și orice gând rău; și să primim în noi înșine orice faptă bună și orice virtute și să dobândim o dispoziție milostivă 49 și o inimă plină de compasiune față de frații noștri. Să fim milostivi, dulce unii cu alții, fără ipocrizie și viclenie, smeriți, generoși și răbdători. Să practicăm nu doar fapte duhovnicești și să fim atenți la aceasta, ci și ascultări monahale, ca să le parcurgem fără să cârâm, dându-ne seama că ascultarea și slujirea pe care o săvârșim nu este umană, ci dumnezeiască.
Prin urmare, îmi doresc să avem o mare atenție, iar prin neglijență și mândrie să nu stricam nicio chestiune din mâinile noastre, pentru a nu suferi vătămări psihice. Așadar, cât avem timp, să încercăm acum să dobândim toate acestea și orice alte fapte bune și plăcute lui Dumnezeu, pentru ca, trăind după poruncile Evangheliei lui Hristos, să devenim moștenitori ai Împărăției cerurilor, în Hristos Isus, Domnul nostru, Căruia îi aparține slava și puterea cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și în vecii vecilor. Amin.
Vezi Patrologie greacă, ediția Minya. Volumul 99. Paris. 1860, p. 577.
În slavă. mintea este milostivă; în greacă γνωμην ἐλεὴμονα.
Te-ar putea interesa: