Поучение 40 45 . Перед Рождеством Христовым. О рождестве Спасителя нашего Иисуса Христа и о том, чтобы мужественно переносить труды в нашем подвижническом житии.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
الإخوة والآباء! لقد اقترب الآن إعلان الله للعالم أجمع، ووصل يوم الفرح إلى أبوابنا. عظيم هو فرح العالم. لم يكن هناك شيء من هذا القبيل منذ بداية العالم؛ فإن ابن الله جاء إلينا، لا كما ظهر لآبائنا في القديم بعلامات ورموز، بل حسب نبؤات الأنبياء، جاء بميلاد العذراء، وظهر لنا بشخصه. ليس في كل أجيال الأجيال ما هو أسمى وأكثر فائدة من هذا السر، ولا أروع من كل المعجزات التي خلقها الله منذ بداية العالم. لذلك بشرت الملائكة بهذا السر، وأعلن النجم السماوي ملك السماء على الأرض. لذلك أسرع الرعاة ليروا إنجيل الشبيبة، وسجد له المجوس بهدايا ملوكية، وترنم الملائكة أن الله الممجد في الأعالي ظهر على الأرض بسلام. ويشهد له الرسول قائلاً إنه هو سلامنا، يجمع الملائكة والناس في مرتبة واحدة، ويخلق العالم بالصليب، ويقتل العداوة بنفسه (أف 2: 14-16). وأراد الأنبياء والصالحون أن يروا ذلك فلم يروه؛ لقد رأوا ذلك فقط بالإيمان. ونحن "نرى...
"لمست أيدينا، كما هو مكتوب، كلمة الأحياء، وظهرت لنا الأحياء" (1 يوحنا 1: 1، 2)، وقبلنا التبني. ماذا نرد للرب عن كل ما أعطانا؟ وهو ما أجاب عليه القديس داود لسنوات عديدة: "سأتناول كأس الخلاص وأدعو باسم الرب" (مز 116: 3، 4).
فلنفرح إذن أيها الإخوة، أننا نحن أيضًا قد حسبنا مستحقين أن نوفي أجر الرب عن كل ما كافانا به. أي نوع من المكافأة هو هذا؟ الحياة الرهبانية التي أحببناها، والنذور التي اعترفنا بها، وهي الاستشهاد الواضح، ونفتخر على رجاء مجد الله. وليكن هذا الاحتفال معنا ليس ليوم واحد فقط، بل لبقية حياتنا. أولئك الذين تغمرهم الأهواء الجسدية لا يستطيعون أن يحتفلوا، مع أنهم يظنون أنهم يحتفلون، وليس لهم الحرية، كونهم عبيدًا للأهواء ومباعين في الخطيئة. "إن أخطأت فالعبد خطية، والعبد لا يسكن في البيت إلى الأبد، وأما الابن فيبقى إلى الأبد" (يوحنا 8: 34، 35). وبما أننا حسبنا أهلاً أن ندعى أبناء الله بالنعمة، فإننا سنبقى في بيت الله الآب إلى الأبد وإلى النهاية، إن ثبتنا من البداية الصالحة إلى النهاية. وهكذا، معززين بالروح القدس، سنعمل أكثر في حياتنا النسكية. فلنشجع بعضنا بعضًا على كمال المحبة والأعمال الصالحة، وعلى الطاعة والتواضع والوداعة وكل تقدم صالح.
فلا نهمل غيرتنا، بل نقوي أنفسنا أكثر فأكثر، خاصة ونحن نقترب من اليوم الآتي؛ لأنه يقترب يوم الرب العظيم والمشرق، الذي فيه سيظهر ديان العالم كله، وسيظهر بالمجد العظيم الذي ظهر به للرسل أثناء تجليه الإلهي؛ وسيأتي بجميع خليقته إلى الدينونة، ويجازي كل واحد حسب أعماله. ليتنا وجميع القديسين نرى ربنا يسوع المسيح وإلهنا، فينظر إلينا بوجه منير ويقبلنا إلى الملكوت السماوي بنعمته ومحبته للبشر. لأن له المجد والإكرام والعبادة مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
انظر الباتريولوجية اليونانية، طبعة المنيا. المجلد 99. باريس. 1860 ص 552
قد تكون مهتمًا بـ: