Поучение 37. О том, чтобы любить последним быть, и с благодарением переносить бесчестия и укоризны.
Traducere automată din original · Arată originalul
Tații, frații și copiii mei! Conducători ai războinicilor, profesori ai copiilor, artiști ai studenților și noi trebuie să vă instruim și să vă oferim, ca și copiii noștri, sfaturi adecvate. Așa că, copiii mei, continuați în isprăvi, în ascultarea voastră suferindă și în ascultarea voastră martirială, sileste-te zi de zi în timpul acestei vieți, câștigă 41 sufletele tale în virtuți, logodește-ți împărăția cerurilor cu tine și prețuiește binecuvântările ținute în făgăduințe. Calea lui Dumnezeu este îngustă și dureroasă, și spun același lucru, dar în viitor vom fi întâmpinați de lățime, spațiu și liniște. Ispitele demonilor sunt frecvente, încercând să ne ardă căminul spiritual, dar roua spiritului le stinge și ne dă apă care curge în viața veșnică. Strângere și tristețe, deznădejde și lene, a face și priveghere, dorință și neprimire, muncă și ispravă, suferință și tensiune, îmbrăcăminte subțire 42, langoarea 43 și transpirație, mustrare și reproș, excomunicare și izgonire, aceasta este o cale regretabilă. Dar cu toate acestea, ne așteaptă o bucurie de nedescris și o bucurie nesfârșită.
Deci, veniți, copiii mei, să înduram cu curaj aceste zile mici, ca 44 de centimetri, și să fim vrednici să purtăm coroana dreptății. Cât de mult au muncit fericiții noștri părinți în post, privegheri, lacrimi, rugăciuni și tot felul de viețuire ascetică! Și acum pentru ei nu există întristare din munca trecută, ci au primit o bucurie de nedescris și o plăcere binecuvântată. La fel, te rog, nu ne vom teme de necazurile care sunt de scurtă durată și trec în scurt timp, ca un vis și ca o umbră; Să nu fim leneși, ci să împlinim poruncile lui Dumnezeu cu zel. Nu vă întristați când vi se reproșează, nu vă rușinați de reproșuri, nu vă simțiți stânjeniți de durere. Nu te lăsa copleșit de mândrie; dar să ne îndreptăm privirea asupra văii, iar sufletul asupra durerii; Să fim blânzi și liniștiți unul față de celălalt, răbdători și milostivi. Se va întâmpla ca cineva să-ți spună un cuvânt nepoliticos. De ce ești rușine, copile? Domnul nostru Iisus Hristos a auzit: „demoni... imashi?” (Ioan 7:20), și a tăcut și: „despre Beelzebul... va scoate demoni” (Matei 12:24), și nu s-a stânjenit. Iar noi, care suntem prin fire umiliți și demni de reproș, vom deveni cu adevărat feroce ca porcii?
De ce nu gustăm mai degrabă dulciurile smereniei? De ce nu studiem cu atenție arta ascultării? De ce nu dobândim uneltele adevăraților călugări? Dar aceste unelte nu constau în caligrafie, nici în artă, nici în spălarea mâinilor, nici în înălțimea cuiva, nici în îmbrăcăminte bună, nici în decorare și îngrijire, nici în verbozitate, insolență și vorbire în spate, sau orice altceva asemănător cu aceasta; ci socotindu-te pe tine mai mic, și socotindu-te pe toți mai mari decât tine, să nu fii grabnic să vorbești și mai ales să nu fii nepoliticos, să nu fii zadarnic și mândru, ci dimpotrivă, iubind smerenia, precum am zis, și silindu-te la smerenie, mărturisindu-te, având dragoste de toți, să nu te certe și să nu pizmuiești. Dar voi, ca cei învățați de Dumnezeu, știți deja tot ce este plăcut Lui.
Așadar, împliniți asta, copiii mei, și îndurați cu curaj în această viață până la sfârșit, inclusiv bolile pe care le întâlniți, pentru că mulți se îmbolnăvesc și acceptă ceea ce este dat cu mulțumire. Dacă aveți nevoie de ceva, cereți cu umilință; și fiți fără prihană în toate, neînșelători, strălucitori în ten și plini de bucurie, pentru ca toți să fiți una în nădejdea unica a chemării, în Hristos Isus, Domnul nostru, Căruia îi aparține slava și puterea cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
În greacă κτί´σασθε, creați.
În greacă add. πλῆθος ψηρῶν.
Adițional, din greacă. și gloria scrisă de mână
În greacă παλαιστὰς (Ps.38:4) În slavă. Borativ.
Te-ar putea interesa: