Поучение 37. О том, чтобы любить последним быть, и с благодарением переносить бесчестия и укоризны.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Moji otcové, bratři a děti! Vůdci bojovníků, učitelé dětí, umělci studentů a my vás musíme poučit a dát vám, jako našim dětem, náležité rady. Pokračujte tedy, mé děti, ve svých skutcích, ve své trpné poslušnosti a ve své mučednické poslušnosti, vnucujte se den za dnem během tohoto života, získejte své duše ve ctnostech, zasnoubte si nebeské království a chraňte si požehnání obsažená v zaslíbeních. Boží cesta je úzká a smutná a já říkám totéž, ale v budoucnu nás přivítá šíře, prostor a klid. Častá jsou pokušení od démonů, kteří se snaží spálit náš duchovní domov, ale rosa ducha je uhasí a dává nám vodu proudící do věčného života. Napjatost a smutek, sklíčenost a lenost, konání a bdění, touha a nepřijímání, práce a výkon, utrpení a napětí, tenký oděv 42, malátnost 43 a pot, kárání a výčitky, exkomunikace a vyhnání, to je politováníhodná cesta. K tomu všemu nás ale čeká nepopsatelná radost a nekonečná radost.
Pojďte tedy, mé děti, statečně vydržte tyto malé dny, jako 44 palců, a buďme hodni nosit korunu spravedlnosti. Jak moc se naši požehnaní otcové namáhali v půstu, bděních, slzách, modlitbách a všech druzích asketického života! A nyní pro ně není žádný smutek z minulé práce, ale dostalo se jim nepopsatelné radosti a požehnaného potěšení. Stejně tak tě prosím, nebudeme se bát smutků, které jsou krátkodobé a pominou v krátkém čase, jako sen a jako stín; Nebuďme líní, ale horlivě plníme Boží přikázání. Při výčitkách se nermuťte, za výčitky se nestyďte, žalem se neztrapňujte. Nenech se přemoci pýchou; ale upřeme svůj zrak na údolí a svou duši na žal; Buďme k sobě mírní a tiší, trpěliví a milosrdní. Stane se, že vám někdo řekne hrubé slovo. Proč se stydíš, dítě? Náš Pán Ježíš Kristus slyšel: "démoni... imashi?" (Jan 7:20) a mlčel a: „o Belzebubovi... bude vyhánět démony“ (Matouš 12:24), a nebyl v rozpacích. A my, kteří jsme od přírody ponížení a hodni výčitek, skutečně zuříme jako prasata?
Proč raději neochutnáme sladkosti pokory? Proč pečlivě nestudujeme umění poslušnosti? Proč si nepořídíme nástroje pravých mnichů? Ale tyto nástroje nespočívají v písmu, ani v umění, ani v mytí rukou, ani ve zvyšování své výšky, ani v dobrém oblečení, ani ve zdobení a úpravě, ani ve výřečnosti, drzosti a řečech, ani v čemkoli podobném; ale v tom, že se považuješ za menšího a všechny považuješ za většího, než jsi ty, nebýt rychlý mluvit a hlavně nebýt hrubý, nebýt ješitný a pyšný, ale naopak milovat pokoru, jak jsme řekli, a nutit se k pokoře, vyznávat se, mít lásku ke všem, nehádat se a nezávidět. Ale vy, jako ti, kteří byli Bohem učeni, již víte vše, co se Mu líbí.
Splňte to tedy, mé děti, a odvážně vytrvejte v tomto životě až do konce, včetně nemocí, se kterými se setkáte, neboť mnozí onemocní, a přijměte to, co je dáno s díkůvzdáním. Potřebujete-li cokoli, zeptejte se pokorně; a buďte ve všem bezúhonní, lstiví, světlé pleti a plní radosti, abyste všichni byli jedno v jediné naději povolání, v Kristu Ježíši, našem Pánu, jemuž náleží sláva a moc u Otce a Ducha svatého, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
V řečtině κτί´σασθε tvořit.
V řečtině add. πλῆθος ψηρῶν.
Dodatečné, z řečtiny. a sláva ručně psaná
V řečtině παλαιστὰς (Ž 38:4) Ve slávě. Borativní.
Mohlo by vás zajímat: