Поучение 36. О скорбях, случающихся в общежитии, и о том, что по мере умножения братства, Господь Бог непрестанно подает потребное.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Моите татковци, браќа и деца! Ако се осмелив и се осмелив да владеам со тебе и да бидам твој претпоставен, тогаш не се потпирав на моќта на мојот збор, зашто тој, како што гледаш, е слаб, а не на живот достоен за имитација, зашто ја знаеш мојата мрзеливост, туку само на милоста Божја, имајќи, како што мислам, некоја добра намера и молитвата на татко ми и татко ти што ми помагаат. Знам кој треба да владее - оние кои постигнале бестраст и блескаат во него, кои го имаат зборот и потребната мудрост, кои се внимателни, проникливи, милосрдни и можат, според зборовите на апостолот, „да го носат товарот на слабите“ (Рим. 15, 1). Но, јас, моите деца, сум безначаен и слаб, и сè уште не можам да водам живот угоден на Бога; сепак, искрено и незапирливо сакам да ви го пренесам не само спасоносното Божјо слово, туку и мојата најпроклета душа. Не знам дали мојата работа ќе му биде угодна на Господа, но (верувам) дека ќе биде така заради тебе, само ако сакаш да ми помогнеш со трудољубивост и грижа, држејќи ги Божјите заповеди.
Понекогаш ми се случуваат таги, угнетувања и искушенија, деца, како што знаете; но не тагувам поради тоа и не мислам дека трпам нешто необично и над моите очекувања. За ова, за ова и поради оваа причина јас сум тоа што сум, и морам да бидам буден за вашите души, да внимавам и ноќе и утро, внимателно размислете, работете, следете го и спроведувајте го патот со дело и збор, за да ве одведам до совршенство.
Затоа, браќа мои, не се онесвестувајте. И ако јас, недостојниот, кој се смета за твој ментор, издржам толку многу заради тебе: тогаш мора да работиш за мене, исто така еден за друг, заедно да трпиш страдања и несреќи, без да се чудиш, без да се жалиш, без очај и без ужас од тагата што доаѓа, зашто ние, моите деца, сè уште не сме се спротивставиле на гревот до крвавење; уште не поминале низ оган и вода како светите маченици; Нашата душа сè уште не поминала низ железото, како што помина со вечно незаборавниот Јосиф; Уште не сме биле ранети, уште не сме добиле рани, како сите светци и праведници. А со што ќе се фалиме во наредниот век, дали сме пострадале за Христа, кога со радост и храброст не ги поднесуваме ни најмалите работи, односно срамот, срамот, прекорот, презирот, срамот, сиромаштијата во храна, пиењето и облеката, телесниот труд, вредното присуство на црковните служби, стоењето на псалмодија и повремени прекор.
Еј, мои деца! Биди трпелив и издржи, за да пееме со Давид: „Го поднесов Господа, ме послушав и ја чув мојата молитва“ (Пс. 39:2). Секој ќе даде свој плод во следниот век: блажените маченици - нивната крв, преподобните отци - големите добродетели; а ние веќе кажавме што е за нас грешните. И јас сум цврсто убеден дека нема да изгубиме дел од 40 од нив, како што ни кажува Божествениот Антониј. Затоа, деца мои, вредно „барајте го Бога, и вашата душа ќе живее“ (Пс. 68:33). Барајте го Неговото лице и видете Го со чисто срце. Сети се на Неговите чуда, кои ни ги правеше во изминатите години, а сега, како што гледам, слеп човек работи среде градот. Зашто таму има многу противници, и никој не се согласува со нас во Божественото, но Бог ги чува безопасни, ги умножува, расте и храни и не нè лишува од ништо неопходно за вистинскиот живот. Затоа, мои најчесни браќа, за она што сега го прави за нас, уште повеќе да Му покажеме благодарност и да му оддадеме почит. Што бара Тој од нас?
Ништо друго освен да се плашиме и љубиме од Него со сето свое срце и со сите наши мисли, и според нашата сила да го имитираме Неговиот живот во телото.
Тој, како скитник, слезе од небото на земјата, за и ние во мислите да се оддалечиме од својата волја. Му беше послушен на Отецот, за и вие да ме послушате мене, недостоен, со ревност. Тој се понижи дури и до смрт, за ти, мислејќи на тоа, да се поклониш и да се понижиш во мислите, делата, зборовите и движењата. Во што се состои вистинската и Божествена слава, ако не и да биде обесчестена од луѓето заради Бога? А која е вистинската чест и прославување на монахот, браќа мои, ако не во понижувањето заради Бога и појавувањето нечесно? Смирениот и понижениот Бог и мојот Спасител го избра кога облече тело за да го срами сето она што е славно и богато меѓу луѓето.
Поради тоа се роди во јама и беше положен во јасли; наречен син на Тектон, наречен Назареец; облечен во иста облека, одеше и работеше напорно; Евреите му се заканувале со камења; бил малтретиран, заробен, распнат, продупчен, убиен, а потоа воскреснат за ние, моите браќа, да бидеме поттикнати да го издржиме сето тоа пред Неговите ангелски сили и да нè крунисаме во небесното царство, во Самиот Христа нашиот Господ, Кому му припаѓа славата и силата со Отецот и со светите времиња и во вековите на Светиот Дух. Амин.
Од грчки της μερίδος ἐκείνων.
Можеби ќе ве интересира: