Поучение 31. О кознях лукавых бесов, и о предлежащем воздаянии, тщательно совершающим свое служение.

Meine Väter, Brüder und Kinder! Die Pflicht des Abtes zwingt mich, Ihnen jeden Tag den Weg Gottes zu verkünden: Denn der Priester und Lehrer ist gemäß der Heiligen Schrift „der Engel Gottes, des Allmächtigen, und Gott wird das Gesetz aus seinem Mund von denen fordern, die ihm unterstehen“ (Malach. 2, 7). Und ich bin verdammt, ich bin faul und ich traue mich nicht zu sprechen. Denn ich habe ein unreines Herz und unreine Lippen, während ich unter heiligen Menschen lebe, und noch mehr, ich bin ihnen überlegen. Doch die Liebe Gottes fesselt mich, und bald lehre ich euch, bald bestätige ich, wovon ich selbst versucht wurde, bald rede ich brüderlich mit euch, bald lehre ich euch als Söhne; und ich gestehe auch, dass ich und Ihr Kind höchst unanständig sind. Wie also, meine ehrlichsten Brüder, sollen wir unseren Weg korrigieren? Wenn wir die Worte des Herrn und das Schicksal seiner Gerechtigkeit bewahren. Wir führen einen großen und ständigen Krieg mit den Herrschern der Dunkelheit dieses Zeitalters, und ihre Bitterkeit gegen uns ist groß, wie Climacus schreibt (Schritt. 4, Abt. 35. Schritt. 26, Abt. 126). Denn sie verwirren uns, empören uns, wecken in uns Lust, erzeugen üppige Bewegungen 32 und entfachen das Feuer der Lüste (hauptsächlich bei jungen Menschen) und verbrennen sie; Ihre Bosheit ist vielfältig, ihr Essen und Trinken ist tödlich. Wenn ein demütiger Mensch von einer Sache gefangen wird, sei es durch seine Unaufmerksamkeit oder durch Neid, der dem Mord gleichkommt, oder durch Liebe zum Ruhm, oder durch Geheimhaltung, oder durch sündige Gedanken und durch Zustimmung zu Gedanken – denn allein dadurch kann die Seele in die Hölle hinabsteigen; - oder wenn jemand von einer der Einflüsterungen des Teufels erfasst wird: dann ist er von Gott und dem Himmelreich entfremdet, wird des ewigen Lebens beraubt, verliert endlose Freude, im Gegenteil, er erbt unauslöschliches Feuer, nie versiegende Würmer, dunklen Zahnstein und einen Ort mit Dämonen. Aber so etwas soll euch nicht widerfahren, meine Brüder. Lasst uns vor den Fallstricken des Teufels fliehen, lasst uns mutig gegen ihn kämpfen, lasst uns das Feuer der Lust ertragen, und es wird zweifellos erlöschen. Denn Gottes allmächtige Hilfe wird uns nicht lange verbrennen, sondern wir werden bald in die Kühle und den Tau der Reinheit eingehen und mit den heiligen Jugendlichen Gott singen. Wenn uns der Neid überfällt, werden wir uns auch dagegen wappnen; nach einer kurzen Versuchung wird es vorübergehen; es wird vielleicht eine Stunde bleiben, oder drei, vielleicht sogar zwei Tage; lasst es auf unseren Betten zerstören: Lasst uns lernen, alles, was wir den ganzen Tag in unseren Herzen gedacht haben, auf unseren Betten zu zerstören. Kämpfe wie ein Krieger Christi, damit du gekrönt und nicht gefoltert wirst. Bist du verletzt? Aber du verletzt auch deine Feinde. Bist du gefallen (was soll nicht passieren)? Steh schnell auf. Wurden Sie von Worten zur Übertretung hingerissen, haben Sie die Versuchung Ihrer Augen oder die Gefangenschaft Ihres Geistes erlitten oder sind Sie ins Lachen verfallen? Bekehre dich erneut, korrigiere dich, bereue, gib Gott die Ehre, beichte, vergieße warme Tränen aus deiner Seele, stöhne aus tiefstem Herzen, trauere und klage, erfinde, demütige dich. Und das ist die Heilung der Seele; denn es heißt: „Wenn du wieder aufatmest, wirst du gerettet und wirst verstehen, wo du warst“ (Jes 30,15). Und: „Während ich zu euch rede, sagt er zu euch: Siehe, ich bin gekommen“ (Jes. 58,9). Und es heißt auch: „Sie wurden traurig und verfielen auf ihren Reisen. Ich sah seine Wege und heilte ihn“ (Jes. 57:17, 18). Sie sehen, was für einen Gott wir haben – wie gut Er ist, wie barmherzig, wie liebevoll zu den Menschen. „Denn es gibt Reinigung für unsere Sünden“ (1. Johannes 2:2); um unseretwillen wurde er arm und litt für unser Heil; wurde erdrosselt, ertrug Belästigungen, wurde verwundet, akzeptierte Vorwürfe, wurde verspottet, vergoss sein heiligstes Blut und „durch seine Wunden“, wie geschrieben steht, „wurden wir geheilt“ (Jes 53,5). Also, meine Brüder, kommt, lasst uns zu ihm kommen, lasst uns vor ihm niederfallen und vor ihm weinen, „denn er ist unser Gott, und wir sind das Volk seiner Weide und die Schafe seiner Hand“ (Psalm 94,7). Wenn wir heute seine Stimme hören, werden wir ihn nicht betrüben, und wir werden nicht dahinkriechen wie die Ungehorsamen und Murrenden, und wir werden nicht faul sein, in das Land seiner Verheißung zu gehen – wo wir einen schmalen und traurigen Weg gehen werden –, um uns nicht die Knochen unserer Seelen in der Wüste der Qual zurückzulassen. Wenn sie damals auf Josua, ihren Anführer, und Kaleb, den Sohn Jephonjas, gehört hätten, hätten sie Gottes Versprechen geerbt. So wird es jetzt mit uns sein, wenn du uns nicht unwürdig anhörst und dich nicht bekehrst. Bleiben Sie nicht in der Liebe zum Fleisch und denken Sie nicht an das leidenschaftliche ägyptische Leben und den sklavischen Dienst an dieser Welt, von der Sie durch die Gnade und Barmherzigkeit Gottes befreit wurden. Werde eifrig und mit einem warmen Herzen; „Beschuht eure Füße zur Vorbereitung des Evangeliums des Friedens, legt den Panzer des unerschütterlichen Glaubens an; bewaffnet euch mit der geistlichen Rüstung“ (Eph. 6:13–15) und folgt dem mentalen Weg; und wir werden die fremden und barbarischen Leidenschaften überwinden, mit denen wir konfrontiert sind, und wir werden sie besiegen; Lasst uns im Geiste unter Tränen den Jordan überqueren und das Land erben, in dem unsterbliches Leben fließt und in dem die Früchte ewiger Segnungen liegen. Mit dürftigen und unwürdigen Worten versuche ich immer, wie auch jetzt, euren Seelen Kühnheit einzuflößen, meine Brüder. Nehmen Sie jedoch dieses Wenige, das wir haben, in Ihr Herz und addieren Sie Ihre guten Taten zu dem dürftigen und unbedeutendsten Wort und multiplizieren Sie es mit dreißig, sechzig und hundert. Zu ihr flehe ich euch an, meine ehrlichsten Brüder, mein Herz, meine Krone, mein Lob, mein auserwähltes Volk, oder noch besser, Gottes auserwähltes Los, der heilige Teil, das königliche Priestertum; denn ich wage es, dich zu loben; Ertragen Sie die Mühen Ihres Lebens in den Ihnen anvertrauten Diensten. Kellermeister! Arbeite mit Freude; nimm das Herz sparsam; stärke dich, Gärtner und Gärtner; Seien Sie gute Zimmerleute. sei fest podkelari; Seid stark, Müller, und habt Gott und unsere Demut immer bei euch; Freue dich, koche, und beruhige mit deiner Arbeit meine Kinder. Freue dich, Führer, Verwalter der Dienste Gottes; Seien Sie vorsichtig in Ihren Handlungen, verärgern Sie Gott nicht und behandeln Sie alle Ihre Brüder mit großer Demut. Freue dich im Herrn, Pfleger der Kranken mit deinem Assistenten. Stärken Sie Ihre Handschrift, indem Sie in der Schreibkunst arbeiten, denn Sie sind die Schreiber der Gesetze Gottes und die Schreiber der Worte des Geistes und geben Bücher nicht nur an die Gegenwart, sondern auch an nachfolgende Generationen weiter. Beachten Sie Satzzeichen und Gleichmäßigkeit in Buchstaben, Rechtschreibung, Reihenfolge und Schreibkunst. Sexton, Zünder göttlicher Lichter, diene Gott wohlgefällig mit großer Demut, damit die Kirche Gottes damit geschmückt werde. Buchhalter, kümmere dich um die heiligen Bücher, als die heiligsten Tafeln Gottes, und fordere von denen, die sie lesen, heraus, ob einer von ihnen das Buch falsch herumlegt, verstaubt oder aufgrund der Nachlässigkeit des Lesers verdorben oder verschmutzt ist, und lege sie sorgfältig und in Ordnung in den Buchhalter. Hüter der heiligen Gefäße, verrichte mit Furcht und Zittern den dir anvertrauten Dienst: Berühre das Heiligtum mit reinen Händen und einer unbefleckten Seele, nicht in Unreinheit, damit du nicht verbrannt wirst. Hüter der brüderlichen Kleidung, sei wohlhabend mit deinen Kollegen, behalte die brüderliche Kleidung und verteile sie an alle gemäß dem Anstand und wie es dir geboten wird. Weinwächter, Viehzüchter, Pförtner, Verbraucher, Färber, ihr alle freut euch und freut euch mit mir. Möge es euch allen gut gehen. Niemand soll über seinen Bruder murren, trauern oder stolz sein, denn sowohl der Herr als auch die Menschen hassen einen solchen Menschen. Niemand soll schändliche Taten an der Seele oder am Körper begehen: Niemand soll heimlich essen, lügen, verleumden oder einen unzeitigen Streit mit irgendjemandem beginnen; Lass niemanden untätig herumsitzen und Ausreden für Sünden erfinden; Lass ihn nicht zweideutig, verleumderisch, verleumderisch, unruhig, langatmig, heuchlerisch, brüderhasserisch, stur und eigensinnig sein. Im Gegenteil, ihr alle, meine geliebten Kinder, folgt sorgfältig dem Weg Gottes und strebt mit Eifer danach. Sei einfach, demütig, nachgiebig, beuge deinen Nacken, gehorsam, freundlich, wende dich von Unverschämtheiten ab, liebe einander und habe keine Arglist; Damit wir, indem wir dies tun und unser Leben auf diese Weise führen, die vor uns liegende Leistung vollbringen, Gott gefallen und zukünftige Segnungen genießen können. Oh, dass wir sie alle durch die Gnade und Liebe unseres Herrn Jesus Christus empfangen, mit dem der Vater zusammen mit dem Heiligen Geist Herrlichkeit, Macht, Ehre und Anbetung für immer empfängt. Amen. Auf Slawisch. hypogastrische Bewegungen. Nach griechischem κορνιακτισμὲνην. Im Ruhmesbuch: dekoriert; Tippfehler, statt zu fragen. Sie könnten interessiert sein an: