Поучение 30. О всепагубной дерзости.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Mes enfants spirituels et frères très honnêtes ! Je ne suis pas paresseux pour vous parler souvent et vous confirmer avec les paroles de la vérité, afin qu'aucun d'entre vous, par ignorance ou par négligence, ne soit blessé en aucune façon par l'aiguillon de la mort, c'est-à-dire par le péché, ne transgresse pas les commandements et ne fasse rien d'inapproprié, d'autant plus que le méchant Satan se retrouve ailleurs même lorsque je fais mon travail. Et pour tous vos péchés, peu importe comment vous péchez, moi, le plus maudit, je dois donner une réponse au jour de la justice et de la révélation au Seigneur Dieu, à moins que je ne vous prévienne, à moins que je ne vous confirme et ne vous enseigne d'avance. Pauvre de moi! J'ai le rang de berger, même si je ne serais pas digne d'être appelé brebis.
Que vais-je répondre ? Comment vais-je le justifier ? Je suis moi-même dans les ténèbres, mais j'essaie d'éclairer les autres ; Je souffre moi-même de passions, mais je veux guérir les malades. Mais par amour pour toi et par ordre de mon père, moi seul veux souffrir, juste pour éviter de te faire du mal. Chaque jour, mes frères, je réfléchis et je raisonne sur ce à quoi ressemble le tribunal de Dieu et sur la façon dont Dieu cherche que l'homme, et en particulier le ministre de la parole, soit entier et parfait en toute vertu. Alors que dois-je faire ? Qui dois-je contacter ? À qui appeler pour obtenir de l’aide ? Il reste qu'avec les prières de notre seigneur et père, vous aussi, vous me soutenez par vos prières, afin que, fortifié par elles, je puisse vous instruire comme il faut, pour lutter contre vos passions, et réussir à accomplir la volonté de Dieu. Le royaume des cieux est devant nous, mes frères, réjouissons-en en accomplissant les commandements, nous n'aimerons pas le plaisir, nous ne serons pas paresseux, nous nous retirerons du monde et de ce qui est dans le monde, nous nous élèverons au-dessus de la tempête des passions, nous nous élèverons au-dessus des esprits de méchanceté, nous nous sauverons dans le havre tranquille de la vie éternelle. Quel affreux tourment attend les paresseux !
Quelle est la rage et la colère de chaque âme qui fait le mal, de chaque moine et chrétien, et plus encore d'un moine, car dans la mesure où nous sommes plus vénérables, l'intégrité de nos vies nous sera demandée. Le chagrin est temporaire, dû à la contrainte, mais le plaisir qui en découle est éternel. Habituons-nous donc aux bonnes choses, en nous forçant en tout, dans la nourriture, dans le sommeil, dans la colère, dans les pensées pécheresses et dans tout le reste. Si nous travaillons de cette manière et nous forçons, alors Dieu nous fortifiera et le chemin de la vertu sera pour nous égal et aisé. Le péché est lourd, plein de rapides, douloureux, sombre, vil et désastreux.
Alors, écoutez-moi, mes enfants : marchons sur le chemin à la fois douloureux et sans douleur, étroit et en même temps joyeux de Dieu. Ne vous adonnez pas à la détente lors de vos veillées. Ayez de la patience, de la bonne nature et de l'amour pour les frères. L'insolence est un grand mal et une chose mortelle ; et si quelqu'un n'est pas attentif, il tombera immédiatement et sera écrasé : le diable multi-rusé, avec les flèches de ses mauvaises machinations, blesse nos âmes, montrant les beaux visages des jeunes, et avec des rires voluptueux éveille en eux des désirs impurs, attisant les passions des deux côtés et les plongeant dans la confusion des pensées. Quand un amour impur s'éveille chez l'un, alors il essaie de séduire l'autre, pour lequel il a une passion, dans un amour mutuel ; puis attirés l'un vers l'autre par des regards, des regards et des attouchements impurs 31, ils allument la fournaise de la volupté. Et si Dieu ne les aide pas bientôt, et qu'il n'y a pas de protection paternelle, de sorte qu'ils subissent la tentation et s'éloignent les uns des autres, alors ils sont sujets à la destruction de Sodome par l'incendie et à la consumation de Gomorrhe. Mais nous allons tous fuir cela.
Je suis le premier à avoir été tenté avant les autres, et je vous tends la main, à vous qui êtes tentés. Garder les yeux ouverts et une confession sincère est d’une grande aide.
Ne soyons même pas impudents envers nous-mêmes, car ici aussi il y a la mort, que les ignorants n'ont pas besoin de connaître. Cependant, chacun doit se protéger, afin que ceux qui ne connaissent pas ce mal ne tombent pas dans le fossé de la destruction par ignorance. Ceux qui ont trébuché comprennent de quoi je parle. Ne touchez ni n'approchez aucun de vos membres, et ne regardez pas votre nudité, de peur de subir la malédiction de Canaan. Ce grand pilier, comme le disait Antoine le Grand, est tombé dans le désert, n'a été vaincu par aucun autre péché que celui-ci, bien que les sages n'aient pas expliqué l'image de la chute ; car la fornication peut se produire sans toucher le corps d’autrui. Gardez-vous avec révérence dans toutes vos actions, afin de ne pas encourir la mort. N'abandonnez pas une stricte attention à vous-même, même dans la satisfaction des besoins corporels ; et quand vous urinez, observez chastement la vue et le toucher. Ô maudit homme ! Ou ne savez-vous pas ce que dit l’Apôtre à ce sujet : « Qui me délivrera de ce corps de mort ? » (Rom. 7:24).
Vous vivez avec la bête, avec le lion féroce – votre chair ; Si vous ne brandissez pas votre épée contre lui, il vous kidnappera et vous tuera. Est-il possible de toucher le serpent et de le sentir avec ses mains ? Vous ne resterez guère indemne au milieu des épées et des lances. Ayez pitié de moi, mes enfants et frères, ayez pitié et ne mettez pas un autre feu sur ma tête, en plus de mes innombrables maux. Au contraire, détruis avec ton bon zèle le mal qui m'est fait ; car l'Écriture dit : « Un fils sage réjouit son père » (Prov. 10 : 1) et corrige sa folie. Nous devons en parler, nous instruire les uns les autres et nous entraider dans ce que nous péchons, et en secret ; Laissez-nous le révéler ; N'ayons pas honte de l'expliquer ; car il vaut mieux dire quelque chose de honteux que de le faire. De là naît une grande force et une victoire sur le diable. Ne faiblissez pas dans vos obéissances : soyez courageux dans vos actes, Portez les fardeaux les uns des autres dans une joyeuse espérance et dans la piété de la joie spirituelle ; grandissez et soyez chaque jour fortifiés en Jésus-Christ notre Seigneur, à qui soit gloire pour les siècles des siècles. Amen.
Vous pourriez être intéressé par :