ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Поучение 21. О том, чтобы произволять благое, и воздерживаться от противного сему. К Трипилианским братиям.

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Bratia a otcovia! V každej dobe ťa vidíme v našej pokornej duši, ale teraz obzvlášť; lebo pre čas žatvy sa namáhaš a telesne trpíš. Nech vás Boh posilní vo vašom vnútornom a vonkajšom človeku, aby ste vydržali všetko, viditeľné i neviditeľné, čo sa vám stane; lebo je veľa prípadov a kto pochopí úskoky diabla, nástrahy a pokušenia? Ale prosíme a prosíme ťa: žime podľa nášho obradu, aby sme mimo sveta nepáchali svetské veci a vyhýbali sa telesným skutkom, nežili podľa tela. A toto sa nám stane, ako viete; viete to, aj keď sme vám to nepovedali. Lebo ak milujeme rozkoše a vášne, ak plníme svoju vôľu, ak milujeme prvenstvo, ak sa hádame o róby a šaty, o vyšívané bábiky, o ikony, o obrazy a o akékoľvek iné malé či veľké veci; či nie sme telesní a náš život nie je svetský? Nie, nie, bratia moji, neponižujme náš svätý rád takýmito smiešnymi a detinskými skutkami. Sláva mnícha spočíva v zneuctení, byť hanošený a zneuctený, a odvážne znáša výčitky pre Boha, ale nekoná dôstojnú výčitku. Ak niekto urobí niečo hodné výčitky, vyžaduje sa, aby výčitku aspoň zniesol; ale urobiť to a nevydržať to nie je v súlade s ničím. Ozdobou mnícha je vyhnúť sa zdobeniu; sláva mnícha nespočíva v tom, že je velebený, márnomyseľný, pyšný, často perie vreckovky a má ich v dvojnásobnom množstve, sú ako neviestky v opaskoch, šatách a topánkach; ale mať vždy pokorné činy duše, aby sa nerozhorčovali nad neslušnými želaniami, aby si nerobil starosti s nevhodnou čistotou, praním a prehnanou upravenosťou, nosiť tenké šaty, rúcha so záplatami a kukulom, podobne ako ostatné šaty. A túžiť po nových šatách, tých najlepších a najkrajších, toto je odev smilstva a nečistoty. Naozaj je skvelé, ak niekto po tom, čo sa od toho všetkého vzdialil, unikne diablovým nástrahám; a ak toto má, ako potom nespadnúť do perejí a nepohrúžiť sa do vášní. Prosím a prosím ťa, z lásky k Pánovi, zmiluj sa nado mnou, prekliatym, a neodovzdaj ma do večného ohňa, aby som aj ja nebol odsúdený za tvoj zlý život; naopak, svojím láskavým a cnostným životom ma vysloboď z môjho hriešneho dlhu a priveď ma zo smrti do života. Dodržiavaj, čo predpisuje listina, nezabúdaj na prikázania svojich otcov, nepohŕdaj slovami svätých; nebuďte necitliví a úplne hluchí, ako tí, čo si hriechom poškodili sluch, nemilujte skutočné požehnania, aby ste neprišli o večné. Lebo, deti moje, príde, ten, kto chce všetkých súdiť, príde a nebude meškať a pred spoločnou smrťou príde strašný anjel, ktorý oddelí dušu od tela; príde rok a čas slabosti a smrti. Choroba pred smrťou je hrozná a nevyliečiteľná do takej miery, že keď ju neznesieme, zomrieme. A čo bude po rozchode, keď prídu anjeli? Ktorá strana zvíťazí a vezme nás? Tu vám poviem krátky príbeh; Hoci hovorím o svetskom človeku, poviem vám to vo váš prospech. Hovorí sa, že keď slávny Stavrakij 27 začal umierať, pri poslednom výdychu veľmi ochabol, triasol sa, škrípal zubami a strašne kričal: „Pomoc, zmiluj sa nado mnou! Pane, zmiluj sa! Koľko ľudí vychádza z mora, čiernych, škaredých, ako démonov, a prichádza ku mne.“ A ležal na brehu mora. Mnohí tam boli, ale nič nevideli; a videl a pochopil – ten, ktorý súdil mnohých. Takže, kto, ako som povedal, zvíťazí, aby nás vzal, anjelskú alebo démonickú tvár? Lebo tí, ktorých sme milovali, nás hneď privítajú. Ak sme milovali panenstvo, poslušnosť, pokoru a iné cnosti, vieme, že anjeli nás prijmú; ak je to márnosť, drzosť, hašterenie, plané reči, smiech, pýcha, tak sú to bezpochyby démoni. Lebo vášne sú od démonov a cnosti od anjelov. Kto si teda bude môcť vziať moju dušu? Zmiluj sa nado mnou. Milujme spolu všetky cnosti, aby nás anjeli prijali a zvíťazili a démoni nás neporazili a nezobrali. Beda, beda! Bolo by pre mňa lepšie, keby som nebol mníchom, a bolo by lepšie, keby sme sa vôbec nenarodili; lebo „čím silnejšie... tým prísnejšie bude trápenie“ (Múdr. 6, 6), najmä tí, ktorí sú v tejto hodnosti, a najmä ak sú opátmi alebo inými vodcami. Nebuď zaťažený mojím slovom, lebo sa ťa nesnažím nadmieru vystrašiť. Ale to je moja povinnosť, milujem ťa, túžim po svojich deťoch, a preto ti hlásam, čo je vopred splatné; aby som vás videl, ak Boh chce, všetkých zdravých, všetkých dobre vychovaných alebo neupadnutých do oplzlostí: ak ste upadli, potom dobrovoľne prijmite pokánie za nedokončenie akejkoľvek práce alebo za vynechanie bohoslužby alebo hymnu, alebo za to, že ste upadli do hriechu neposlušnosti, reptania, ohovárania, rozbitia nádoby a vôbec za stratu čohokoľvek. Lebo prijatím pokánia sa opäť stávaš zdravým a nebudeš za nič odsúdený ani pred Bohom, ani predo mnou; Poslúchajte iba svojich vodcov a starších navzájom. Pán pokoja, na modlitby môjho otca a vášho otca, nech je s vami, moje milované deti, teraz a navždy, navždy a navždy. Amen. Syn a nástupca kráľa Nikefora (803 – 811). Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora