ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Поучение 1. О том, чтобы со страхом Божиим, а не по страсти какой-либо проходить свои послушания уставщику, пономарю и попечителю о больных.

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Bracia i Ojcowie! Jak wtedy, gdy byłem z wami, tak teraz daję wam moje pokorne słowo. Więc słuchaj uważnie. I niech nasze słowa nie wydają się próżne, ale tak, jakbyśmy mówili do uszu tych, którzy słuchają, abyśmy dzięki tej instrukcji mogli zobaczyć Twój sukces na lepsze. Niedawno się od ciebie oddzieliłem i nie wiem, czy jesteś taki sam, jak cię zostawiłem; wiem bowiem, że diabeł nie śpi i nie zaniedbuje zagłady waszych dusz, ale walczy, czuwa i „sieje kąkolu” w tych, którzy śpią duchowo, jak mówi Boska i Święta Ewangelia (Mt 13,25). Bądźcie zatem czujni i uważni, moje dzieci, Powołany przez Boga 1, aby nikt z was nie wpadł w sidła diabła. Bardzo miło mi słyszeć o sukcesach każdego z Was. W jednym mam upodobanie w posłuszeństwie, w innym pokorze, w innym pilności; a wasze zamieszanie i oburzenie obrażają was i denerwują. Dusza moja nienawidzi syna nieposłuszeństwa, odrzuca szemracza i pysznego; odwraca się od próżnującego, bo nawet nie jest godzien jeść (jedzenia). Oszczerca 2 w ogóle nie toleruje żadnych jałowych rozmów, odpędza leniwych. Zastanawiam się jednak, czy nie jestem na to wszystko podatny? Bo kim jestem ja, przeklęty, codziennie nękany takimi (namiętnościami)? Odwraca ich jednak nasz Pan i sam Bóg, który swoimi Boskimi Pismami odwraca nas od wszelkiego zła i zachęca nas do wszelkiej cnoty. Nie mogę mieć spokoju i pozostać bez troski o tak wielkie i niebezpieczne zadanie karmienia waszych dusz, bo jestem pasterzem, choć nie dobrym, ale jednak jestem pasterzem i nie wiem, jak mnie to spotkało. A wy jesteście moimi owcami, które Bóg zgromadził, posłusznymi, codziennie kroczącymi drogami królewskimi, zgodnie ze słowem Pana. Zatem wy wszyscy, moje dzieci, karmcie się i postępujcie zgodnie z wolą Boga; i nie zostawaj w tyle owiec porwanych przez obżarstwo od tych, którzy podążają dobrą ścieżką; ale zadowalajcie się pospolitym pożywieniem; bo wróg waszych dusz, diabeł, obserwuje was i za odrobinę zielonej trawy porywa zagubioną owcę. Słuchaj głosu mojego pasterza i nie gardź moimi słowami; bo owce pozostające w tyle błądzą, błądzą całkowicie i giną na różne sposoby. Zrozum, co ci mówię; bo wiem, że jesteś roztropny. Trudno jest przed tym uciec. Ścieżka jest wąska, bolesna i trudna, trzeba pracować, czuwać, pościć, powstrzymywać się i pozostawać w arbitralnym ubóstwie, aż osiągniemy cnotę, osiąganą bez trudności i ze spokojem 3 i będziemy żyć z radością. Widzicie, moje dzieci, z pozostałych waszych braci, tylko wy tu zostajecie i wszyscy wychwalają was, że mieszkacie w miejscu chronionym przez Boga i uważają, że nadrabiacie ubóstwo waszych cnót; Dlatego sprawiedliwość wymaga, abyście pełnili nabożeństwa ostrożniej, zachowywali ciszę i wszelkie przyzwoitości. W zależności od intencji każdego, Pan, Bóg nasz, da nagrodę, a dla ludu pracującego będą codziennie przygotowywane korony. Dlatego ty, moje dziecko, przewodniku, czuwaj i obserwuj, jako pierwszy w wielkim dziele Boskiej służby i psalmodii: bądź uważny i rozważny w odniesieniu do czasu psalmodii; obudźcie śpiewaków i wykonujcie dokładnie to, co jest wymagane, sedal i sticherę, i uważajcie, żeby nikogo nie kusić. Jeśli ktoś potrafi śpiewać, niech śpiewa i nie gardzi z zazdrości; a kto umie czytać, mianuj go. Często zdarza się, że nie z zazdrości, ale po prostu z zaniedbania, lenistwa i bezmyślności, czarterujący narusza rangę i powoduje wielką pokusę dla innych. Biada mu! Och, niech to nie przydarzy się Tobie, moje dziecko, bo będziesz musiała dać odpowiedź Bogu. Bądźcie więc uważni i przestrzegajcie obchodzenia nabożeństw Bożych, świąt i dni powszednich oraz wybierania godnych braci; tego dnia kazali jednemu czytać, a innego dnia drugiemu, biorąc pod uwagę dobry głos śpiewaka, klarowność i szybkość wymowy czytelnika. Zwróć także uwagę, jakiego rodzaju goście będą; Będziesz korzystać z tego i wielu z nich. Wszystko jest piękne i uporządkowane, abyście, jeśli jesteście godni takiej dyspensacji, radowali się ze świętymi i braterstwem w niebie. Dopilnuj, aby wersyfikacja psalmów odbywała się bez pomyłek; wybierajcie, wyznaczajcie je i śpiewajcie według kolejności; i niech wszystko śpiewane jest po jednej melodii, głosem właściwym, ani wyższym, ani niższym niż właściwy, ale musi pozostać pośrodku, ponieważ tak nakazują nam Ojcowie Święci. Pilnie ucz braci stichera i sedals określonych w statucie, zwłaszcza tych, którzy są zdolni i przychodzą do ciebie z wielką pokorą, aby pomnażać talent, którym obdarzył cię Bóg, i słyszeć błogosławiony głos: „Sługo dobry, dobry i wierny: byłeś wierny nad nielicznymi, nad wieloma cię uczynię” (Mt 25,21). A ty, kościelny, z bojaźnią i wielką pilnością wypełniaj powierzone ci posłuszeństwo, ponieważ zostało ci ono powierzone od Boga i jest Boskie. Przyjrzyj się oświetleniu cerkwi, jak gdyby było to twoje dwoje oczu, gdyż jest to światło, które świeci przed Bogiem. A jeśli ten, kto zapala świecę przed ziemskim królem, bardzo się stara, aby zadowolić króla; tym bardziej, moje dziecko, abyś podobał się Królowi wszystkich i Bogu, czczonemu i wysławianemu przez całe stworzenie. Musisz zapalać lampy ze strachem i pilnością: czyść je, wyreguluj lampy i zapewniaj umiarkowane światło. Lampa musi znajdować się pomiędzy lampami, aby lampa nie pękła. Wykorzystaj olej pozostały z lamp tak, jak powinien; jeśli to możliwe, zapal ponownie; jeśli nie, użyj go przynajmniej do innych czystych potrzeb. Spośród wszystkich lamp zwróć szczególną uwagę na te nieugaszalne, gdyż są one obrazem starotestamentowej lampy nieugaszonej, która znajdowała się na ołtarzu w Miejscu Najświętszym i płonęła nieustannie. Zawsze sprzątaj kościół dwa razy w tygodniu i uważaj na ikony kościelne, aby nie gromadziły się kurz. Uważajcie, aby nie uszkodzić niczego w Kościele, nawet najmniejszej rzeczy. Uważajcie, wszyscy bracia, aby z waszych ust nie wyszło nawet żadne próżne słowo. Moje ręce to te, które pracują. Pracujcie zatem moje ręce i nie ustawajcie w ich wyciąganiu do tego, co należy, gdyż ręka Pana umacnia was zarówno z tej, jak i z drugiej strony; i nie sprzeciwiajcie się pozostałym członkom, gdyż zaspakajacie potrzeby reszty ciała. Moje oczy, jesteście nadzorcami: spójrzcie w prawo, zapewniając i ostrzegając przed upadkiem tych, którzy grzeszą, a będziecie godni tego, że Bóg też na was spojrzy. Ja też mam nogi: moje stopy stoją w sprawiedliwości, w przykazaniach Bożych. To ci, którzy odważnie i radośnie „dźwigają ciężary” (Gal. 6:2) braci; jeśli będą trwać w tej dobrej dyspensacji, będą prowadzeni w wiecznym pokoju. Tą moją próżną gadką nie chcę was bawić, ale zachęcić nieostrożnych spośród was, aby byli dokładni, leniwych, aby byli pilni, a tchórzliwych, aby byli odważni. Dlaczego powinniśmy być tchórzliwi? Czy wkrótce stąd wyjdziemy? Czy wszystko, co pozostało z naszego ciała, jak mówi Bazyli Wielki, nie będzie tylko kilkoma kośćmi? Dlatego radujcie się, weselcie i pocieszajcie się swoją gorliwością; Nie odwracaj się od niczego, ani od pracy umysłowej, ani fizycznej; ponieważ nawet nasze ciało, gdy dzieje się to według Boga, jest przypisywane duchowemu. Teraz czas na zbieranie oliwek. Dostawca wysłał płodność; Nie zaniedbujmy tego, aby nie poszło na marne; wiadomo bowiem, że kto jest ostrożny w cielesności, jest także ostrożny w duchowości. Zachęcajcie i zachęcajcie siebie nawzajem do modlitwy, posłuszeństwa i pokory. Pracując, nadal pracujcie i próbujcie, każdy według swoich sił, wszyscy razem zbierając oliwki i pomagając najsłabszym, aby i oni pracowali chętnie i bez ciężarów. A kto tu jest bezczynny i leniwy, i pozostaje w tyle za innymi, jest także zimny i nieudany w duchowości. Wy, rolnicy, moja pociecha, wszystko jest monotonne, wycinajcie wszystkie bruzdy równo i nie zostawiajcie całej przestrzeni, ale układajcie je bliżej siebie, aby ziarno pszenicy weszło do wnętrzności ziemi i wydało obfity owoc. Zachęcajcie się wzajemnie i zachęcajcie jedni drugich do czynienia dobra, zachowując się przyzwoicie i przyzwoicie we wszystkim. Podążaj za wiodącym rumplem; znowu niech ten z kolei rządzi innymi; i wszyscy, jeden po drugim, pomagają sobie nawzajem. Zatem, zgodnie ze Słowem Bożym, będziecie „dziećmi Chrystusa, i to po części” (1 Kor. 12:27). I wierzę, że Chrystus będzie twoją głową. A kiedy będziecie mieli Chrystusa za głowę, kogo będziecie się bać? Albo jakich korzyści z tego nie uzyskasz? Posiądziecie niebo i ziemię i staniecie się dziedzicami wszystkich obiecanych błogosławieństw. I tobie, moje dziecko, kucharzu, moje słowo. Każdego dnia pali Cię ogień, pracujesz, ogrzewasz drewno, gotujesz jedzenie, nosisz wodę, myjesz i obierasz warzywa; twoja twarz czernieje od dymu, twoje ubrania brudzą się, a całe twoje ciało pokrywa sadza; pocisz się i płoniesz od pracy, gotując i przygotowując jedzenie, aby ofiarować je braciom przy stole; będziesz miał udział ze świętymi i odpoczniesz na łonie Abrahama; Po prostu bądź cierpliwy i spędzaj dni w radości; i tak bądźcie pilni w swojej pracy, aby nawet podczas snu wasze posłuszeństwo nie opuszczało waszych myśli. Twoje kociołki i inne podobne naczynia nie powinny stać w ekstremalnych temperaturach, mając mało wody; również tagany nie powinny niepotrzebnie stać na ogniu podczas gotowania. Umyjcie swoje naczynia, aby nie były przesiąknięte zapachem i aby pokarm dla braci nie był bez smaku. Twoje jedzenie musi być dobrze ugotowane, podobnie jak warzywa; Zagotuj czerwoną cebulę w jedzeniu, aby nie pozostała surowa i nie była bezużyteczna. Od samego rana zabiegaj o swoje posłuszeństwo jak ogień, a wyjdziesz zwycięsko, dobrze wykonując swoją pracę. Krótko mówiąc, wszystkie wasze dobre prądy płyną jedną ścieżką i w jednym Boskim umyśle; i mentalnie zawsze jestem z wami, chociaż fizycznie jestem od was na krótki czas oddzielony, bo wymagają tego okoliczności. Pan, Bóg mojego ojca, który mnie wyprowadzasz i codziennie podnosisz z jaskini moich grzechów przez Twoje święte modlitwy. Niech cię osłania, niech cię umacnia, niech cię błogosławi, niech cię uzdrowi psychicznie i fizycznie i niech obdarzy cię królestwem niebieskim w Chrystusie, naszym Panu. Jemu chwała i moc od św. Przez Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. W języku słowiańskim. Bóg pociesza po grecku. θεοπαρἀκλητα. Zgodnie ze znaczeniem pism patrystycznych, oszczercą jest ten, kto wyrażając to, co rzeczywiste, wyraża braki i słabości bliźniego z powodu stronniczości, zazdrości i pamięci, lub po prostu niepotrzebnie, kto nie powinien. W języku słowiańskim. Wejdźmy do głównej i niewątpliwej (w ręku, nie wątpliwej) cnoty. Po grecku εὶς τὴν ὁμαλην´ (gładki, równy) καὶ ἀτάραχονἀρετὴν. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie