Поучение 1. О том, чтобы со страхом Божиим, а не по страсти какой-либо проходить свои послушания уставщику, пономарю и попечителю о больных.

Αδέρφια και Πατέρες! Όπως όταν ήμουν μαζί σας, έτσι και τώρα σας προσφέρω τον ταπεινό μου λόγο. Ακούστε λοιπόν προσεκτικά. Και ας μην φαίνονται άχρηστα τα λόγια μας, αλλά σαν να μιλάμε στα αυτιά όσων ακούν, για να δούμε την επιτυχία σας προς το καλύτερο μέσα από αυτήν την οδηγία. Πρόσφατα χώρισα από σένα και δεν ξέρω αν είσαι ο ίδιος που σε άφησα. γιατί ξέρω ότι ο διάβολος δεν κοιμάται και δεν παραμελεί την καταστροφή των ψυχών σας, αλλά αγωνίζεται και είναι ξύπνιος και «σπέρνει ζιζάνια» σε όσους κοιμούνται πνευματικά, όπως λέει το Θείο και Ιερό Ευαγγέλιο (Ματθαίος 13:25). Λοιπόν, να είστε σε εγρήγορση και προσοχή, παιδιά μου, ο Θεοκαλεσμένος 1, για να μην τύχει κανένας σας να πέσει στην παγίδα του διαβόλου. Μου αρέσει να ακούω για την επιτυχία του καθενός από εσάς. Με ευχαριστεί ένα πράγμα η υπακοή, άλλο η ταπεινοφροσύνη, άλλο η επιμέλεια. και η σύγχυση και οι αγανάκτησή σου σε προσβάλλουν και σε αναστατώνουν. Η ψυχή μου μισεί τον γιο της ανυπακοής, απορρίπτει τον μουρμούρα και τον περήφανο. απομακρύνεται από το ρελαντί, γιατί δεν είναι άξιος ούτε να φάει (φαγητό). Ο συκοφάντης 2 δεν δέχεται καθόλου άσκοπες κουβέντες, διώχνει τους τεμπέληδες. Ωστόσο, αναρωτιέμαι, δεν είμαι επιρρεπής σε όλα αυτά; Γιατί ποιος είμαι εγώ, ο καταραμένος, καθημερινά νικημένος από τέτοια (πάθη); Αλλά τους απομακρύνει ο ίδιος ο Κύριος και Θεός μας, που μας απομακρύνει από κάθε κακό με τις Θείες Γραφές Του και μας ενθαρρύνει σε κάθε αρετή. Δεν μπορώ να έχω ειρήνη και να μείνω χωρίς φροντίδα για ένα τόσο μεγάλο και επικίνδυνο έργο να ταΐσω τις ψυχές σας, γιατί είμαι βοσκός, αν και όχι καλός, αλλά παρόλα αυτά είμαι βοσκός, και δεν ξέρω πώς μου συνέβη αυτό. Και εσύ είσαι το πρόβατό μου, που ο Θεός τα έχει συγκεντρώσει, καλά υπάκουα, περπατώντας καθημερινά στον βασιλικό δρόμο, σύμφωνα με τον λόγο του Κυρίου. Όλοι, λοιπόν, παιδιά μου, τρέφετε και περπατάτε σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. και μην υστερείτε, μερικά από τα πρόβατα, παρασυρμένα από τη λαιμαργία, από αυτά που ακολουθούν τον καλό δρόμο· αλλά να είστε ικανοποιημένοι με το κοινό φαγητό. γιατί σε παρακολουθεί ο εχθρός της ψυχής σου ο διάβολος και για λίγο πράσινο χορτάρι αρπάζει το χαμένο πρόβατο. Άκουσε τη φωνή μου, του ποιμένα σου, και μην περιφρονήσεις τα λόγια μου. γιατί το πρόβατο που υστερεί παραστρατείται, παραστρατείται τελείως και χάνεται με διάφορους τρόπους. Κατάλαβε τι σου λέω. γιατί ξέρω ότι είσαι συνετός. Είναι δύσκολο πράγμα να ξεφύγεις. Ο δρόμος είναι στενός, λυπημένος και δύσκολος, και χρειάζεται να εργαζόμαστε, να αγρυπνούμε, να νηστεύουμε, να απέχουμε και να είμαστε σε αυθαίρετη φτώχεια μέχρι να επιτύχουμε την αρετή, να επιτύχουμε χωρίς δυσκολία και με ειρήνη 3 και να ζήσουμε με χαρά. Βλέπετε, παιδιά μου, από τα άλλα αδέρφια σας, είστε ο μόνος που μένεις εδώ, και όλοι σας επαινούν ότι ζείτε σε ένα μέρος που προστατεύεται από τον Θεό, και σας θεωρούν ότι αναπληρώνετε τη φτώχεια των αρετών σας. Επομένως, η δικαιοσύνη απαιτεί να εκτελείτε τις λειτουργίες της Εκκλησίας πιο προσεκτικά και να τηρείτε τη σιωπή και κάθε ευπρέπεια. Ανάλογα με την πρόθεση του καθενός, ο Κύριος ο Θεός μας θα δώσει την ανταμοιβή και θα ετοιμάζονται στέφανα για τους εργαζόμενους καθημερινά. Γι' αυτό, εσύ, παιδί μου, καθοδήγησε, μείνε ξύπνιος και παρατηρήτε, ως πρώτος στο μεγάλο έργο της Θείας λειτουργίας και της Ψαλμωδίας: να είστε προσεκτικοί και προσεκτικοί όσον αφορά την ώρα της ψαλμωδίας. Ξυπνήστε τους τραγουδιστές, και κάντε ακριβώς αυτό που απαιτείται, σέλα και στίχερα, και προσέξτε να μην δελεάζετε κανέναν. Αν κάποιος μπορεί να τραγουδήσει, ας τραγουδήσει, και να μην τον περιφρονούν από φθόνο. και όποιος μπορεί να διαβάσει, ορίστε τον. Συχνά συμβαίνει ο ναυλωτής όχι από φθόνο, αλλά απλώς από αμέλεια, τεμπελιά και απροσεξία, να παραβιάζει τον βαθμό και να προκαλεί μεγάλο πειρασμό στους άλλους. Αλίμονο σε αυτόν! Α, να μη σου συμβεί αυτό, παιδί μου, γιατί θα πρέπει να δώσεις απάντηση στον Θεό. Να είστε λοιπόν προσεκτικοί και να παρατηρείτε τις εορτές των Θείων λειτουργιών και τις αργίες και τις καθημερινές, και επιλέγοντας άξιους αδελφούς. αυτήν την ημέρα είπαν στον έναν να διαβάσει και την άλλη στον άλλον, λαμβάνοντας υπόψη την καλή φωνή του τραγουδιστή, τη σαφήνεια και την ταχύτητα της προφοράς του αναγνώστη. Δείτε επίσης τι είδους επισκέπτες θα υπάρχουν. Θα χρησιμοποιήσετε αυτό και πολλά από αυτά. Όλα είναι όμορφα και τακτοποιημένα, ώστε, αν είσαι άξιος να έχεις τέτοια απαλλαγή, να χαίρεσαι με τους αγίους και την αδελφότητα στον ουρανό. Βλέπετε ότι η στιχουργία των ψαλμών γίνεται χωρίς σύγχυση. επιλέξτε, διορίστε τους και τραγουδήστε τους σύμφωνα με τη σειρά. και ας ψάλλονται τα πάντα ένας τόνος τη φορά, με την κατάλληλη φωνή, ούτε ψηλότερα ούτε χαμηλότερα από αυτό που πρέπει, αλλά πρέπει να μείνουν στη μέση, γιατί οι Άγιοι Πατέρες μας το διατάζουν. Να είσαι επιμελής στο να διδάσκεις στους αδελφούς τη στίχη και τα σφραγίσματα που έχουν τοποθετηθεί (στο καταστατικό), ειδικά εκείνους που είναι ικανοί και έρχονται σε σένα με πολλή ταπείνωση, για να πολλαπλασιάσουν το ταλέντο που σου έδωσε ο Θεός και να ακούσεις αυτή την ευλογημένη φωνή: «Καλός, καλός και πιστός δούλε, ήσουν πιστός σε λίγους, θα σε κάνω πάνω από πολλούς» (Matthew:52). Κι εσύ, σέξτον, με φόβο και μεγάλη επιμέλεια, κάνε την υπακοή που σου έχει ανατεθεί, γιατί σου έχει εμπιστευτεί από τον Θεό, και είναι Θεϊκή. Παρατηρήστε το φωτισμό του ναού σαν να ήταν τα δύο σας μάτια, γιατί είναι το φως που λάμπει μπροστά στον Θεό. Και αν αυτός που ανάβει ένα κερί μπροστά στον επίγειο βασιλιά έχει μεγάλη φροντίδα να ευχαριστήσει τον βασιλιά. πολύ περισσότερο, παιδί μου, για να ευχαριστήσεις τον Βασιλιά των πάντων και τον Θεό, που λατρεύεται και δοξάζεται από όλη την κτίση. Πρέπει να ανάβετε τις λάμπες με φόβο και επιμέλεια: καθαρίστε τις, ρυθμίστε τις λάμπες και δώστε τους μέτριο φως. Η λάμπα πρέπει να βρίσκεται ανάμεσα στη λάμπα για να μην σκάσει η λάμπα. Χρησιμοποιήστε το λάδι που έχει απομείνει από τις λάμπες όπως πρέπει. αν είναι δυνατόν, ανάψτε το ξανά. αν όχι, χρησιμοποιήστε το τουλάχιστον για άλλες καθαρές ανάγκες. Από όλα τα λυχνάρια, ιδιαίτερη προσοχή στα άσβεστα, γιατί χρησιμεύουν ως εικόνα του άσβεστου λυχναριού της Παλαιάς Διαθήκης, που ήταν στο θυσιαστήριο, στα Άγια των Αγίων και έκαιγε ασταμάτητα. Να καθαρίζετε πάντα την εκκλησία δύο φορές την εβδομάδα και να προσέχετε τις εικόνες της εκκλησίας για να μην μαζεύουν σκόνη. Προσέξτε να μην βλάψετε τίποτα από την Εκκλησία, ακόμα και το παραμικρό. Όλοι, αδέρφια, να προσέχετε να μη βγει από το στόμα σας ούτε μια άσκοπη λέξη. Τα χέρια μου είναι εκείνα που δουλεύουν: κοπίασε, λοιπόν, τα χέρια μου, και μην κουράζεσαι να τα απλώνεις στο αναγκαίο, γιατί το χέρι του Κυρίου σε δυναμώνει, τόσο από εδώ όσο και από την άλλη. και μην εναντιωθείς στα άλλα μέλη, γιατί εκπληρώνεις τις ανάγκες του υπόλοιπου σώματος. Μάτια μου, είστε επιστάτες: κοιτάξτε προς τα δεξιά, παρέχοντας και προειδοποιώντας για την πτώση όσων αμαρτάνουν, και θα είστε άξιοι του γεγονότος ότι ο Θεός θα κοιτάξει και εσάς. Έχω και πόδια: τα πόδια μου, σταθείτε με δικαιοσύνη, στις εντολές του Θεού. Αυτοί είναι εκείνοι που με θάρρος και χαρά «σηκώνουν τα βάρη» (Γαλ. 6:2) των αδελφών. αν συνεχίσουν σε αυτή την καλή θεία, θα μεταφερθούν με αιώνια ειρήνη. Με αυτή την άσκοπη κουβέντα μου, δεν θέλω να σας διασκεδάσω, αλλά να ενθαρρύνω τους απρόσεκτους ανάμεσά σας να είναι σχολαστικοί, τους τεμπέληδες να είναι επιμελείς και τους δειλούς να είναι θαρραλέοι. Γιατί να είμαστε δειλοί; Θα φύγουμε από εδώ σύντομα; Δεν θα είναι μόνο λίγα κόκαλα ό,τι απομένει από τη σωματική μας σύνθεση, όπως λέει ο Μέγας Βασίλειος; Γι' αυτό, να χαίρεστε, να χαίρεστε και να παρηγορηθείτε με τον ζήλο σας. Μην απομακρύνεστε από τίποτα, ούτε πνευματική ούτε σωματική εργασία. γιατί και το σώμα μας, όταν συμβαίνει κατά Θεόν, καταλογίζεται στον πνευματικό. Τώρα ήρθε η ώρα να μαζέψουμε ελιές. Ο Πάροχος έστειλε τη γονιμότητα. Ας μην το παραμελούμε αυτό, για να μην πάει χαμένο. γιατί είναι γνωστό ότι όποιος είναι προσεκτικός στα σωματικά είναι προσεκτικός και στα πνευματικά. Ενθαρρύνετε και ενθαρρύνετε ο ένας τον άλλον σε προσευχή, υπακοή και ταπείνωση. Ενώ εργάζεστε, συνεχίστε να εργάζεστε και να προσπαθείτε, ο καθένας σύμφωνα με τις δυνάμεις του, όλοι μαζί συλλέγοντας καρπούς ελιάς και βοηθώντας τους πιο αδύναμους, ώστε και αυτοί να λειτουργήσουν πρόθυμα και χωρίς επιβάρυνση. Και όποιος εδώ είναι αδρανής και τεμπέλης, και υστερεί από τους άλλους, είναι και ψυχρός και αποτυχημένος στα πνευματικά. Εσείς, αγρότες, παρηγοριά μου, όλα είναι μονότονα, κόψτε όλα τα αυλάκια εξίσου, και μην αφήσετε ολόκληρο χώρο, αλλά βάλτε τα το ένα κοντά στο άλλο, για να μπει ο κόκκος του σιταριού στα έγκατα της γης και να καρποφορήσει άφθονο. Ενθαρρύνετε ο ένας τον άλλον και ενθαρρύνετε ο ένας τον άλλον να κάνει το καλό, ενεργώντας με αξιοπρέπεια και ευπρέπεια σε όλα. Ακολουθήστε τον οδηγό. Και πάλι ας κυβερνήσει αυτός με τη σειρά του τους άλλους. και όλοι ακολουθώντας ο ένας μετά τον άλλο βοηθούν ο ένας τον άλλον. Έτσι, σύμφωνα με τον Λόγο του Θεού, θα είστε «παιδιά του Χριστού και παιδιά εν μέρει» (Α' Κορ. 12:27). Και πιστεύω ότι ο Χριστός θα είναι το κεφάλι σου. Κι όταν έχεις για κεφάλι τον Χριστό, ποιον θα φοβάσαι; Ή ποια οφέλη δεν θα λάβετε από αυτό; Θα κατέχετε τον ουρανό και τη γη και θα γίνετε κληρονόμοι όλων των υποσχεμένων ευλογιών. Και σε σένα, παιδί μου, μαγείρεψε, ο λόγος μου. Κάθε μέρα καίγεσαι από φωτιά, δουλεύεις, ζεσταίνεις ξύλα, μαγειρεύεις φαγητό, κουβαλάς νερό, πλένεις και ξεφλουδίζεις λαχανικά. Το πρόσωπό σου μαυρίζει από τον καπνό, τα ρούχα σου λερώνονται και ολόκληρο το σώμα σου καλύπτεται με αιθάλη. ιδρώνεις και καίγεσαι από τον κόπο, μαγειρεύεις και ετοιμάζεις φαγητό για να προσφέρεις στους αδελφούς στο τραπέζι: θα έχεις μέρος με τους αγίους και θα αναπαύεσαι στους κόλπους του Αβραάμ. Απλά να είστε υπομονετικοί και να περάσετε τις μέρες σας με χαρά. κι έτσι να είσαι επιμελής στη δουλειά σου, ώστε και στον ύπνο σου η υπακοή σου να μην φεύγει από τις σκέψεις σου. Τα καζάνια σας και άλλα παρόμοια σκεύη δεν πρέπει να στέκονται σε υπερβολική ζέστη, έχοντας λίγο νερό. Επίσης, τα tagans δεν πρέπει να στέκονται στη φωτιά άσκοπα όταν το φαγητό είναι μαγειρεμένο. Πλύνετε τα πιάτα σας για να μην διαποτίζονται από μυρωδιές και για να μην είναι άγευστο το φαγητό για τα αδέρφια. Το φαγητό σας πρέπει να είναι καλά μαγειρεμένο, όπως και τα λαχανικά σας. Βράζουμε τα κόκκινα κρεμμύδια στο φαγητό για να μην μείνουν ωμά και να μην είναι άχρηστα. Από το πρωί επιδίωξε την υπακοή σου σαν φωτιά και θα βγεις νικητής, έχοντας κάνει καλά τη δουλειά σου. Για να το θέσω εν συντομία, όλα τα καλά σας ρεύματα ρέουν σε ένα μονοπάτι και σε ένα Θεϊκό μυαλό. και είμαι πάντα μαζί σου ψυχικά, αν και σωματικά είμαι χωρισμένος μαζί σου για λίγο, γιατί οι συνθήκες το απαιτούν. Ο Κύριος ο Θεός του πατέρα μου, που με βγάζει και με ανασταίνει κάθε μέρα από το λάκκο των αμαρτιών μου με τις άγιες προσευχές σου. Είθε να σας σκεπάσει, να σας ενισχύσει, να σας ευλογήσει, να σας θεραπεύσει ψυχικά και σωματικά και να σας χαρίσει τη βασιλεία των ουρανών εν Χριστώ τον Κύριό μας. Σ' αυτόν δόξα και δύναμη από το Άγιο Πνεύμα τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν. Στα σλαβικά. Ο Θεός παρηγορεί, στα ελληνικά. θεοπαρἀκλητα. Σύμφωνα με το νόημα των πατερικών γραφών, συκοφάντης είναι αυτός που εκφράζοντας το πραγματικό, εκφράζει τις ελλείψεις και τις αδυναμίες του πλησίον του από μεροληψία ή από φθόνο και μνήμη ή απλώς αναίτια, που δεν πρέπει. Στα σλαβικά. ας ανεβούμε στην κύρια και όχι αμφίβολη (στο χέρι, όχι αμφίβολη) αρετή. Στα ελληνικά εὶς τὴν ὁμαλην´ (smooth, even) καὶ ἀτάραχονἀρετὴν. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: