ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Поучение 1. О том, чтобы со страхом Божиим, а не по страсти какой-либо проходить свои послушания уставщику, пономарю и попечителю о больных.

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Bratři a otcové! Jako když jsem byl s vámi, tak i nyní vám nabízím své pokorné slovo. Poslouchejte tedy pozorně. A ať naše slova nevypadají nečinně, ale jako bychom mluvili do uší těch, kteří naslouchají, abychom prostřednictvím tohoto pokynu viděli váš úspěch k lepšímu. Nedávno jsem se od tebe odloučil a nevím, jestli jsi stejný, jako jsem tě opustil; neboť vím, že ďábel nespí a nezanedbává zkázu vašich duší, ale snaží se a bdí a „rozsévá koukol“ do těch, kdo duchovně spí, jak říká Boží a svaté evangelium (Matouš 13:25). Buďte tedy bdělí a pozorní, mé děti, Bohem povolaná 1, aby se nikdo z vás náhodou nedostal do léčky ďábla. Rád slyším o úspěchu každého z vás. Z jedné věci mám radost z poslušnosti, z jiné z pokory, z jiné z píle; a tvůj zmatek a rozhořčení tě urážejí a rozčilují. Má duše nenávidí syna neposlušnosti, odmítá reptající a pyšné; odvrací se od nečinnosti, protože není hoden ani jíst (jídlo). Pomlouvač 2 nepřijímá vůbec žádné plané řeči, lenochy zahání. Ptám se však, nejsem tomu všemu náchylný? Neboť kdo jsem já, prokletý, denně přemožen takovými (vášněmi)? Ale jsou odvráceni naším Pánem a samotným Bohem, který nás odvrací od všeho zla svými Božími Písmy a povzbuzuje nás ke všem ctnostem. Nemohu mít klid a zůstat bez starostí o tak velký a nebezpečný úkol nakrmit vaše duše, protože jsem pastýř, i když ne dobrý, ale přesto jsem pastýř a nevím, jak se mi to stalo. A vy jste moje ovce, které Bůh shromáždil, poslušné, denně kráčející královskou cestou, podle slova Páně. A tak se vy všichni, mé děti, živte a choďte podle vůle Boží; a nezůstávejte pozadu, některé ovce, unesené obžerstvím, od těch, kteří jdou po dobré cestě; ale spokojte se se společným jídlem; protože nepřítel tvých duší, ďábel, tě sleduje a za trochu zelené trávy uchvátí ztracenou ovečku. Poslouchej hlas můj, pastýře svého, a nepohrdej mými slovy; neboť ovce, která zaostává, zabloudí, zabloudí úplně a různými způsoby zahyne. Pochopte, co vám říkám; neboť vím, že jsi moudrý. Je těžké uniknout. Cesta je úzká, strastiplná a obtížná a je třeba pracovat, bdít, postit se, zdržovat se a být v svévolné chudobě, dokud nedosáhneme ctnosti, uskutečněné bez obtíží a v míru 3 a budeme žít s radostí. Vidíte, mé děti, že z vašich ostatních bratří jste jediný, kdo zde zůstává, a všichni vás chválí, že žijete na místě chráněném Bohem, a považují vás za kompenzaci chudoby vašich ctností; Spravedlnost proto vyžaduje, abyste vykonávali církevní bohoslužby pečlivěji a zachovávali ticho a veškerou slušnost. Podle úmyslu každého dá Pán, náš Bůh, odměnu a pro pracující budou každý den připraveny koruny. Proto ty, mé dítě, průvodce, zůstaň vzhůru a pozoruj, jako první ve velkém díle bohoslužby a psalmodie: buď pozorný a ohleduplný ohledně času psalmodie; probuďte zpěváky a předveďte přesně to, co je požadováno, sedaly a stichera, a dávejte pozor, abyste nikoho nepokoušeli. Umí-li kdo zpívat, ať zpívá a nenechte se opovrhovat ze závisti; a kdo umí číst, jmenuj ho. Často se stává, že ne ze závisti, ale prostě z nedbalosti, lenosti a bezohlednosti nájemník poruší hodnost a způsobí velké pokušení ostatním. Běda mu! Ó, ať se ti to nestane, mé dítě, protože budeš muset dát odpověď Bohu. Buďte tedy pozorní a sledujte oslavy Božích služeb, svátky a všední dny a vybírejte si hodné bratry; v tento den řekli jednomu, aby četl, a jindy druhému, přičemž vzali v úvahu dobrý hlas zpěváka, jasnost a rychlost čtenářovy výslovnosti. Podívejte se také, jací budou návštěvníci; Využijete toto a mnoho z nich. Všechno je krásné a v pořádku, takže pokud jste hodni mít takovou dispensaci, budete se radovat se svatými a bratrstvím v nebi. Dbejte na to, aby se znění žalmů dělo bez zmatku; vybrat, jmenovat je a zpívat je podle pořadí; a vše ať se zpívá po jedné melodii správným hlasem, ani vyšším, ani nižším, než je správné, ale musí zůstat uprostřed, protože nám to přikazují svatí otcové. Pilně učte bratry stichera a sedaly stanovené (v listině), zvláště ty, kteří jsou schopni a přicházejí k vám s velkou pokorou, abyste rozmnožili talent, který vám Bůh dal, a slyšeli ten požehnaný hlas: „Dobrý, dobrý a věrný služebníku, byl jsi věrný nad málem, učiním tě nad mnohými“ (Mt 25,2). A ty, šestinedělí, s bázní a velkou pílí konej poslušnost, která ti je svěřena, protože je ti svěřena od Boha a je božská. Pozorujte osvětlení chrámu, jako by to byly vaše dvě oči, neboť je to světlo, které září před Bohem. A jestliže ten, kdo zapaluje svíčku před pozemským králem, má velkou péči, aby se králi zalíbil; tím spíše, mé dítě, abys mohl potěšit Krále všech a Boha, uctívaného a oslavovaného vším stvořením. Musíte lampy rozsvěcovat se strachem a pílí: vyčistit je, upravit lampy a dát jim mírné světlo. Lampa musí být mezi lampou, aby lampa nepraskla. Použijte olej zbylý z lamp, jak se patří; pokud je to možné, znovu jej zapalte; pokud ne, použijte ho alespoň pro jiné čisté potřeby. Ze všech lamp věnujte zvláštní pozornost těm neuhasitelným, protože slouží jako obraz starozákonní neuhasitelné lampy, která byla na oltáři, ve svatyni svatých a neustále hořela. Vždy čistěte kostel dvakrát týdně a sledujte ikony kostela, aby se na nich nehromadil prach. Dávejte pozor, abyste nic z Církve nepoškodili, ani tu nejmenší věc. Všichni bratři, dávejte pozor, aby z vašich úst nevyšlo ani plané slovo. Mé ruce jsou ty, které pracují: pracujte tedy, mé ruce, a neunavujte je mít natažené k tomu, co patří, protože ruka Páně vás posiluje na této i na druhé straně; a neodporujte ostatním členům, neboť naplňujete potřeby zbytku těla. Mé oči, vy jste dozorci: podívejte se doprava, poskytujete a varujete před pádem těch, kdo hřeší, a budete hodni toho, že se na vás Bůh také podívá. I já mám nohy: nohy mé, stůjte ve spravedlnosti, v přikázáních Božích. To jsou ti, kteří odvážně a s radostí „nesou břemena“ (Gal. 6:2) bratří; pokud budou pokračovat v této dobré dispensaci, budou neseni ve věčném pokoji. Těmito svými planými řečmi vás nechci pobavit, ale povzbudit neopatrné mezi vámi k důkladnosti, líné k pilnosti a zbabělé k odvaze. Proč bychom měli být zbabělí? Půjdeme odtud brzy? Nezůstane z našeho tělesného složení, jak říká Basil Veliký, jen pár kostí? Proto se radujte, radujte se a utěšujte se ve své horlivosti; Od ničeho se neodvracej, ani duševní ani fyzické práce; protože i naše tělesné, když se to děje podle Boha, je přičítáno duchovnímu. Nyní je čas na sběr oliv. Poskytovatel zaslal plodnost; Nezanedbávejme to, aby to nebylo promarněno; neboť je známo, že kdo je opatrný ve fyzickém, je opatrný i v duchovním. Povzbuzujte se a povzbuzujte se navzájem k modlitbě, poslušnosti a pokoře. Při práci stále pracujte a snažte se, každý podle svých sil, společně sbírat olivové bobule a pomáhat těm nejslabším, aby i tito pracovali ochotně a bez zátěže. A kdo tu zahálí a lenoší a za ostatními zaostává, je i v duchovnu chladný a neúspěšný. Vy, zemědělci, moje útěcho, vše je jednotvárné, všechny brázdy seřízněte stejně a nenechávejte celý prostor, ale položte je blíže k sobě, aby pšeničné zrno vstoupilo do útrob země a přineslo hojné ovoce. Povzbuzujte se navzájem a povzbuzujte se k dobru, ve všem se chovejte slušně a slušně. Následujte přední kormidelník; opět ať tento zase vládne ostatním; a všichni, jdouce za sebou, si navzájem pomáhají. Takže podle Slova Božího budete „dětmi Kristovými a dětmi zčásti“ (1. Korintským 12:27). A věřím, že Kristus bude vaší hlavou. A až budeš mít za hlavu Krista, koho se budeš bát? Nebo jaké výhody z toho nedostanete? Budete vlastnit nebe a zemi a stanete se dědici všech zaslíbených požehnání. A tobě, mé dítě, kuchaři, mé slovo. Každý den vás pálí oheň, pracujete, topíte dřevem, vaříte jídlo, nosíte vodu, myjete a loupete zeleninu; tvůj obličej zčerná kouřem, tvé šaty se ušpiní a celé tvé tělo je pokryto sazemi; potíš se a pálíš od práce, vaříš a připravuješ jídlo k obětování bratřím u stolu: budeš mít podíl se svatými a budeš odpočívat v lůně Abrahamově; Buďte trpěliví a prožijte své dny v radosti; a tak buď pilný ve své práci, aby ani ve spánku tvá poslušnost neopouštěla ​​myšlenky. Vaše kotle a jiné podobné nádoby by neměly stát v extrémním horku s malým množstvím vody; tagany by také neměly stát zbytečně na ohni, když se jídlo vaří. Umyjte si nádobí, aby nebylo prosáklé pachy a aby jídlo pro bratry nebylo bez chuti. Vaše jídlo musí být dobře uvařené, stejně jako vaše zelenina; Červenou cibuli zavařte v jídle, aby nezůstala syrová a nebyla zbytečná. Od samého rána se snažte o svou poslušnost jako o oheň a zvítězíte, když dobře odvedete svou práci. Stručně řečeno, všechny vaše dobré proudy proudí po jedné cestě a v jedné Božské mysli; a duševně jsem vždy s tebou, i když fyzicky jsem od tebe na krátkou dobu oddělen, protože to okolnosti vyžadují. Pane Bože mého otce, který mě každý den vyvádí a zvedá z doupěte mých hříchů skrze tvé svaté modlitby. Kéž tě přikryje, posílí, požehná, ať tě psychicky i fyzicky uzdraví a dá ti království nebeské v Kristu, našem Pánu. Jemu buď sláva a moc od sv. Duchem nyní i vždycky a na věky věků. Amen. Ve slav. Bůh utěšuje, v řečtině. θεοπαρἀκλητα. Podle smyslu patristických spisů je pomlouvačem ten, kdo vyjadřuje to, co je skutečné, ale vyjadřuje nedostatky a slabosti svého bližního ze zaujatosti, nebo ze závisti a paměti, nebo prostě zbytečně, kdo by neměl. Ve slav. povznesme se k hlavní a nepochybné (v ruce, nikoli pochybné) ctnosti. V řečtině εὶς τὴν ὁμαλην´ (hladký, rovný) καὶ ἀτάραχονἀρετὴν. Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora