Поучение 19. О благочинии и благодарении.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Moji bratři, otcové a děti! Volám vás k poučení, rád bych měl rozmanité a rozmanité slovo, abych vám jako jistý zakladatel hostiny mohl nabídnout různé pokrmy dostatečné k hojnému uspokojení vašich duší. Ale protože jsem chudý a sotva vám mohu dát trochu chleba a vody, nabízím vám těchto pár slov: a tak přijměte to málo, místo toho mnoho. Raduji se a mám spoustu legrace, když se dívám na tvůj pokrok podle Boha a na tvé žití v jednom a na tvé skutky v novicím utrpení a na to, že jsme se všichni shromáždili ve jménu našeho Pána Ježíše Krista a Boha dobrovolně, ne jednoduše a jak se to stalo, ale spořádaně a božsky, jak nám odkázali svatí otcové, v jediné mysli, co neplníme kvůli našemu autu v rozdělení toužit a neoddělovat se z vlastní iniciativy; ale kopulujeme a spojujeme se v jednom a tomtéž duchu a skutečně s jednou touhou a láskou pracovat pro Pána v tomto společném a andělském životě, jako v nějakém jiném ráji.
To vše je dar Boží a milost svaté Matky Boží. Uvažoval jsi chvályhodně, nechal ses inspirovat Boží láskou, stáhl jsi se ze světa a svou rozvahou jsi letěl ze země do nebe. Požehnaná je tedy tvá svatá vůle, ještě požehnanější je tvůj odchod pohnutý Bohem a požehnaný tvůj příbytek; Řeknu něco jiného: požehnaní jsou vaši rodiče a vaše lůna; a neříkám nic, co je nepatřičné, protože vám podle Písma zanechali „kmen na Sionu a sousedy v Jeruzalémě“ (Iz 31:9). Velmi se z tebe radují, zvláště když slyší slávu tvého Božského, ctnostného a poslušného života; díky tomu jsou jejich bedra osvětlena posvátnými prvotinami. Není mezi nimi jediná rodina, která by nebyla osvícena něhou z pouhé vzpomínky příbuzného: tak velká a hojná jsou naše požehnání, tak velké a četné jsou talenty, které sídlí ve vás; nemluvě o budoucí blaženosti, která na vás bude zářit v budoucím životě, a její nevýslovné odměně. Jak se mohu neradovat, když jsem pokorný a hříšný?
Jak se všemožně, skutkem i slovem, neusilovat o zachování svých pečlivě opravených dobrých skutků, skrytých ve vašich posvátných duších? Opravdu se raduji a jsem rád. Ale tolik radosti, kolik je ve mně, tolik naopak strachu a chvění, aby kvůli mým mnoha hříchům nenastal žádný nepořádek a nepromarnil to, co jste nasbírali a získali mnoha skutky, námahou a nemocemi.
Můj první projev se týkal všech obecně, ale nyní mluvím ke každému zvlášť. Každý z vás ať nemá svou vlastní vůli a nepolevuje v asketických pracech a nekolísá nohama na kameni trpělivosti a pravé víry vůči opatovi; a ať nepřijímá žádným jiným způsobem mnohohlavého hada, lichotivého a rozmanitého, klamaného tím či oním hříchem, tím či oním obrazem, v tom či onom případě, slovním ospravedlněním a falešným ospravedlněním. Neboť vynálezce zla, rozsévač zla, lstivý mazaný, odpadlík od Boha, má mnoho úskoků, svržen z nebe, jako blesk spadl na zem, jako zloděj, který vstoupil do ráje, který oklamal našeho praotce Adama, (bohužel, lehkomyslnost), který od té doby různými způsoby a činy rozděloval naše rasy a činy na trifidely, rozděloval a bezbožné lidi; v samotné křesťanské rase vytvořil rozdělení na jedné straně zlými herezemi a na druhé straně podlými, zločinnými činy vedoucími do propasti a zkázy.
Takže se na nás pokouší vystřelit šípy hříchu, bodnout nás jimi a zabít. Vězte především, jakou válku a neustálou válku vede proti mnišskému řádu a proti dobrým asketům. Svatým otcům a poustevníkům bylo zjeveno, že svržení a pád mnichů mu byly přičítány apostatskými silami jako velké vítězství a úžasná udatnost.
Proto vás prosím a prosím, děti a bratři, abyste šli bez klopýtnutí; být odevšad oplocený, odevšad ozbrojený, oděný v železné zbroji; a nedávejte ďáblu na žádné straně prostor, aby do vás vstoupil a zabil vás, ale můžete to udělat s dobrou nadějí, pevným vyznáním, neustálým vyznáním milujícím Boha, pokorou, nepředstíranou poslušností, trpělivostí a neutuchající trpělivostí. Skrze ni, skrze ni, prosím a modlím se k vám pro Boha, pro odměnu, pro život a radost z něj; nebo naopak, abychom se zbavili smolného ohně a nesčetných muk, ještě vytrvejme, pokusíme se dosáhnout útočiště, když jsme překročili velkou propast tohoto věku, abychom svatou smrtí obdrželi nevadnoucí koruny spravedlnosti, vítězné dary nesmrtelnosti, požehnaný a věčný pokoj věčného života, jemuž patří k Kristu Ježíši, našemu Pánu, věčné moci, jemuž náleží v Kristu Ježíši, našem Pánu, našem Pánu. Amen.
Mohlo by vás zajímat: