Поучение 11. О том, чтобы повиноваться настоятелю; как повинуется железо ковачу, и таким образом жить беспопечительно.
Traducción automática del original · Mostrar el original
¡Hermanos, padres e hijos! Veo cómo cada día, como un campo fértil, va creciendo la hueste de la hermandad, y temo que la semilla de mi humilde palabra no sólo no sea suficiente, sino que también se seque, y no pueda abarcar todo el campo, y mediante la enseñanza, limpiar, arar y sembrar en él la semilla de los mandamientos, para que crezca y se perfeccione. Sin embargo, me esfuerzo tanto como puedo para brindarles al menos un pequeño beneficio; y vosotros, hermanos míos, como buena tierra, “dad fruto”, según la palabra del Señor (Lucas 8:15), tanto para vosotros como para Él, la salvación de vuestras almas. Tenemos trabajo por delante, como dice el profeta David, “hasta que entremos en el santuario de Dios, y entendamos... su fin” (Sal. 72: 16, 17). Por eso es necesario trabajar y sudar en las hazañas espirituales, ser celosos del bien, esforzarnos con el alma para tener tiempo de salir al campo, para recibir coronas victoriosas mediante la venerable muerte.
Porque vosotros mismos sabéis que el trabajo engendra la tranquilidad, el hambre y la sed de la garganta y los dolores cultivan gozos inmortales, la sed y los labios ardientes producen agua, como dijo el Señor, “que fluye hacia la vida eterna” (Juan 4:14), como dice al respecto el salmista David: “los que siembran con lágrimas, con alegría segarán” (Sal. 125:5). Si sabes esto, “bienaventurados seréis”, según la palabra de las Escrituras, “si lo hacéis” (Juan 13:17). Y “el necio no sabe, y el necio no entiende estas cosas” (Sal. 91:7). Pero tú eres sabio, razonable y prudente, y por eso has comprendido algunas de las virtudes, y otras las comprendes y las comprenderás nuevamente; porque el mandamiento no tiene medida; pero en la medida que alguien ama a Dios, sabrá que está lejos de cumplir el mandamiento. Aquí os guiamos con reglas, os instruimos y os prohibimos en ciertas cosas; pero volvemos a confirmar lo contrario, y os dejamos hacer lo que debáis. Y obedeces y obedeces en todo lo que queremos según Dios, como un herrero que golpea el hierro, y así vives sin preocupaciones, y tu vida está segura. Pero vosotros, si sabéis algo bueno, hacedlo y aconsejaos unos a otros.
Porque todos tenemos presente el bien común, y somos como un barco, con timonel y nadadores, flotando en el mar. Así que estoy entre vosotros. Debo dirigir el timón, permanecer más despierto y mirar al cielo, mirando la estrella de justicia, para gobernar el barco. Pero también debéis permanecer despiertos, ayudar y al moveros de un lado a otro velar, para que ninguna tormenta os atraviese, y no os expongáis al peligro, para que por descuido no os encontréis varados, o por descuido no choquéis de repente con una roca; pero sostened en vuestras manos los aparejos y las cuerdas del barco, vigilad cuándo sujetarlos y cuándo soltarlos, para que nuestra nave espiritual llegue al puerto de la salvación; porque para esto hemos dejado el mundo y los deseos de la carne y la voluntad. Por eso, hermanos, seamos pacientes y minuciosos en las obras de la virtud; y estoy seguro que recibiremos coronas y nos divertiremos en el cielo, donde no hay trabajo ni enfermedad, tristeza ni suspiro. Ármate de valor y fuerza, y deja que la lámpara de tu celo brille vacía, sostenida por el aceite de la paciencia, para que no se apague, y para que no suframos el desastre incorregible de las vírgenes insensatas.
¡Obtened el silencio, mis honestos hermanos! No mando no hablar nada, porque nuestra vida no lo requiere, pero no decir lo que no debes decir y lo que te hace reír.
Porque, como dice la sabiduría, “mucha palabrería no te libra del pecado” (Proverbios 10:19); y si callas, serás entendido y sabio. Estad atentos a vuestras obediencias, no seáis descuidados en vuestro trabajo, y no estropeéis las cosas necesarias, ya sea un carro, o un taladro, o un bastón de escribir, otro tiene un hacha, otro un plato, y a otro lo que le sucede. Porque por esto el día queda arruinado; y dedicamos el tiempo necesario para los asuntos espirituales a asuntos insignificantes. Os recuerdo también la abstinencia, para que no ayunéis más allá de lo que os está mandado, para no debilitaros; porque está dicho: no te desvíes “ni a la derecha ni a la otra parte” (Deuteronomio 17:11), sino sigue el camino real. Hay asuntos difíciles en los que, en particular, mucha abstinencia no aporta ningún beneficio. Sed atentos a vuestras obras y minuciosos en todo, y orad para que Dios nos envíe ayuda contra enemigos invisibles y visibles, en Cristo Jesús Señor nuestro, a quien sea la gloria y el poder con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Quizás te interese: