Поучение 10. О тех, которые втуне заводят между собою предосудительную дружбу.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Моите браќа, татковци и деца! Навистина нашиот живот е како море. Зашто, гледате во каква тишина живеевме, и каква бура и жесток ветер се крена против нас и ни го наруши животот преку суетната претпоставка и дрскоста на некои браќа. Но овој ветер, преку молитвите на татко ми и вашиот татко 19, го забрани Христос, кој му рече на морето: „Молчи, застани“ (Марко 4:39), и настана тишина. Но, за волја на вистината, дете мое, се исплашив и мојот дух се онесвести до тој степен што за малку ќе паднав во очај од моето спасение. За оние кои беа гледани како столбови на братството и моите очи во консултациите се покажаа како штетни и гнили надгледници, што беа слепило за мене и за братството. Сепак, да не очајуваме; зашто, колку и да е голема дрскоста на човекот, толку е длабок неговиот пад, и колку некој доаѓа до отпор, толку е до срам и преобраќање; и колку што паѓа во неверување, тој успева во верата; и сега моите членови повторно се собраа на заеднички договор, како и сите вие. Значи, она што ни се случи е апсолутно необично; и тоа не само несоодветно, туку и сосема непристојно.
Меѓутоа, бидејќи тоа веќе се случило, да научиме со овој пример на секој можен начин да го избегнеме она низ што претрпеле. Што е ова? Ништо друго освен самоугодување, кое кај почетниците се раѓа од суета и неверување.
Затоа, браќа, да истраеме во таа послушност на која сме избрани; но да не ги истегнуваме нозете без мерка и да не преземаме ништо што е надвор од нашите сили, за да не отстапиме од она што е доспеано 20 . Нашата забелешка кон другиот нека биде со смирение, а нашиот укор на помалиот во апостолски дух, и мора да имаме таква разлика на личности што не ги надминуваме стандардите на пристојноста; но со прашања за сето ова, контактирајте ме за решение. Јас сум проповедник, иако сум комарец; Јас сум извршител на правилата на големиот Василиј. Ако игуменот некогаш згреши, игуменот го исправа. Можеби и самиот знаеш каква борба би требало да издржам за да не се случи тоа, како што ти кажав претходно.
Така, деца, јас сум меѓу вас (како најстар); но мора да се гледаме од двете страни, јас тебе и ти мене, со должна почит и совршено смирение, бидејќи спротивното е многу штетно за двете страни; на пример, ако сакав да те прекорам повеќе од потребното и да ти ја запрам устата, па дури и некој што греши, укорувај го или прекорувај го неизмерно или прекорувај го со непристојни зборови.
Сакам да ви ја покажам и причината за падовите: зошто се случува ова, ако не затоа што се формираат приватни пријателства и партнерства меѓу себе? Дете! Потоа бегајте од нив; не ги слушај воопшто. Кога некој ќе почне да ти кажува нешто за да ти ја ослабне верата и љубовта кон игуменот, бегај од него како од оган. Зашто штетата, која малку по малку ќе навлезе во вас, ќе стигне до самиот темел на спасението. Немате друг учител или ментор освен мене и не се осмелувајте да му верувате тајни и не го занемарувајте лошиот разговор како ситница, велејќи: што значи ова или она? Не правете го ова, деца! Секогаш и сите вие, ако некој падне во неверување или нешто друго на општа штета, одете отворете го. Или можеби некој друг, од незнаење и глупост, ќе дојде и ќе почне да вели: „Поради ова откровение, браќата ме мразат и ме прекоруваат, не, не така, деца!
Зашто, ако тие се вистински деца, а не зли, тогаш и тие сите ќе ве следат, фалејќи ве; и ако тие се нелегални, тогаш зошто ви е потребна нивната пофалба?“ Со еден збор, ве молам сите и ве потсетувам: секогаш признавајте ми сè, и никој никогаш да не има ништо скриено и неоткриено во своето срце, инаку ќе создаде жесток чир. Што се однесува до вашите претходни корекции, обидете се да ги умножите и на тој начин да го завршите вашиот курс. Секогаш храбро поднесувајте ги прекорите; труд, срам, тага, угнетување, мрачни мисли, очај и секое друго искушение што ќе ти дојде, имајќи ја единствената помош во сè е да се надеваш на Бога, а таа неодолива помош што доаѓа од исполнувањето на заповедите, а притоа секој ден да го чуваш споменот на смртта во твојот ум и секој ден да ја отсекуваш својата волја. Така ќе ви биде доделен и маченичкиот венец; и ќе се радувате со ангелите во царството небесно во Христа Исуса, нашиот Господ, Кому нека му е слава во вечни векови. Амин.
Ова се вели за таквите браќа на кои им е доверена одговорноста да се грижат за другите и, доколку е потребно, да ги даваат потребните предлози.
Можеби ќе ве интересира: