ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Κυριακή, 1 Νοεμβρίου / 19 Οκτωβρίου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Άμισθοι και Θαυματουργοί Κοσμάς και Δαμιανός · Αγία Θεοδότα, Μητέρα Κοσμά και Δαμιανού

9. Преступники и радостная им весть

Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Αν κάποιοι είχαν αμαρτήσει βαριά ενώπιον του Τσάρου και τους έστελνε φυλακή ή εξορία, και κάποιος αγγελιοφόρος του Τσάρου ερχόταν και τους ανακοίνωνε ότι ο Τσάρος τους συγχωρεί και τους αφήνει το έγκλημά τους και τους γυρνάει στην πατρίδα και στο σπίτι τους και τους αφήνει να ζήσουν ειρηνικά και ήσυχα, τι χαρμόσυνα νέα θα ήταν αυτά για τους φτωχούς! Ο προπάτοράς μας Αδάμ και εγώ αμαρτήσαμε όλοι ενώπιον του Θεού, του Βασιλιά των Ουρανών, και στάλθηκε από τον παράδεισο σε αυτόν τον κόσμο σαν να φυλακίσαμε και να εξορίσαμε. Ο Χριστός, ο Υιός του Θεού, ο Άγγελος της μεγάλης συμβουλής, ήρθε σε μας, εξορίστηκε και καταδικάστηκε, και έφερε γλυκά νέα από τον Επουράνιο Πατέρα Του, και μας ανακοίνωσε ότι ο Θεός μας συγχωρεί και μας δέχεται ξανά στο έλεός Του. «Και ήρθε και σας κήρυξε ειρήνη, τόσο μακριά όσο και κοντά», λέει ο απόστολος (Εφεσ. 2:17). Και ο ίδιος ο Χριστός μας κηρύττει για τον εαυτό Του. «Αυτός (ο Πατέρας) με έχρισε για να κηρύξω καλά νέα στους φτωχούς, και με έστειλε για να θεραπεύσω τους συντετριμμένους, να κηρύξω απελευθέρωση στους αιχμαλώτους, αποκατάσταση της όρασης στους τυφλούς, να ελευθερώσω τους καταπιεσμένους, να κηρύξω το έτος του Κυρίου» (Λουκάς 4:18-19). Σαν να είπε: «Μη φοβάστε, μη φρικάρετε, φτωχοί και απόκληροι! Σας έφερα καλά νέα από τον Επουράνιο Πατέρα Μου. Έχετε αμαρτήσει - Αυτός συγχωρεί τις αμαρτίες σας. Απομακρυνθήκατε από Αυτόν - Αυτός σας γυρίζει ξανά στον εαυτό Του. Παράδεισος για την αμαρτία - Αυτός, με τη χάρη Του, σας δίνει παράδεισο, Αποδεχτείτε με ως Αγγελιοφόρο Του. πιστέψτε στον Θεό και πιστέψτε σε μένα. Στο σπίτι του Πατέρα μου υπάρχουν πολλά αρχοντικά» (Ιωάννης 14:1-2). Σας καλώ, τους εξόριστους, σε εκείνο το μοναστήρι και σας επιστρέφω». Ω είδηση, πιο αγαπητή, πιο γλυκιά και πιο ευνοϊκή για όλο τον κόσμο! Πραγματικά, τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο ευχάριστο από αυτά τα νέα για εμάς, τους φτωχούς αμαρτωλούς! Το φαγητό δεν είναι τόσο ευχάριστο για τους πεινασμένους, το κρύο νερό για τους διψασμένους, η ελευθερία για τους αιχμαλώτους, το φως για εκείνους που κάθονται στο σκοτάδι, η ανάπαυση για τους κουρασμένους και η υγεία για τους αρρώστους όσο αυτή η είδηση ​​είναι ευχάριστη για εμάς, τους φτωχούς, απομακρυσμένους από τον Θεό, απορριφθέντες, καταδικασμένους και χαμένους αμαρτωλούς. Μη φοβάσαι, μην απελπίζεσαι, καημένη αμαρτωλή! Ο Χριστός, ο Υιός του Ζωντανού Θεού, ο Βασιλιάς και Βασιλιάς των Ουρανών, ο αγαπημένος και μονογενής Υιός, που εστάλη από τον Επουράνιο Πατέρα Του, ήρθε να σε σώσει και να σε φέρει στην ουράνια βασιλεία Του. «Ο Υιός του Ανθρώπου ήρθε για να αναζητήσει και να σώσει το χαμένο» (Λουκάς 19:10). «Αυτό είναι πιστό ρητό και άξιο κάθε αποδοχής, ότι ο Χριστός Ιησούς ήρθε στον κόσμο για να σώσει τους αμαρτωλούς» (Α' Τιμόθεο 1:15). «Διότι τόσο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο, ώστε έδωσε τον μονογενή του Υιό, για να μη χαθεί όποιος πιστεύει σε αυτόν, αλλά να έχει αιώνια ζωή· γιατί ο Θεός δεν έστειλε τον Υιό του στον κόσμο για να καταδικάσει τον κόσμο, αλλά για να σωθεί ο κόσμος μέσω αυτού» (Ιωάννης 3:16-17). Σε ευχαριστούμε, Εραστή της Ανθρωπότητας, Μονογενή Υιό και Λόγο του Θεού, που μας έφερες τόσο γλυκά και παρηγορητικά νέα από τον Επουράνιο Πατέρα Σου, και έτσι γλύκανες τις καρδιές μας, λυπημένες από το δηλητήριο του αρχαίου φιδιού! We believe in You, the Son of the Living God, and Your Heavenly Father who sent You, and through You, Who is the Way, the Truth and the Life, we hope to come to Him. Και θα σε δοξάζουμε για πάντα μαζί με τον Πατέρα Σου και το Άγιο Πνεύμα! «Το έλεός σου, Κύριε, ας είναι επάνω μας, γιατί σε σένα έχουμε εμπιστοσύνη» (Ψαλμ. 33:22). «Σε Σένα, Κύριε, εμπιστευόμαστε, ας μην ντρεπόμαστε για πάντα, αμήν!» Με αυτά τα γλυκά νέα, ή το Ευαγγέλιο του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, παρηγορήσου, λυπημένη ψυχή, αμαρτωλή και μετανοούσα! Θα είναι μια δροσιά στη ζωή σας, κατά τη διάρκεια της πνευματικής ζέστης, και μια ζωντανή παρηγοριά την ώρα της θανάσιμης πράξης. Ο Υιός του Θεού ήρθε για να σώσει τους αμαρτωλούς, όχι αυτούς και αυτούς, αλλά όλους, ανεξάρτητα από το τι ήταν. If only they repented and believed in Jesus Christ who came to save sinners, heaven would be revealed to them by the hand of the Cross of the crucified Christ. Μετάνοια, αμαρτωλή, και πίστεψε σε αυτό το άγιο και γλυκό Ευαγγέλιο, και, χωρίς αμφιβολία, θα μπεις στον παράδεισο με τον κλέφτη. «Ευλογητός είναι ο Κύριος ο Θεός του Ισραήλ, που επισκέφτηκε τον λαό του, και απελευθέρωσε σ' αυτούς, και ύψωσε για μας ένα κέρας σωτηρίας στον οίκο του δούλου του Δαβίδ, όπως δήλωσε με το στόμα των αγίων προφητών του που ήρθαν από τα παλιά» (Λουκάς 1:68-70). Μπορεί να σας ενδιαφέρει:
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη