97. Вода мимотекущая
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
À mesure que l’eau coule, notre vie et tout ce qui se passe dans la vie le sont aussi. Nous voyons que l'eau de la rivière coule et passe constamment, et que tout ce qui flotte sur l'eau, comme la forêt, les détritus, etc., passe. Chrétien! Ainsi notre vie, et avec la vie toute prospérité et adversité, passe. Je n'existais pas avant, et maintenant je suis dans le monde, comme les autres créatures. « Tes mains m'ont fait et formé »*, Seigneur (Ps. 119 :73). J'étais un bébé et c'est passé. J'étais un garçon et cela est décédé. J'étais un jeune homme et cela m'a quitté. J’étais un mari parfait et fort, mais c’est révolu. Maintenant, mes cheveux deviennent gris et je suis épuisé par la vieillesse. Mais même cela passe, et j'approche de la fin, et j'irai sur le chemin de la terre entière. Je suis né pour mourir. Je meurs pour pouvoir vivre. « Souviens-toi de moi, Seigneur,... dans ton royaume » (Luc 23 :42) ! Ce qui m'est arrivé arrive à tout le monde. J'étais en bonne santé et malade, et encore en bonne santé et encore malade - et c'est passé. Il y avait de la prospérité et du désavantage - le temps passait, et avec le temps tout passait. J'étais dans l'honneur - ce temps est passé et l'honneur m'a disparu. Les gens me vénéraient et m’adoraient – ce temps est passé et je ne le vois pas.
J'étais heureux, j'étais triste, j'étais heureux et j'ai pleuré. Et maintenant, la même chose m'arrive : les jours passent, la tristesse et la joie, la joie et les pleurs passent avec eux. Les gens m’ont loué et glorifié, ils m’ont blasphémé et injurié. Et ceux qui louaient, ils maudissaient aussi, et ceux qui blasphémaient, ils louaient aussi - le temps a passé, tout est passé, la louange et le blasphème, la gloire et la disgrâce sont passés. J'entends la même chose maintenant : parfois ils louent, parfois ils blasphèment, parfois ils glorifient, parfois ils déshonorent. Je sais que même cela tombera : le temps passera, le blasphème et la louange, la gloire et la disgrâce passeront. Ce qui m’est arrivé et ce qui m’arrive arrive à chaque personne vivant dans ce monde. Tel est le monde, telle est sa constance, telle est notre vie dans le monde. Un homme est pauvre depuis le ventre de sa mère jusqu'à la tombe : il naît en pleurant, vit dans le monde comme un bateau flotte sur la mer, puis monte, puis descend, puis monte, puis descend et meurt en pleurant. Je vivais dans une maison riche, et je vivais aussi dans une cabane. Le temps a passé et une telle paix s'est éloignée de moi. Je vis maintenant dans une cabane et dans des conditions exiguës, et cela n’arrivera pas. Je me suis assis à un repas riche et je me suis assis à un repas maigre. Ces jours sont passés et tout ce qu’ils contenaient est passé. La même chose se produit actuellement et cela passera.
J'ai goûté des douceurs et des chagrins - le goût s'est éloigné, la douceur et le chagrin se sont éloignés de moi. J'ai entendu de la douce musique. Le temps de l’audition est passé et ma joie a cessé. Je m'habillais avec de bons vêtements. Ce temps est passé, cette robe m'a quitté. Je suis monté sur un char. Ce temps est révolu et ce n’est plus le cas. Des serviteurs et des esclaves se tenaient devant moi. Ce temps est passé et ils se sont éloignés de moi. J'avais des amis et des connaissances. Ces jours sont passés, et ils ont fait de certains mes ennemis, d’autres de faux frères. Ce qui m'arrive arrive à tout le monde. Où est le temps où j'étais heureux, où j'étais en bonne santé, joyeux, joyeux, glorifié, loué, honoré ; dans lequel il se consolait avec un repas copieux et de la musique, et montait dans un char dans un train ? Le temps a passé, et tout mon bonheur et ma consolation sont passés avec lui. Où est le moment où j'étais malheureux, malade, triste, triste, blasphémé et injurié, reproché et grondé, etc. ? Ces jours sont passés et tout mon malheur est passé. Tout ce qui se passe maintenant à cette époque passera, tout comme tout passe avec le temps qui passe. Ce qu’une personne découvre en elle-même arrive à tout le monde.
Aucune personne de ce type ne resterait dans une prospérité ou un désavantage constants de sa naissance à sa mort. De même que le ciel est tantôt nuageux, tantôt nuageux, tantôt mauvais temps et orageux, tantôt clair et calme, de même chacun se trouve tantôt dans la prospérité, tantôt dans la détresse, tantôt dans la peur, tantôt dans la paix, tantôt dans la tristesse, tantôt dans la joie. Mais à mesure que les jours et les heures passent, tous les bonheurs et tous les malheurs passent également avec eux. Tu vois, Christian, que comme l'eau qui coule et tout ce qui flotte dessus, ainsi le temps de notre vie et tout notre bien-être et notre mal-être s'écoulent dans le temps. C'est ainsi que se déroulera toute notre vie. Tout comme nous avons maintenant nos jours passés, et tout ce qui s'y est passé, notre bonheur et notre malheur, est passé, ainsi le reste de notre vie, et tout ce qui s'y passe, passera. Et tout comme nous voyons nos jours passés, comme dans un rêve, et avec eux tout le bien-être et le mal-être, de même nous verrons le reste du temps à la fin de la vie, comme dans un rêve. Et alors seulement nous nous souviendrons et rêverons que telle ou telle chose nous est arrivée. Telle est notre vie dans ce monde ! La vie du siècle prochain ne sera pas comme la parole de Dieu et notre foi nous l’assurent.
Là, notre vie commencera un jour, mais ne finira jamais, elle sera incessante et immuable. Notre corps n’aura ni faiblesse, ni décrépitude, ni vieillesse, ni mort, ni corruption ; et il y aura un corps spirituel, incorruptible, immortel, sain, fort, léger et prospère. "Il est semé dans la corruption, ressuscité dans l'incorruption ; semé dans l'humiliation, ressuscité dans la gloire ; il est semé dans la faiblesse, il est ressuscité en force ; le corps naturel est semé, le corps spirituel est ressuscité... Car ce corruptible doit revêtir l'incorruption, et ce mortel doit revêtir l'immortalité. Quand ce corruptible aura revêtu l'incorruption et ce mortel aura revêtu l'immortalité, alors la parole qui est écrite s'accomplira : La mort est engloutie dans la victoire. La mort ! Où est votre aiguillon ? Où est votre victoire ? (1 Cor. 15 : 42-44, 53-55). Il y aura aussi de la gloire, de l'honneur, de la tranquillité, de la consolation, de la joie, de la joie et de toute félicité incessante. afin que nous soyons aussi glorifiés avec Lui » (Rom. 8 : 17).
De même, dans une éternité défavorable, il y aura une mort constante. Une fois mort, le condamné mourra continuellement et souhaitera la mort ; Ils souffriront et souffriront sans cesse, et ne ressentiront aucune consolation, aucun refroidissement ou soulagement. C'est la seconde mort et la mort éternelle. Il en découle : 1) Puisque notre vie temporaire est éphémère et que tout ce qu'elle contient change et passe, nous ne devrions pas nous attacher aux choses temporaires et mondaines, mais rechercher la vie éternelle et ces bénédictions avec toute la diligence possible. « Concentrez-vous sur les choses d'en haut, et non sur les choses terrestres » (Col 3 : 2). 2) Ne soyez pas fier du bien-être de ce monde, c'est-à-dire de la richesse, de la renommée, de l'honneur, de la louange et autres, car tout bien-être est temporaire - à mesure qu'il vient, il s'éloigne de nous, et nous sommes comme l'un des malheureux, des pauvres, des pauvres et des méprisés. 3) Ne vous découragez pas face à l’adversité, car elle aussi passera. Et tout comme après la dernière nuit il y a un jour et après la tempête et le mauvais temps un seau brille, ainsi après le chagrin et la tristesse vient la joie, et après l'adversité vient la prospérité.
4) Tolérer généreusement les calomnies, les blasphèmes, les reproches et les reproches des personnes volontaires et sans foi ni loi et ne pas s'énerver, car tout cela aussi passe. Dieu est fort et peut transformer leur serment en bénédiction pour nous, selon ce qui a été dit : « Ils maudiront, mais tu béniras » (Ps. 109 :28). 5) Celui qui est également constant dans la patience, dans la prospérité et dans l'adversité, restera toujours dans le silence, la paix et la paix ; et une vie favorable, douce, semblable et conforme à la vie du Christ aura une vie ; et sur la terre céleste, il ressentira de la joie, et dans la vie temporaire de la vie éternelle, il goûtera à la douceur. Seigneur, aide-moi ! « Et que ceux qui se confient en toi se réjouissent, ils se réjouiront éternellement, et tu pourras habiter en eux, et que ceux qui aiment ton nom se glorifient en toi » (Ps. 5 : 12).
Traduction de P. Yungerov – Rédaction de « L’ABC de la foi »
Vous pourriez être intéressé par :