97. Вода мимотекущая
Traducción automática del original · Mostrar el original
A medida que el agua fluye, así fluye nuestra vida y todo lo que sucede en la vida. Vemos que el agua del río fluye y pasa constantemente, y todo lo que flota sobre el agua, como el bosque, la basura, etc., pasa. ¡Cristiano! Así pasa nuestra vida, y con la vida toda prosperidad y adversidad. Antes no existía y ahora estoy en el mundo, como las demás criaturas. “Tus manos me hicieron y me formaron” *, Señor (Sal. 119:73). Yo era un bebé y eso pasó. Yo era un niño y eso falleció. Yo era joven y eso me dejó. Yo era un marido perfecto y fuerte, pero eso ya no existe. Ahora mi cabello se está volviendo gris y estoy exhausto por la vejez. Pero incluso esto pasa, y yo me acerco al fin, y seguiré el camino de toda la tierra. Nací para morir. Muero para poder vivir. “¡Acuérdate de mí, oh Señor,... en tu reino” (Lucas 23:42)! Lo que me pasó a mí le pasa a todas las personas. Estaba sano y enfermo, y sano otra vez y enfermo otra vez, y pasó. Hubo prosperidad y desventaja: pasó el tiempo y, con el tiempo, todo pasó. Tuve honor: ese tiempo ha pasado y el honor se ha alejado de mí. La gente me reverenciaba y adoraba; ese tiempo ha pasado y yo no lo veo.
Estaba feliz, estaba triste, estaba feliz y lloré. Y ahora me pasa lo mismo: pasan los días, pasan con ellos la tristeza y la alegría, la alegría y el llanto. La gente me alababa y glorificaba, me blasfemaban y me injuriaban. Y los que alababan, también maldecían, y los que blasfemaban, también alababan; pasó el tiempo, pasó todo, pasó la alabanza y la blasfemia, la gloria y la deshonra. Ahora escucho lo mismo: a veces alaban, a veces blasfeman, a veces glorifican, a veces deshonran. Sé que incluso eso caerá: pasará el tiempo, pasarán la blasfemia y la alabanza, la gloria y la deshonra. Lo que pasó y me pasa a mí, le pasa a cada persona que vive en este mundo. Así es el mundo, así es su constancia, así es nuestra vida en el mundo. Un hombre es pobre desde el vientre de su madre hasta la tumba: nace llorando, vive en el mundo como un barco flota en el mar, y luego asciende, luego desciende, luego sube, luego desciende y muere llorando. Vivía en una casa rica y también vivía en una choza. Pasó el tiempo y esa paz se desvaneció de mí. Ahora vivo en una choza y en condiciones de hacinamiento, y eso no sucederá. Me senté ante una comida rica y me senté ante una escasa. Estos días han pasado y todo lo que había en ellos ha pasado. Lo mismo está sucediendo ahora y pasará.
Probé la dulzura y la tristeza; el sabor desapareció, la dulzura y la tristeza se alejaron de mí. Escuché música dulce. Pasó el tiempo de oír y cesó mi alegría. Me vestí con buena ropa. Este tiempo ya pasó, esa bata me ha dejado. Monté un carro. Ese tiempo ya pasó y ya no es así. Ante mí había sirvientes y esclavos. Pasó ese tiempo y se alejaron de mí. Tenía amigos y conocidos. Esos días han pasado y a unos han convertido en mis enemigos, a otros en falsos hermanos. Lo que me pasa a mí le pasa a todo el mundo. ¿Dónde está el tiempo en que fui feliz, en que fui sano, alegre, gozoso, glorificado, alabado, honrado; ¿En el que se consolaba con una rica comida y música, y viajaba en un carro en un tren? El tiempo ha pasado, y con él toda mi alegría y mi consuelo. ¿Dónde está el momento en que fui infeliz, enfermo, triste, afligido, blasfemado y vilipendiado, reprochado y regañado, etc.? Han pasado esos días y ha pasado toda mi desgracia. Todo lo que sucede ahora en este tiempo pasará, así como todo pasa con el paso del tiempo. Lo que una persona descubre en sí misma le sucede a todos.
No existe tal persona que permanezca en constante prosperidad o desventaja desde el nacimiento hasta la muerte. Así como el cielo a veces está nublado, a veces nublado, a veces con mal tiempo y tormenta, a veces despejado y tranquilo, así cada persona se encuentra a veces en prosperidad, a veces en problemas, a veces en miedo, a veces en paz, a veces en tristeza, a veces en alegría. Pero a medida que pasan los días y las horas, también pasa con ellos toda felicidad y desgracia. Ya ves, cristiano, que como el agua que fluye y todo lo que flota en ella, así pasa el tiempo de nuestra vida y todo nuestro bienestar y malestar. Así pasará toda nuestra vida. Así como ahora tenemos nuestros días pasados, y todo lo que pasó en ellos, nuestra felicidad y desgracia, pasó, así pasará el resto de nuestra vida, y todo lo que en ella suceda. Y así como vemos nuestros días pasados, como en un sueño, y con ellos todo el bienestar y el malestar, así veremos el resto del tiempo al final de la vida, como en un sueño. Y sólo entonces recordaremos y soñaremos que nos pasó tal o cual cosa. ¡Así es nuestra vida en este mundo! La vida del próximo siglo no será como nos asegura la palabra de Dios y nuestra fe.
Allí nuestra vida comenzará un día, pero nunca terminará, será incesante e inmutable. Nuestro cuerpo no tendrá debilidad, decrepitud, vejez, muerte y corrupción; y habrá un cuerpo espiritual, incorruptible, inmortal, sano, fuerte, ligero y próspero. "Se siembra en corrupción, resucitará en incorrupción; se siembra en humillación, resucitará en gloria; se siembra en debilidad, resucitará en fortaleza; se siembra el cuerpo natural, resucitará el cuerpo espiritual... Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad. Cuando esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte en victoria. ¡Muerte! ¿Dónde está tu ¿Aguijón? ¡Infierno! ¿Dónde está vuestra victoria? (1 Cor. 15:42–44, 53–55). También habrá gloria, honra, tranquilidad, paz, consuelo, gozo, alegría y toda la bienaventuranza incesante de Dios, como miembros con la cabeza. para que también nosotros seamos glorificados juntamente con él” (Romanos 8:17).
Asimismo, en una eternidad desfavorable habrá muerte constante. Una vez muertos, los condenados morirán continuamente y desearán la muerte; Sufrirán y sufrirán incesantemente y no sentirán ningún consuelo, enfriamiento o alivio. Esta es la muerte segunda y la muerte eterna. De esto se deduce: 1) Dado que nuestra vida temporal es impermanente y todo en ella cambia y pasa, no debemos aferrarnos a las cosas temporales y mundanas, sino buscar la vida eterna y esas bendiciones con toda la diligencia posible. “Pon tu atención en las cosas de arriba, y no en las de la tierra” (Col 3:2). 2) No te enorgullezcas del bienestar de este mundo, es decir, la riqueza, la fama, el honor, los elogios y otros, porque todo bienestar es temporal: como llega, así se aleja de nosotros, y somos como uno de los infelices, los pobres, los pobres y los despreciados. 3) No te desanimes ante la adversidad, porque también pasará. Y así como después de la última noche hay un día y después de la tormenta y el mal tiempo brilla un cubo, así después del dolor y la tristeza hay alegría, y después de la adversidad viene la prosperidad.
4) Tolerar generosamente la calumnia, la blasfemia, el reproche y el reproche de los obstinados y sin ley y no enfadarse, porque todo esto también pasa. Dios es fuerte y puede convertir su juramento en bendición para nosotros, según se dijo: “Ellos maldecirán, pero tú bendecirás” (Sal. 109:28). 5) Quien sea igualmente constante en la paciencia, en la prosperidad y en la adversidad, permanecerá siempre en el silencio, la paz y la paz; y una vida favorable, dulce, semejante y acorde a la vida de Cristo, tendrá vida; y en la tierra celestial sentirá gozo, y en la vida temporal de la vida eterna saboreará dulzura. ¡Señor, ayúdame! “Y se regocijen los que en ti confían, se alegrarán para siempre, y tú habitarás en ellos, y los que aman tu nombre se gloriarán en ti” (Sal. 5:12).
Traducción de P. Yungerov – Redacción de “El ABC de la fe”
Quizás te interese: