97. Вода мимотекущая
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
So wie das Wasser vorbeifließt, so fließt auch unser Leben und alles, was im Leben passiert. Wir sehen, dass das Wasser im Fluss ständig fließt und fließt und alles, was auf dem Wasser schwimmt, wie Wald, Müll usw., passiert. Christian! So vergeht unser Leben und mit dem Leben aller Wohlstand und alles Unglück. Ich existierte vorher nicht und jetzt bin ich auf der Welt, wie andere Kreaturen. „Deine Hände haben mich gemacht und geformt“ *, Herr (Ps. 119:73). Ich war ein Baby, und das ist vorbei. Ich war ein Junge, und das ist vergangen. Ich war ein junger Mann, und das hat mich verlassen. Ich war ein perfekter und starker Ehemann, aber das ist vorbei. Jetzt werden meine Haare grau und ich bin vom Alter erschöpft. Aber auch dies vergeht, und ich nähere mich dem Ende, und ich werde den Weg der ganzen Erde gehen. Ich wurde geboren, um zu sterben. Ich sterbe, damit ich leben kann. „Gedenke meiner, o Herr,... in Deinem Reich“ (Lukas 23,42)! Was mir passiert ist, passiert jedem Menschen. Ich war gesund und krank und wieder gesund und wieder krank – und es ging vorbei. Es gab Wohlstand und Benachteiligung – die Zeit verging, und mit der Zeit verging alles. Ich hatte Ehre – diese Zeit ist vergangen und die Ehre ist von mir gewichen. Die Menschen haben mich verehrt und angebetet – diese Zeit ist vergangen, und ich sehe sie nicht.
Ich war glücklich, ich war traurig, ich war glücklich und ich weinte. Und jetzt passiert mir dasselbe: Tage vergehen, Traurigkeit und Freude, Freude und Weinen vergehen mit ihnen. Die Menschen lobten und verherrlichten mich, sie lästerten und beschimpften mich. Und die lobten, die fluchten auch, und die Lästerer, die lobten auch – die Zeit verging, alles verging, Lob und Lästerung, Ruhm und Schande vergingen. Ich höre jetzt dasselbe: Manchmal loben sie, manchmal lästern sie, manchmal verherrlichen sie, manchmal entehren sie. Ich weiß, dass auch das fallen wird: Die Zeit wird vergehen, Lästerung und Lob, Ruhm und Schande werden vergehen. Was mir passiert ist und passiert, passiert jedem Menschen, der auf dieser Welt lebt. So ist die Welt, so ist ihre Beständigkeit, so ist unser Leben in der Welt. Ein Mann ist vom Mutterleib an bis zum Grab arm: Er wird weinend geboren, lebt in der Welt wie ein Schiff, das auf dem Meer schwimmt, und dann steigt er auf, dann sinkt er, dann steigt er auf, dann sinkt er und stirbt weinend. Ich lebte in einem reichen Haus und ich wohnte auch in einer Hütte. Die Zeit verging und dieser Frieden wich von mir. Ich lebe jetzt in einer Hütte und auf engstem Raum, und das wird nicht passieren. Ich saß bei einer reichhaltigen Mahlzeit und ich saß bei einer mageren Mahlzeit. Diese Tage sind vergangen, und alles, was in ihnen war, ist vergangen. Das Gleiche passiert jetzt, und es wird vorübergehen.
Ich schmeckte Süßes und Leid – der Geschmack ließ nach, Süße und Leid wichen von mir. Habe süße Musik gehört. Die Zeit des Hörens verging und meine Freude hörte auf. Ich habe mich gut angezogen. Diese Zeit ist vergangen, dieses Gewand hat mich verlassen. Ich fuhr einen Streitwagen. Diese Zeit ist vergangen und das ist nicht mehr der Fall. Diener und Sklaven standen vor mir. Diese Zeit verging und sie zogen sich von mir zurück. Ich hatte Freunde und Bekannte. Diese Tage sind vergangen und sie haben einige zu meinen Feinden gemacht, andere zu falschen Brüdern. Was mir passiert, passiert jedem. Wo ist die Zeit, in der ich glücklich war, in der ich gesund, fröhlich, fröhlich, verherrlicht, gelobt, geehrt war? in dem er sich mit einem reichhaltigen Essen und Musik tröstete und in einem Wagen in einem Zug fuhr? Die Zeit ist vergangen und all mein Glück und mein Trost sind mit ihr vergangen. Wo ist die Zeit, in der ich unglücklich, krank, traurig, traurig war, gelästert und geschmäht, Vorwürfe gemacht und gescholten usw.? Diese Tage sind vergangen und all mein Unglück ist vorbei. Alles, was jetzt in dieser Zeit geschieht, wird vergehen, so wie alles mit der Zeit vergeht. Was einer in sich selbst entdeckt, passiert jedem.
Es gibt keinen solchen Menschen, der von der Geburt bis zum Tod ständig im Wohlstand oder im Nachteil bleiben würde. So wie der Himmel manchmal bewölkt, manchmal bewölkt, manchmal schlechtes Wetter und stürmisch, manchmal klar und ruhig ist, so ist jeder Mensch manchmal im Wohlstand, manchmal in Schwierigkeiten, manchmal in Angst, manchmal in Frieden, manchmal in Traurigkeit, manchmal in Freude. Aber je mehr Tage und Stunden vergehen, desto mehr Glück und Unglück vergehen mit ihnen. Siehst du, Christ, so wie das Wasser vorbeifließt und alles darauf schwimmt, so vergeht die Zeit unseres Lebens und all unser Wohlergehen und Unwohlsein mit der Zeit. So wird unser ganzes Leben verlaufen. So wie wir jetzt unsere vergangenen Tage und alles, was in ihnen passiert ist, unser Glück und Unglück, vergangen sind, wird auch der Rest unseres Lebens und alles, was darin passiert, vergehen. Und so wie wir unsere vergangenen Tage wie in einem Traum sehen und mit ihnen all das Wohlergehen und Unwohlsein, so werden wir den Rest der Zeit am Ende des Lebens wie in einem Traum sehen. Und erst dann werden wir uns daran erinnern und davon träumen, dass uns das und das passiert ist. So ist unser Leben in dieser Welt! Das Leben im nächsten Jahrhundert wird nicht so sein, wie das Wort Gottes und unser Glaube es uns versichern.
Dort wird eines Tages unser Leben beginnen, aber niemals enden, es wird unaufhörlich und unveränderlich sein. Unser Körper wird keine Schwäche, Altersschwäche, Alter, Tod und Verderbnis haben; und es wird einen spirituellen Körper geben, unvergänglich, unsterblich, gesund, stark, leicht und wohlhabend. „Es ist in Verwesung gesät, in Unverweslichkeit auferstanden; in Erniedrigung gesät, in Herrlichkeit auferstanden; es ist in Schwachheit gesät, es ist in Stärke auferstanden; der natürliche Körper ist gesät, der spirituelle Körper ist auferstanden... Denn dieser Verwesliche muss Unverweslichkeit anziehen, und dieser Sterbliche muss Unsterblichkeit anziehen. Wenn dieser Vergängliche Unverweslichkeit angezogen hat und dieser Sterbliche Unsterblichkeit angezogen hat, dann wird sich das Wort erfüllen, das geschrieben steht: Der Tod wird im Sieg verschlungen. Tod!“ Wo ist dein Stachel? Wo ist dein Sieg? Ihn, damit auch wir mit Ihm verherrlicht werden“ (Römer 8,17).
Ebenso wird es in einer ungünstigen Ewigkeit einen ständigen Tod geben. Sobald der Verurteilte tot ist, wird er ständig sterben und sich den Tod wünschen; Sie werden unaufhörlich leiden und leiden und keinen Trost, keine Abkühlung oder Erleichterung verspüren. Dies ist der zweite Tod und der ewige Tod. Daraus folgt: 1) Da unser vorübergehendes Leben vergänglich ist und alles in ihm sich verändert und vergeht, sollten wir nicht an vorübergehenden und weltlichen Dingen festhalten, sondern mit aller möglichen Sorgfalt nach dem ewigen Leben und diesen Segnungen streben. „Konzentrieren Sie sich auf die Dinge in der Höhe und nicht auf die Dinge auf der Erde“ (Kol 3,2). 2) Seien Sie nicht stolz auf das Wohlergehen dieser Welt, das heißt Reichtum, Ruhm, Ehre, Lob und andere, denn alles Wohlergehen ist vorübergehend – so wie es kommt, so verlässt es uns auch, und wir sind wie einer der Unglücklichen, Armen, Armen und Verachteten. 3) Lassen Sie sich von Widrigkeiten nicht entmutigen, denn auch sie werden vorübergehen. Und so wie nach der letzten Nacht ein Tag kommt und nach einem Sturm und schlechtem Wetter ein Eimer glänzt, so kommt nach Trauer und Trauer Freude, und nach Widrigkeiten kommt Wohlstand.
4) Verleumdung, Gotteslästerung, Vorwürfe und Vorwürfe eigensinniger und gesetzloser Menschen großzügig zu dulden und sich nicht aufzuregen, denn auch dies geht vorüber. Gott ist stark und kann ihren Eid in einen Segen für uns verwandeln, wie gesagt wurde: „Sie werden fluchen, du aber wirst segnen“ (Psalm 109,28). 5) Wer gleichermaßen beständig in der Geduld, im Wohlstand und in der Not ist, wird immer in Stille, Frieden und Frieden bleiben; und ein Leben, das günstig, süß, ähnlich und im Einklang mit dem Leben Christi ist, wird ein Leben haben; und auf der himmlischen Erde wird er Freude empfinden, und im vorübergehenden Leben des ewigen Lebens wird er Süße schmecken. Herr, hilf mir! „Und die auf dich vertrauen, sollen sich freuen, sie werden sich freuen in Ewigkeit, und du bleibst in ihnen, und die deinen Namen lieben, rühmen sich deiner“ (Psalm 5,12).
Übersetzung von P. Yungerov – Redaktion von „Das ABC des Glaubens“
Sie könnten interessiert sein an: