97. Вода мимотекущая

Jak proudí voda, plyne i náš život a vše, co se v životě děje. Vidíme, že voda v řece neustále teče a míjí a vše, co pluje na hladině, jako je les, odpadky atd., prochází. Křesťan! Takže náš život a se životem všechna prosperita a protivenství míjí. Dříve jsem neexistoval a nyní jsem na světě jako ostatní tvorové. „Tvé ruce mě stvořily a utvořily“ *, Pane (Ž 119:73). Byl jsem dítě a to přešlo. Byl jsem kluk a to pominulo. Byl jsem mladý muž a to mě opustilo. Byl jsem dokonalý a silný manžel, ale to je pryč. Teď mi šediví vlasy a jsem vyčerpaná stářím. Ale i toto pomíjí a já se blížím ke konci a půjdu cestou celé země. Narodil jsem se, abych zemřel. Umírám, abych mohl žít. „Pamatuj na mě, Pane,... ve svém království“ (Lukáš 23:42)! To, co se stalo mně, se stane každému člověku. Byl jsem zdravý a nemocný a znovu zdravý a znovu nemocný – a přešlo to. Nastal blahobyt i nevýhoda – čas plynul a časem vše pominulo. Byl jsem ve cti - ten čas uplynul a čest ode mě ustoupila. Lidé mě uctívali a uctívali - ten čas uplynul a já to nevidím. Byla jsem šťastná, byla jsem smutná, byla jsem šťastná a plakala jsem. A teď se mi děje to samé: dny plynou, smutek a radost, radost a pláč s nimi. Lidé mě chválili a oslavovali, rouhali se mi a haněli mě. A kdo chválil, ten také proklínal, a kdo se rouhal, ten také chválil - čas plynul, vše minulo, chvála i rouhání, sláva i hanba minula. Slyším teď to samé: někdy chválí, někdy se rouhají, někdy oslavují, někdy haní. Vím, že i to padne: pomine čas, pomine rouhání a chvála, sláva i hanba. To, co se stalo a stane mně, se stane každému člověku žijícímu na tomto světě. Takový je svět, taková je jeho stálost, takový je náš život ve světě. Člověk je chudý od matčina lůna až do hrobu: narodí se s pláčem, žije ve světě jako loď plující po moři a pak stoupá, pak klesá, pak stoupá, pak klesá a umírá s pláčem. Bydlel jsem v bohatém domě a také jsem bydlel v baráku. Čas plynul a takový klid ode mě ustoupil. Nyní žiji v chatrči a stísněných podmínkách, a to se nestane. Seděl jsem u bohatého jídla a seděl jsem u skromného. Tyto dny uplynuly a vše, co v nich bylo, pominulo. To samé se děje teď a přejde to. Ochutnal jsem sladkosti a smutky - chuť ustoupila, sladkost a smutek ode mě ustoupily. Slyšel sladkou hudbu. Čas slyšení uplynul a moje radost ustala. Oblékl jsem se do dobrých šatů. Tato doba uplynula, ta róba mě opustila. Jel jsem na voze. Ta doba uplynula a už to neplatí. Stáli přede mnou sluhové a otroci. Ten čas uplynul a oni ode mě ustoupili. Měl jsem přátele a známé. Ty dny uplynuly a některé proměnily v mé nepřátele, některé ve falešné bratry. Co se stane mně, stane se každému. Kde je ten čas, ve kterém jsem byl šťastný, v němž jsem byl zdravý, veselý, radostný, oslavovaný, chválený, ctěný; ve kterém se utěšoval bohatým jídlem a hudbou a jel na voze ve vlaku? Čas uplynul a s ním pominulo všechno mé štěstí a moje útěcha. Kde je ta doba, kdy jsem byl nešťastný, nemocný, smutný, zarmoucený, rouhaný a haněný, vyčítaný a nadávaný atd.? Ty dny uběhly a všechno moje neštěstí pominulo. Všechno, co se děje nyní v tomto čase, pomine, stejně jako všechno plyne s plynoucím časem. To, co v sobě objeví jeden člověk, se stane každému. Neexistuje žádná taková osoba, která by zůstala v neustálém blahobytu nebo nevýhodě od narození až do smrti. Tak jako je obloha někdy zatažená, někdy zatažená, někdy špatné počasí a bouřka, někdy jasno a ticho, tak každý člověk je někdy v blahobytu, někdy v nesnázích, někdy ve strachu, někdy v míru, někdy ve smutku, někdy v radosti. Ale jak ubíhají dny a hodiny, míjí s nimi každé štěstí i neštěstí. Vidíš, Christiane, že jako voda teče kolem a všechno, co na ní plave, tak čas našeho života a veškeré naše blaho a neduhy plyne v čase. Takto bude plynout celý náš život. Stejně jako nyní máme své minulé dny a vše, co se v nich stalo, naše štěstí i neštěstí, pomine, pomine i zbytek našeho života a vše, co se v něm děje. A stejně jako vidíme své minulé dny, jako ve snu, a s nimi všechnu pohodu a neduh, tak uvidíme i zbytek času na konci života jako ve snu. A teprve pak si budeme pamatovat a snít, že se nám stalo to a ono. Takový je náš život na tomto světě! Život v příštím století nebude takový, jak nás ujišťuje slovo Boží a naše víra. Tam náš život jednoho dne začne, ale nikdy neskončí, bude neustálý a neměnný. Naše tělo nebude mít slabost, zchátralost, stáří, smrt a zkaženost; a bude zde duchovní tělo, neporušitelné, nesmrtelné, zdravé, silné, lehké a prosperující. "Je zaséváno v porušení, vstává v neporušitelnosti; je zaséváno v ponížení, vstává ve slávě; je zaséváno ve slabosti, vstává v síle; je zaséváno přirozené tělo, vstává duchovní tělo... Neboť toto porušitelné musí obléci neporušitelnost a toto smrtelné musí obléci nesmrtelnost. Když toto porušitelné oblékne neporušitelnost a toto slovo smrtelnosti je napsáno, bude napsáno vítězství nesmrtelnosti." Smrt, kde je tvé ostění, kde je tvé vítězství? s hlavou „trpíme s ním, abychom s ním byli také oslaveni“ (Řím 8:17). Stejně tak v nepříznivé věčnosti bude neustálá smrt. Jakmile budou mrtví, odsouzení budou neustále umírat a přát si smrt; Budou neustále trpět a trpět a nepocítí žádnou útěchu, ochlazení ani úlevu. Toto je druhá smrt a věčná smrt. Z toho plyne: 1) Protože náš dočasný život je nestálý a vše se v něm mění a pomíjí, neměli bychom lpět na dočasných a světských věcech, ale hledat věčný život a tato požehnání se vší možnou pílí. „Mysli na to, co je nahoře, a ne na pozemské“ (Kol 3,2). 2) Nebuďte hrdí na blaho tohoto světa, tedy bohatství, slávu, čest, chválu a další, neboť všechno blaho je dočasné – jak přichází, tak od nás odchází a my jsme jako jedni z nešťastných, chudých, chudých a opovrhovaných. 3) Nenechte se odradit nepřízní osudu, i to přejde. A jako po poslední noci je den a po bouřce a špatném počasí svítí vědro, tak po smutku a smutku je radost a po nepřízni přichází blahobyt. 4) Pomluvy, rouhání, výčitky a výčitky svévolných a bezprávných lidí velkoryse tolerovat a nenechat se rozčilovat, i to vše pomíjí. Bůh je silný a může pro nás proměnit jejich přísahu v požehnání, jak bylo řečeno: „Oni budou proklínat, ale ty budeš žehnat“ (Ž 109:28). 5) Kdo je stejně stálý v trpělivosti, v blahobytu i protivenství, zůstane vždy v tichu, míru a pokoji; a život, který je příznivý, sladký, podobný a v souladu s Kristovým životem, bude mít život; a na nebeské zemi pocítí radost a v dočasném životě věčného života okusí sladkost. Pane, pomoz mi! „A ti, kdo v tebe doufají, ať se radují, budou se radovat navěky a ty v nich můžeš přebývat a ti, kdo milují tvé jméno, ať se tebou chlubí“ (Ž 5,12). Překlad P. Yungerov – redakce „The ABC of Faith“ Mohlo by vás zajímat: