ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 1 ნოემბერი / 19 ოქტომბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წინასწარმეტყველი იოელი · რელიქვიები ვენ. იოანე რილელი

88. Ты чего остановился?

ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ხდება ისე, რომ როცა რაღაც საქმეზე შეკრებილი ხალხი მუშაობს და შრომობს და ერთი მათგანი, ზარმაცი, დგას. შემდეგ მეორე ეუბნება მას: "რატომ გაჩერდი?" ასე რომ, მას, ვინც დაიწყო, მაგრამ სუსტდება ღვთისმოსაობის საქმეში, წახალისებისთვის შეიძლება ითქვას: „სხვა ქრისტიანები მუშაობენ თავიანთ საქმეში, მაგრამ რატომ გაჩერდით? სხვები გულმოდგინებით ინანიებენ და ცოდვებს კვნესიან - რატომ გაჩერდი? სხვები ებრძვიან ცოდვას, ეშმაკს, სამყაროს და ვნებებს - რატომ გაჩერდით? სხვები გულმოდგინედ ამუშავებენ უფლის ყურძენს - რატომ გაჩერდით? სხვები გულმოდგინებით ემსახურებიან უფალს - რატომ გაჩერდი? სხვები მხურვალედ ლოცულობენ, ითხოვენ და აკაკუნებენ ღვთის წყალობის კარებზე - რატომ გაჩერდით? სხვები სულიერ თესლს თესავენ – რატომ გაჩერდით? სხვები გულუხვად გასცემენ მოწყალებას - რატომ გაჩერდი? სხვები მეზობლებს სიკეთეს აკეთებენ - რატომ გაჩერდი? სხვა სიმდიდრე, პატივი, დიდება და მთელი ამქვეყნიური ამაოება, ზიზღით შეხედე მარადიულ ნეტარებას და მისკენ ისწრაფე - რატომ გაჩერდი? სხვები თავს იმცირებენ ღმერთისა და ხალხის წინაშე - რატომ გაჩერდი? სხვები მეზობლებს სიყვარულით ემსახურებიან - რატომ გაჩერდი? სხვები მიდიან და ჩქარობენ უმაღლესი წოდების პატივსაცემად - რატომ უყურებ, რატომ გაჩერდი და არ წახვედი? სხვები მარადიული სიცოცხლისკენ ისწრაფვიან - რატომ გაჩერდით და არ იბრძვით? სხვები, უარყვეს საკუთარი თავი და აიღეს ჯვარი, მიჰყვებიან ქრისტეს, მიჰყვებიან მას მოთმინებით, სიყვარულით, თვინიერებით, თავმდაბლობით და მიჰყვებიან მას საუკუნო ცხოვრებაში, სადაც „ყოველთა გახარებულთა სამყოფელი“ (ფსალმ. 86:7), სადაც არის სიხარული, სიხარული, სიტკბო, პატივი, დიდება და მარადიული ნეტარება, სადაც ხედავენ ღმერთს სახემდე სევდა. გაიქცა“, სადაც ისმის სიხარული და სიხარული, ისმის ხმა და ხმაური, ვინც ზეიმობს და მხიარულობს, სადაც განუწყვეტლივ და ტკბილად მღერიან სიმღერას: „ალილუია“, სადაც არის ტკბილი და ნეტარი მეგობრობა ანგელოზებთან - ისინი, ვინც მიჰყვებიან მწყემსს, მიდიან, როგორც ცხვრები, რომლებიც მიჰყვებიან მათ, არასოდეს დაიღუპოთ და არავინ გამომტაცებს მათ ჩემი ხელიდან, - ამბობს უფალი (იოანე 10:27–28). რატომ გაჩერდი? რატომ არ ჩქარობთ იქ წასვლას, მშვიდ, წყნარ და ტკბილ ადგილას? ყველა წმინდანი წავიდნენ და შევიდნენ იქ, პატრიარქები, წინასწარმეტყველები, მოციქულები, წმიდანები, მოწამეები, წმიდანები და ყველა, ვინც ღმერთს ახარებდა სარწმუნოებით უკუნითი უკუნისამდე, შევიდნენ და დასახლდნენ იქ, გაიხარეს და მხიარულობდნენ და ელოდნენ საყოველთაო აღდგომას და სრულყოფილ ნეტარებას, ღვთის ჭეშმარიტი აღთქმისამებრ. რატომ გაჩერდი? რატომ არ ჩქარობ იქ მისვლას? დიდი სურვილით გველოდებიან იქ წასვლისა და მოსვლას. ელოდება მამაზეციერსაც, რომელმაც ჩვენი გულისთვის არ დაინდო თავისი ძე, არამედ სასიკვდილოდ გასცა. ის ელოდება მათ, ვინც შექმნა თავის ხატად და მსგავსად. ის ელოდება, გვაკურთხოს მარადიული ნეტარება მის სასუფეველში. რატომ გავჩერდით? რატომ ვიძინებთ? რატომ არ მივდივართ? რატომ არ ვიჩქაროთ იქ? რა ნეტარებას ვხედავთ ამ სამყაროში? რა მშვიდობა, მშვიდობა და სიკეთე? რა გართობა და სიხარული? „ამაოება ამაოებათა და ყოველივე ამაოა“ (ეკ.1:2)! უბედურება ქალაქებში, უბედურება სოფლებში, უბედურება უდაბნოებში, უბედურება ხმელეთზე, უბედურება ზღვაზე. უბედურება აშკარათაგან, უბედურება საიდუმლო მტრებისგან, უბედურება ენიდან, უბედურება ადამიანთა ხელიდან, ტანჯვა ხორციდან და ვნებები, რომლებიც ებრძვიან სულს, უბედურება ეშმაკისგან, რომელიც „მღრიალა ლომივით ტრიალებს და ეძებს ვინმეს შთანთქმას“ (1 პეტრე 5:8). უბედურება ცრუ მომხიბვლელებისა და მატყუარებისგან, უბედურება ნათესავებისა და ცრუ ძმებისგან, უბედურება მთელი მსოფლიოდან. „მთელი ქვეყნიერება ბოროტებაშია“ (1 იოანე 5:19). რა არ არის სამწუხარო მსოფლიოში? სიმდიდრე ასოცირდება სიღარიბესთან, დიდება სიღარიბესთან, პატივი - შეურაცხყოფასთან, მშვიდობა არ არის შფოთვის გარეშე, მშვიდობა არ არის დაბნეულობისა და აჯანყების გარეშე, სიყვარული თვალთმაქცობაა, მეგობრობა არ არის ეჭვის გარეშე, სიტკბო ხსნის მწუხარებას. ყველგან არის შიში, შიში, ეჭვი, საფრთხე და სევდა. არც სიმართლე, არც ერთგულება. ჭეშმარიტება შემცირდა კაცთა შვილებს შორის. ჭეშმარიტად „მთელი სამყარო ბოროტებაშია“. რა სიკეთეს ველით ამ სამყაროსგან? „ამაოებაა ამაოება და ყოველივე ამაოა! ყოველი ტყუილად ეუბნებოდა თავის მოყვასს“ * (ფსალმ. 11:3). მაამებელი ტუჩები გულშია, გულში კი ბოროტი ნათქვამია. ვაიმე! რომ ჩემი ემიგრაციაში ცხოვრება გრძელია. ო, იესო, სიცოცხლის სიტკბო, სიხარული და სიხარულო მათ, ვინც გიყვარს! შენსკენ, სამოთხეში მცხოვრებო, ამ მწარე და სავალალო ველიდან ავამაღლებ მტირალ თვალებს: მიმიზიდე შენსკენ! გავიქცეთ იქ, სადაც ყველა მხიარული ცხოვრობს. „თვალები შენსკენ ავიღე, ზეცაში მცხოვრებო! აჰა, როგორც მონების თვალი იბრუნა თავისი ბატონების ხელში, როგორც მონას თვალები მისი ქალბატონის ხელშია, ასევე ჩვენი თვალები უფლის, ჩვენი ღმერთისკენაა მიმართული, სანამ არ შეგვიწყალებს. შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე, რამეთუ დამცირებით სავსე ვართ და სული ჩუენ სავსეა საყვედურით აყვავებულთაგან და დამცირება ამპარტავანთაგან“ (ფსალმ. 122,1-4). თარგმანი პ. იუნგეროვის - "რწმენის ABC"-ის რედაქცია შეიძლება დაგაინტერესოთ:
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა