79. Подданный, нарушающий закон перед своим царем
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Кад би неко био толико смео да је почео да крши закон пред својим Краљем, молим те, реци ми, човече, реци ми, зар тако неуређен човек не би учинио велику увреду и досаду свом монарху и не би га подстакао на праведни гнев? Монарх би тако нешто заиста сматрао великом срамотом и био би праведно љут на тог прекршиоца закона. Хришћани! Сви ми ходимо и живимо пред Богом, Царем неба и земље, Свеприсутним и Свевидећим. И све што чинимо, мислимо и говоримо, чинимо, мислимо и говоримо пред Његовим светим очима, иако Га не видимо. Тако нас његова света реч уверава. Сваки зао човек руши Његов свети закон пред собом. Сваки богохулник пред Њим хули на свето и страшно име Његово. Сваки лажов се пред Њим заклиње у лажи својим светим и страшним именом, и призива своје велико име у лажи пред Њим. Сваки зликовац и убица убије човека пре Њега. Сваки блудник, прељубник и нечистољубац је зао пред Њим. Сваки лопов, грабљивац и разбојник изведен је пред Њега Његовим законом: „Не кради“.
Сваки клеветник, грдитељ, насилник, укорник, рђав и богохулник чини безакоње пред Њим. Сваки који смишља или мисли зло и зло у свом срцу, сплеткари пред Њим, јер Бог види наше срце и наше мисли. Која би досада и увреда нашег Створитеља могла бити већа од овога? О, колико је у свету непријатеља Божијих, не само оних који Га не познају, него и оних који мисле да је поштован и хвале се Његовом светом вером! Заиста, непријатељ Божији није само онај који избацује очигледне хуле на Његово свето име, него и онај који се неустрашиво усуђује да греши. Сви такви говоре у свом срцу: „Господ неће видети, нити ће Бог Јаковљев знати дела наша. Уразумите се, луди међу народом, а будале, коначно схватите. Зар не чује онај ко запуши уво? А зар творац ока не види? * (Пс.93:7-9). О, човек који се зове хришћанским именом, а чини то исто са идолопоклоницима. Исповедаш Бога, али се у делима издвајаш од Њега. Ви поштујете име Божије, али кршењем Божијег закона срамотите Га!
Молим те, погледај око себе какав си пред Богом, и у шта те, до чега те води зло понашање. Погледај око себе пре него што те задеси смрт, и одлазиш да примиш своја дела. Бог је био стрпљив и стрпљив са вама, чекајући ваше покајање, али да ли ће вас толерисати у будућности, не зна се. Господ је добар и милостив, али и праведан. Они који се обрате и покају препознаће Његову милост, али непокајани грешници ће сами искусити Његов праведни суд. Окрените се и покајте се – и да не препознате Његов праведни суд, и штавише, нека будете награђени Његовом милошћу. „Помилуј ме, Боже, по великој милости Својој, и по мноштву сажаљења Твојих, очисти безакоње моје“ (Пс. 50,3).
Превод П. Иунгеров – Редакција „Абецеде вере”
Можда ће вас занимати: