ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

79. Подданный, нарушающий закон перед своим царем

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ak by bol niekto taký drzý, že by začal porušovať zákon pred svojím kráľom, povedz mi, prosím, človeče, povedz mi, či by taký neporiadny človek svojmu panovníkovi neurobil veľkú urážku a nepríjemnosť a nepodnecoval by ho k spravodlivému hnevu? Panovník by takúto vec skutočne považoval za veľkú hanbu a na tohto porušovateľa zákona by sa spravodlivo hneval. Kresťania! Všetci kráčame a žijeme pred Bohom, Kráľom neba a zeme, všadeprítomným a vševidiacim. A všetko, čo robíme, myslíme a hovoríme, robíme, myslíme a hovoríme pred Jeho svätými očami, hoci Ho nevidíme. Tak nás uisťuje Jeho sväté slovo. Každý zlý človek pred Ním ničí Jeho svätý zákon. Každý rúhač sa pred Ním rúha Jeho svätému a hroznému menu. Každý klamár pred Ním v klamstve prisahá na Jeho sväté a hrozné meno a v klamstve pred Ním vzýva Jeho veľké meno. Každý darebák a vrah pred Ním zabije človeka. Každý smilník, cudzoložník a milovník nečistoty je pred Ním zlý. Každého zlodeja, dravca a lupiča pred Neho privádza Jeho zákon: „Nepokradneš. Každý ohovárač, ohovárač, obťažovateľ, vyčítajúci, sprostý a rúhač sa pred Ním dopúšťa neprávosti. Každý, kto vo svojom srdci kuje alebo zmýšľa zlo a zlo, kuje pred Ním, lebo Boh vidí naše srdce a naše myšlienky. Aká nepríjemnosť a urážka nášho Stvoriteľa by mohla byť väčšia ako toto? Ó, koľko nepriateľov Boha je na svete, nielen tých, ktorí Ho nepoznajú, ale aj tých, ktorí si myslia, že je uctievaný a chvália sa Jeho svätou vierou! Skutočne, Boží nepriateľ nie je len ten, kto chrlí zjavné rúhania proti Jeho svätému menu, ale aj ten, kto sa nebojácne odváža hrešiť. Všetci si v srdci hovoria: „Pán neuvidí, ani Boh Jakubov nepozná naše skutky. Spamätajte sa, šialenci medzi ľuďmi a blázni, pochopte už konečne. Ten, kto si zapcháva ucho, nepočuje? A či tvorca oka nevidí? * (Žalm 93:7-9). Ó, človek, ktorý sa volá kresťanským menom, ale robí to isté s modlármi. Vyznávaš Boha, ale vo svojich skutkoch stojíš oddelene od Neho. Ctíš Božie meno, ale porušením Božieho zákona Ho znevažuješ! Rozhliadni sa, prosím, okolo seba, aký si pred Bohom a k čomu ťa vedie zlé správanie. Rozhliadni sa okolo seba, kým ťa nepostihne smrť, a ty odídeš, aby si prijal svoje skutky. Boh bol s tebou trpezlivý a trpezlivý, čakal na tvoje pokánie, ale či ťa bude tolerovať aj v budúcnosti, nie je známe. Pán je dobrý a milosrdný, ale aj spravodlivý. Tí, ktorí sa obrátia a činia pokánie, spoznajú Jeho milosrdenstvo, ale nekajúcni hriešnici zažijú Jeho spravodlivý súd na vlastnej koži. Obráťte sa a čiňte pokánie – a nech nepoznáte Jeho spravodlivý súd a navyše, nech ste odmenení Jeho milosrdenstvom. „Zmiluj sa nado mnou, Bože, pre svoje veľké milosrdenstvo a pre množstvo svojich súcitov očisti moju neprávosť“ (Ž 50:3). Preklad P. Yungerov – redakcia „The ABC of Faith“ Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora