71. Обращение

Keď sa otrok odvráti od svojho pána a odíde od neho, obráti sa k nemu chrbtom, nie tvárou, a čo jeho pán hovorí, nepočúva. Takže úbohý hriešnik, keď sa s láskou a poslušnosťou odvracia od Boha a obracia sa k zlým skutkom, otočí sa mu akoby chrbtom a vzďaľuje sa od Neho a nepočúva, čo Boh hovorí vo svojom svätom Slove a nestará sa o to. V tejto súvislosti prorok vyjadril Božiu sťažnosť na bezbožných: „Obrátili sa ku mne chrbtom, a nie tvárou“ (Jer. 2:27). A prorok hovorí proti bezbožným: „Nepredstavili Boha pred sebou“ * (Ž 53:5). Toto je odporný odpor a odpadnutie od Boha! Nielen vtedy ľudia ustupujú od Boha, keď sa zriekajú Jeho svätého mena a približujú sa k cudzím bohom, ale aj vtedy, keď nechcú konať Jeho vôľu a nebojácne sa dopúšťajú nezákonnosti, ako napísal apoštol: „Hovoria, že poznajú Boha, ale svojimi skutkami zapierajú, sú hanební a neposlušní a neschopní akéhokoľvek dobrého skutku“ (Títovi 1:16). Pochop to, kresťan, vyznávajúc Kristovo meno, ale nežijúci ako kresťan! Vedzte s istotou, že pod menom Christian je mnoho pohanov, a ešte viac v týchto krutých časoch, v ktorých medzi kresťanmi sú žiadostivosť tela, žiadostivosť očí a pýcha života viac uctievané ako trojitý boh ako Boh, Stvoriteľ neba a zeme, najvyšší zo všetkých ľudských úctov a osláv. Keď sa otrok otočí k pánovi a postaví sa pred neho, je už otočený k nemu a čo mu pán hovorí, počúva a dbá. Takže hriešnik, keď sa cíti sám sebou a obracia sa k Bohu od svojich hriechov, už takpovediac stojí tvárou v tvár Nemu a vzdáva mu úctu ako svojmu Bohu a Stvoriteľovi, počúva Jeho sväté pery a všetko, čo hovorí vo Svätom písme, snaží sa robiť všetko, a kdekoľvek je, vidí Boha pred sebou očami svojej duše, a nie ako vieru v Neho, ani ako ho vierou, ani sa ho bojí. Prorok o tom hovorí: „Vždy som videl Pána pred sebou“ (Ž 15:8). Toto je pravé obrátenie, pravé prebudenie z hriešneho spánku, pravé pokánie, pravé duchovné vzkriesenie! Blahoslavený človek, ktorý je takto vzkriesený a zostáva tak až do konca! Naozaj taký vstane v posledný deň nie do smrti, ale do života a večnej blaženosti! „Blahoslavený a svätý, kto má podiel na prvom vzkriesení, druhá smrť nad ním nemá moc“ (Zj. 20:6). Christian! Ponáhľaj sa obrátiť k Pánovi, svojmu Bohu - a určite budeš spasený Kristovou milosťou. "Všemohúci Bože! Obráť nás a rozžiar svoju tvár a budeme spasení!" (Žalm 79:8). "Nepamätaj na naše prvé neprávosti; Tvoj súcit nech nás čoskoro predbehne, lebo sme takí chudobní. Pomôž nám, Bože, náš Spasiteľ, na slávu svojho mena, vysloboď nás a očisti naše hriechy vo svojom mene" (Ž 79:8-9). Keď sa človek obráti k človeku a príde, otočí sa telom a príde k nemu, hoci sa často stáva, že jeho srdce a duch sú odvrátené. Takto nepristupujeme k Bohu. Obraciame sa k Bohu a neprichádzame s telom a nohami. Lebo ako a kde sa obrátime k Nemu, ktorý je všade a na každom mieste a kam chceme ísť, je tam už predtým, ako prídeme? Človek sa obracia k Bohu, ako všadeprítomnému, nie miestom, telom a nohami, ale srdcom a duchom. K Bohu sa obraciame, keď Ho spoznávame, vieme, že On je naše Najvyššie Dobro a Blaženosť, a keď zanechávame ostatné stvorené veci, svet, jeho márnosť a všetky druhy hriechov, ktoré sú pre Neho ohavné, túžime po jedinom Ňom, milujeme a hľadáme a ctíme si Ho viac ako všetky stvorené veci, a vždy na Neho spomíname a bojíme sa, že by sme Ho mohli nejakým spôsobom uraziť. Toto je skutočná výzva k Bohu! Takže podľa Kristovho slova „kde je poklad človeka“, „tam bude aj jeho srdce“ (Matúš 6:21), tam je jeho láska, tam je jeho myšlienka, tam je jeho túžba, to je to, o čom premýšľa, o čom sa stará a o čom hovorí, to je to, čo hľadá. Kto prijíma česť, bohatstvo a slávu tohto sveta a všetko, čo je v ňom obsiahnuté, ako poklad, ten má srdce s vlastnou túžbou a láskou. Pre koho je pokladom iba Boh, tomu sa pridŕža samého. Ó večný poklad! Aký si vzácny, neoceniteľný, neporovnateľný, žiadanejší než celý svet, najmilší, najsladší pre duše, ktoré Ťa milujú! V Tebe nachádzajú všetko, čo hľadajú tí, ktorí milujú mier vo svete. Nájdu všetko, no neporovnateľne to najlepšie. V Tebe nachádzajú bohatstvo, česť, slávu, pokoj, pokoj, útechu, radosť, sladkosť a neporovnateľne väčšiu blaženosť, než má celý svet v sebe. Takým drahým a vznešeným Dobrom je Boh, pretože je nestvorené, vždy prítomné a večné, z ktorého ako zo zdroja plynie všetko dobro, čokoľvek je alebo môže byť, ale tí, ktorí milujú tento svet, ním opovrhujú a opovrhujú ním! Ó úbohý kresťan! Raz budete hľadať toto dobro, ale nenájdete ho, ak ho nebudete úprimne hľadať teraz. Obráť sa teraz k Nemu a hľadaj Ho a nájdeš Ho! „Hľadajte Pána a buďte silní, vždy hľadajte Jeho tvár“ (Ž 104:4). "Počujem, čo Pán Boh povie vo mne, ako vysloví pokoj svojmu ľudu, svojim svätým a tým, ktorí k Nemu obracajú svoje srdce. Jeho spása je teda blízko tým, ktorí sa ho boja" (Ž 84:9-10). "Čo je mi v nebi? A čo chcem na zemi bez teba? Moje srdce a moje telo ochabujú, Bože môjho srdca a môj podiel, Bože, navždy. Lebo hľa, tí, čo sa vzďaľujú od Teba, zahynú; zahubil si každého, kto od Teba cudzoloží. Ale pre mňa je dobré byť zjednotený s Bohom" (Ž 72:25-28). "Budem ťa milovať, Pane, moja sila! Pán je moja pevnosť a útočisko, môj Vysloboditeľ, môj Pomocník, ktorému dôverujem, môj ochranca a roh mojej spásy a môj príhovor" (Ž 17,2-3). – Ako a kde mám hľadať Boha? Odpoveď: 1) Netúžte a nehľadajte nič iné ako Boha a Jeho svätú vôľu, nasledujte proroka, ktorý nechcel nič v nebi ani na zemi okrem Boha: „Čo mám v nebi a čo chcem na zemi bez teba? A budete hľadať Boha. Potom skutočne spoznáte, že stojí blízko vás a klope na dvere vášho srdca, a budete počuť Jeho sladký hlas a otvoríte mu dvere. Potom príde do tvojho domu a bude s tebou večerať a ty s Ním. Potom okúsite a uvidíte, „aký dobrý je Pán“ (Ž 33:9). Potom aj vy budete volať s láskou a radosťou: „Pán je štedrý a milostivý, zhovievavý, veľký v milosrdenstve a pravdivý“ (2 Moj 34,6). A znova: „Budem ťa milovať, Pane, moja sila“ a ďalej. A znova: "Čo je pre mňa v nebi? A čo chcem bez teba na zemi?" a ďalej. Hľadajte všade Toho, ktorý je všade, a nechajte všetko, hľadajte Ho samého. A potom to určite nájdete. Preklad P. Yungerov – redakcia „The ABC of Faith“ Mohlo by vás zaujímať: