ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

69. Встань

Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Es kommt vor, dass jemand einen Faulenzer erregt und ihm sagt: „Steh auf“, es ist Zeit, dich an die Arbeit zu machen! So weckt Gottes rettende Gnade einen Christen, der faul und sorglos in Bezug auf seine Erlösung ist: „Steh auf“ und geh an die Arbeit, zu der der Herr dich berufen hat. Jeder nachlässige und reuelose Sünder legt sich nieder und „wirkt sein eigenes Heil nicht mit Furcht und Zittern; er arbeitet nicht in den Trauben des Herrn“ (Phil. 2:12; Matthäus 20:1–16, 21:33). Da liegt ein Unzüchtiger und ein Ehebrecher. Da liegt ein Dieb, ein Raubtier und ein Räuber. Dort zu liegen ist wütend und menschenfeindlich. Da liegt der Verleumder, der Lästerer, der Verleumder und der, der seinen Nächsten erniedrigt und ihn mit seiner Zunge wie mit einer Waffe schlägt. Der Liegende ist ein Trunkenbold und ein Genussmensch. Mit einem Wort: Jeder Sünder ist fehlerhaft und reuelos. So kommt die Gnade Gottes zu jedem, trifft ihn und sagt zu ihm: „Steh auf!“ Es ist Zeit, sich an die Arbeit des Herrn zu machen. Es ist Zeit umzukehren, es ist Zeit, sich für die Erlösung einzusetzen. Aufstehen! Die Zeit läuft ab und wird nicht zurückkehren. Dein Leben verkürzt sich. Der Tod kommt unerwartet. Satan stiehlt wie ein listiger Dieb deine Erlösung. Steh auf und schüttle den Schlaf aus deinen Augen. „Wachet auf, ihr Schlafenden, und steht auf von den Toten, und Christus wird euch Licht geben“ (Eph. 5,14). Aufstehen! Gott wartet wie ein gnädiger und barmherziger Vater, wie ein verlorener Sohn darauf, dass Sie zu sich selbst kommen. „Wenn du zurückkommst und aufatmest, dann wirst du gerettet und du wirst begreifen, wo du gewesen bist“ (Jes. 30,15). Aufstehen! Christus, der Herr, hat für dich gelitten und ist gestorben. Das Blut Christi wurde für dich vergossen. Nicht mit Silber oder Gold oder zu irgendeinem anderen Preis, sondern mit dem kostbarsten Blut Christi wurde für euch das Heil gefunden. Wollen Sie durch Fahrlässigkeit einen so teuren Schatz verlieren und sich in die ewige Macht des Teufels und in die ewige Qual stürzen, von der Christus Sie mit seinem Blut erlöst hat? Denken Sie daran, dass der Tod und das Blut Christi einem reuelosen Sünder nicht helfen werden, so wie Medikamente einem Kranken, der sich nicht um sich selbst kümmert, nicht helfen werden. Aufstehen! Hier droht der Herr mit der Hinrichtung der Bösen und Gesetzlosen, damit auch euch die Hinrichtung nicht widerfährt. „Wenn sie sich in der Hölle verstecken, dann wird meine Hand sie von dort herausreißen; und wenn sie in den Himmel aufsteigen, dann werde ich sie auch von dort stürzen. Und wenn sie sich auf dem Gipfel des Karmels verstecken, werde ich sie dort finden und nehmen; und wenn sie vor meinen Augen in die Tiefen des Meeres sanken, werde ich dort der Schlange befehlen und sie zernagen.“ Und wenn sie vor ihren Feinden in die Gefangenschaft gehen, werde ich dort Waffen befehlen und sie dort töten. Und ich werde meine Augen auf sie richten wegen ihres Schadens und nicht wegen ihres Wohls.“ (Am 9,2-4). „Wenn ihr euch nicht umkehrt, wird er seine Waffe verfeinern; Er hat seinen Bogen gespannt und ihn vorbereitet, und darin hat er Werkzeuge des Todes vorbereitet; Er hat seine Pfeile für die Verbrannten gemacht“ * (Psalm 7,13-14). „Ihr Blut wird vergossen werden wie Staub und ihr Fleisch wie Kot. Weder ihr Silber noch ihr Gold werden sie am Tag des Zorns des Herrn retten können, und die ganze Erde wird durch das Feuer seiner Eifersucht verzehrt werden“ (Zeph 1,17-18). Armer Mann! Tue Buße, und du wirst Gottes Hinrichtung entgehen. Gottes Drohungen sind nicht umsonst – sie werden wahr werden, wenn Sünder nicht Buße tun. Steh auf! Das ist dein Leben. Es nimmt ab, und jeden Tag wird ein bestimmter Teil davon weggenommen, und Der Tod kommt, und wie ein schneller Bote wird er heute schon näher bei dir sein als gestern und vorgestern. Sei vorsichtig und erwarte ihn jeden Tag und jede Stunde. Und stehen Sie auf, seien Sie nüchtern und wachsam und seien Sie, was Sie zu ihrer Stunde sein möchten. Denken Sie daran, wo sind diejenigen, die in Sünden, im Luxus, in der Wollust, in der Freude der Welt, in Ehre, Ruhm und Reichtum lebten? Sie sind gestorben. Auch ihre Fürsorge ist von ihnen gewichen, und sie sind jetzt an ihrem Platz und warten auf das Weltgericht Christi. Aufstehen! Christus, der Herr, wird zum Gericht kommen und jeden zu seinem Gericht rufen, „damit jeder empfängt, was er getan hat, als er im Leibe lebte, sei es Gutes oder Böses“ (2. Korinther 5,10). Auch Sie werden zu diesem Gericht gerufen und für jede gottlose Tat, jedes Wort und jeden Gedanken belohnt. Dort wird das ganze Volk in zwei Teile geteilt, und einige werden auf der rechten Seite des Richters stehen, andere auf der linken. Einige werden vom gerechten Richter hören: „Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters, erbt das Reich, das euch von Grundlegung der Welt an bereitet ist; andere werden hören: Geht weg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das dem Teufel und seinen Engeln bereitet ist“ (Matthäus 25,34, 41). Selig sind diejenigen, die hören: „Komm“, die Elenden und Armen, zu denen gesagt wird: „Geht weg von mir!“ Steh auf, armer Sünder, und „wirk dein Heil mit Furcht und Zittern“ (Phil 2,12) – damit du dann würdig seist, zu den Seligen zu gehören. Aufstehen! Ewige Qual erwartet unvorsichtige und reuelose Sünder! Was können Sie erwarten, wenn Sie nicht aufstehen und nicht mit reuigem Herzen Buße tun? Heutzutage wird Gottes Barmherzigkeit jedem versprochen und geschenkt, der Buße tut. Dann wird es keine Barmherzigkeit mehr geben. Dann wird das gesprochene Wort zu hören sein: „Kind! Denke daran, dass du in deinem Leben schon alles Gute empfangen hast“ (Lukas 16,25). Auch Sie werden dieses Wort hören. Du wirst endlos leiden. Du wirst immer sterben, und du wirst niemals sterben. Du wirst leben und sterben. Du wirst brennen und niemals ausbrennen. Du wirst die Sorgen des ewigen Todes schmecken. Das Feuer, das dich quält, wird nicht erlöschen, der Wurm, der dich frisst, wird nicht sterben, wenn du nicht umkehrst. Steh auf, tue Buße und wende dich mit Weinen und Tränen an den Herrn, deinen Gott – möge er dir gnädig sein, damit du nicht in endloses Böse verfällst. Aufstehen! Hier verspricht Gott den Gerechten, Heiligen und allen Sündern, die mit reuigem Herzen Buße tun, ewiges Leben, ewige Freude und ewige Glückseligkeit! Sie werden für immer bei Gott sein. Sie werden Gott von Angesicht zu Angesicht sehen und dies wie ein süßes Getränk für immer genießen. Sie werden für immer getröstet sein, sie werden sich für immer freuen und jubeln. Sie werden für immer als Könige und Herren regieren. Kein Sünder wird in das ewige Leben eingehen, es sei denn, er wird durch Reue des Herzens und heiße Tränen gewaschen und gereinigt, es sei denn, er macht durch Glauben „seine Gewänder weiß im Blut des Lammes“ (Offenbarung 7,14). „Und draußen sind Hunde und Zauberer und Hurer und Mörder und Götzendiener und alle, die Unrecht lieben und tun“ (Offenbarung 22,15). Steh auf, bereue und arbeite für deine Erlösung, damit du diese Glückseligkeit nicht verlierst! „Heute, wenn ihr seine Stimme hört, verhärtet eure Herzen nicht, wie ihr es tat, als ihr zum Zorn gereizt wurdet am Tag der Versuchung in der Wüste, wo eure Väter mich versuchten, versuchten und meine Werke sahen. Vierzig Jahre lang empörte ich mich über diese Generation und sagte: „Sie irren immer im Herzen, aber sie selbst kannten meine Wege nicht, und deshalb schwor ich in meinem Zorn, dass sie nicht in meine Ruhe eingehen würden“ (Ps. 95:7-11). „Als Gefährten bitten wir euch, dass die Gnade Gottes nicht umsonst von euch empfangen wird. Denn es heißt: „In einer angenehmen Zeit habe ich dich erhört und am Tag der Erlösung habe ich dir geholfen.“ Siehe, jetzt ist die angenehme Zeit, siehe, jetzt ist der Tag des Heils“ (2. Kor. 6,1-2). Übersetzung von P. Yungerov – Redaktion von „Das ABC des Glaubens“ Sie könnten interessiert sein an:
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support