ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

66. Отец твой давно тебя ждет. Не медли!

ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
ويحدث أن رجلاً لرجل آخر انفصل عن أبيه وتأخر فيقول له: أبوك ينتظرك منذ زمن طويل، لماذا تتأخر هنا؟ لذلك فإن الأنبياء والرسل والرعاة ومعلمي الكنيسة لكل خاطئ جاء في المعمودية المقدسة إلى الآب السماوي وتم حسابه بين قديسي الله في بيته، ولكن بعد ذلك انفصل عنه من خلال حياة فاسدة وغير قانونية، وكأنه ذهب إلى بلد بعيد، يقولون له ويحذرونه: "إن الآب السماوي ينتظرك منذ وقت طويل. لماذا أنت أيها الخاطئ المسكين متردد في هذا البلد الخارج عن القانون والمسافة الضارة؟ الممتلكات الممنوحة لك". - لقد فقدت طعامك اليومي، لقد أصابتك مجاعة مدمرة، بعد أن تركت والدك الرحيم والمحسن، وقعت في عبودية معذب شرير لا يرحم، ترعى ماشيته الصامتة وغير النظيفة، وليس لديك ما يشبع بطنك به، وقد وصلت بالفعل إلى هذه النقطة التي ترغب فيها وتبحث عن القرون التي تتغذى عليها الخنازير، لكن لا أحد يعطي أنت مثل هذا الطعام الفقير والأخير. شاهد بنفسك كيف يتم تحقيق النجاح والجودة والجودة! في ما يتعلق بخبرة ما يجب أن تتوصل به! في ما يتعلق بهذا القدر من الصدق، فإنك تفشل! لقد استمتعت كثيرًا بما تحبه وبأروع شعبية! كل هذا حدث لك لأنك فصلت نفسك تعسفياً عن أبيك الصالح والمنعم، عن بيته، العائلة المقدسة. كل الوفرة تتدفق وتعطى لكل من يعيش في بيته - لكنك محروم من كل شيء! هناك يعيش الجميع في كل ازدهار بنعمة أبيهم الرحيم - لكنك تجد نفسك في كل كارثة! هناك، يحصل الجميع على ما يكفي من الطعام ويبردون بالمشروبات - أنت تموت من الجوع! هناك، لدى الأب المحسن ما يكفي من الطعام الحلو والشراب النافع لجميع أفراد أسرته - لكنك وصلت إلى حد الفقر لدرجة أنك تريد أن تملأ بطنك بالقرون التي تأكلها الخنازير، لكن لا أحد يعطيك حتى تلك! هناك يرقد كل من في المنزل بسلام تحت حماية أبيهم الرحيم - أنت هنا بين الماشية النجسة، أيها الخنزير! الجميع هناك يرتدون ملابس جيدة - لكنك مغطى بالقمامة الممزقة والرائحة الكريهة، مثل نوع من الأشخاص المحرومين! الجميع هناك مواساة - أنت تشتكي. الجميع سعداء هناك، لكنك تبكي. الجميع يستمتعون هناك، لكنك حزين وحزين. الجميع يأكل ويشرب هناك بكثرة - لكنك محروم من كل شيء. آه، إلى أي سوء حظ أتيتم، يا من كنتم في الكرامة والمجد والغنى والوفرة والسلام والراحة وفي كل نعيم، تعيشون في ظل أبيكم الكريم والرحيم! غالبًا ما يسمع الابن الضال مثل هذه الكلمات والتحذيرات، لكنه يتردد في حرمانه الكارثي. فالآب المنعم ينتظر وينتظر كثيرًا أن يأتي ابنه الضال إليه. لكن الابن ليس لديه مثل هذا الفكر والقلب ليعود إلى أبيه مرة أخرى. يريد الآب أن يظهر له الرحمة، لكن الابن لا يهتم برحمته. يريد الآب أن يقبله مرة أخرى كابن ويعطيه ميراثًا، لكن الابن لا يريد أن يأتي إلى أبيه. يريد الآب أن يجعله شريكاً في نعيمه، لكن الابن لا يفهم ذلك. ينتظره الآب وعائلته ليأتي إلى بيته، لكن الابن يتردد، كما تأخر في منفاه الخارج عن القانون وفي البلد المدمر. إنه يرغب في أن يكون مع معذب شرير أفضل من أن يكون مع أبيه الصالح والمحسن. إنه يفضل أن يلبس ثيابًا منتنة وقذرة على أن يلبس ثيابًا جيدة من أبيه. إنه يفضل أن يشبع بطنه بطعام الخنازير وقرونها على أن يتمتع ببركات بيت أبيه. يريد أن يكون في حالة أفقر من أن يكون في النعيم. أيها الصالح، يا حنان الآب الذي لا يحتقر، ولا ينسى، ولا يرفض ابنًا غاب عن نفسه بغير استئذان وأغضبه بشخصية شريرة، بل ينتظر بشوق شديد عودة ابنه الضال إليه! أيها العمى، يا عدم إحساس الابن الذي يفضل أن يكون في بلد أجنبي في بؤس شديد، على أن يعود إلى أبيه ويكون في بيته ويكون في كل خير! أيها الابن المسكين، عد إلى رشدك، واترك هذا البلد الخارج عن القانون والمدمر! اذكر حنان أبيك، اذكر آلائه الكثيرة! لقد أغضبته، لكنه لا يأخذ رحمته منك. لقد ابتعدت عنه، لكنه ينتظر أن تأتي إليه ويريد أن يقبلك. تذكر ما هي وفرة الخيرات في بيت أبيك، "كم من أجير أبيكم لهم خبز كثير وأنتم تموتون جوعا!" (لوقا 15: 17) قم ارجع إلى أبيك. لقد بددت ثروته، فلا تخافوا! فهو رؤوف طويل الأناة وكثير الرحمة. لن يتذكر إرادتك، ولن يوبخك على أفعالك التي تتعارض معه. إنه كريم وغني، وسوف يثريك مرة أخرى. قم، اذهب بجرأة إلى أبيك، واسقط أمام عينيه الرحيمتين، واعترف بذنبك، وقل له بانسحاق وشفقة القلب: "يا أبتاه! أخطأت إلى السماء وقدامك، ولست مستحقًا بعد أن أدعى لك ابنًا؛ اجعلني أحد أجراك" (لوقا 15: 18-19). إنه ينتظرك برغبة كبيرة وسيستقبلك بفرح. بمجرد أن يراك عائدا، حتى من بعيد، سوف ينظر إليك برحمة ولطف، ويشفق، وسوف ينسحق رحمه الرحيم من أجلك، وسوف ترحمك رحمته. "آه! طفلي العزيز، الطفل الضال، يعود إليّ. ابني الذي انفصل عني يأتي إليّ مرة أخرى: "ابني كان ميتًا فعاش، وكان ضالًا فوُجد. ... أنا أرحمه» (لوقا 15: 24، إرميا 31: 20). فأخرج للقائه، وأحتضنه بذراعي، وأقبله». حقا، ما دمت لا تزال بعيدا، سوف يراك أبوك فيتحنن. ويركض ويسقط على عنقك ويقبلك ويدخلك إلى بيته ويعطيك أفضل حلة ويلبسك إياه وخاتمًا في يدك وحذاء لقدميك، ويأمر جميع عائلته المقدسة أن يفرحوا ويفرحوا بك قائلاً: «ابني هذا كان ميتًا فعاش، وكان ضالًا فوجد». فيبتهجون بك (انظر لوقا 15: 13-24). "يكون فرح لملائكة الله بخاطئ واحد يتوب" (لوقا 15: 10). كلما اجتهدت في التوبة وصححت نفسك وتغيرت نحو الأفضل، كلما أسرعت في التقرب من الآب السماوي. لأننا نأتي إليه لا بأقدامنا، بل بقلوبنا، لا بتغيير المكان، بل بتغيير الإرادة والأخلاق. فكما أننا بالخطايا ننفصل عنه ونبتعد عنه، كذلك بالتوبة الصادقة والتقويم وتغيير إرادتنا وأخلاقنا نحو الأفضل نقترب منه. اتجهي يا نفسي إلى أبيك السماوي، فتنال منه السلام والنعيم. "كم من أجير عند أبي يفضل عنه الخبز وأنا أموت جوعا، أقوم وأذهب إلى أبي وأقول له: يا أبتاه، أخطأت إلى السماء وقدامك، ولست مستحقا بعد أن أدعى لك ابنا، اقبلني كأحد أجراك!" قد تكون مهتمًا بـ:
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم